又闻琴作

瑶琴清露后,寥亮发窗间。

韵逐回风远,情随玄夜阑。

端居独无寐,林扉空掩关。

起望星河落,哀弦方罢弹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感孤寂 · 怅惘
创作背景
南朝陈闲居时期创作
本诗为南朝陈诗人张正见闲居时期所作,具体创作年份学界暂无明确考证,创作动因是诗人秋夜独处时听闻窗外琴声,有感而发写下此作,未涉及特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,是中国古典诗歌的常见体裁之一。全篇每句固定为五字,没有严格的平仄、对仗限制,押韵规则相对宽松,写作自由度较高。五言古体诗起源于汉代,在魏晋南北朝时期发展成熟,是南朝文人最常用的诗歌体裁之一。本诗完全符合南朝五言古体诗的典型创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕秋夜闻琴展开,先是表达对清远琴声的赏爱,继而抒发独处无寐的寂寥,整体情感冲淡闲远,无激烈悲喜,符合南朝文人闲居作诗的普遍情感特征,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
瑶琴
瑶琴指用玉做装饰的七弦琴,是中国古代流传最广的传统弹拨乐器之一。古代文人十分喜爱弹奏瑶琴,将它视作清雅高洁的象征。这个词语在古典诗词中出现频率很高,大多都用来代指制作精良、音色优美的古琴。本诗里的瑶琴就是指弹琴人所用的精致古琴,放在窗边沾染了夜晚的清露。大家读的时候不需要掌握复杂的乐器知识,只需要知道它是古代的古琴就可以。这个词没有生僻含义,也没有古今异义的情况。和它含义相近的词还有玉琴、素琴等,在诗词里都可以做同样的理解。很多写弹琴、听琴的古典诗词都会用到这个词语。
玄夜
玄夜指深沉、漫长的黑夜,是古典诗词中描写夜晚的常用词语。“玄”在古汉语里有深黑色的意思,用来形容夜晚的漆黑厚重。本诗里的玄夜就是指秋夜的深夜时段,此时万籁俱寂,环境十分安静。大家读的时候可以把它理解为深夜,不需要额外记忆生僻含义。这个词在魏晋南北朝时期的诗歌中使用频率很高,后世诗词也有沿用。和它含义相近的词语还有寒夜、清夜等,都可以用来指代寂静的深夜。这个词没有通假字,也没有古今异义的情况。理解这个词能帮助大家更好体会诗里的时间氛围。
逐句白话释义
第一句的意思是,精致的古琴沾了夜晚的清露,清亮的琴声从窗户边传了出来。第二句的意思是,琴声随着回旋的风飘得越来越远,听琴的情绪也随着深夜的到来越来越浓厚。第三句的意思是,我悠闲地住在这里,独自一个人睡不着,林间小屋的门虚掩着。第四句的意思是,我起身望向窗外,银河已经慢慢落下去了,哀伤的琴声才刚刚停下。全诗的释义都用直白的语言表达,没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文逐句理解,不会有理解障碍。这些释义都是参考权威注本整理的,符合诗歌的原本含义。如果有不理解的字词,可以对照前面的重点字词注释来理解。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人秋夜闲居时,听到窗外传来琴声的所见所感。诗人先写琴声的清亮悠远,再写自己被琴声触动,独自睡不着的状态。最后写他起身望着渐渐落下的银河,琴声刚好停下的场景。整首诗没有写激烈的情绪,只有淡淡的寂寥和对琴声的欣赏。全诗的氛围十分安静清冷,符合秋夜的环境特征。大家读完能很容易感受到诗人独处时的闲淡心情。这首诗的内容很简单,没有复杂的典故,很容易读懂。它是典型的南朝文人写景抒情小诗,符合当时的创作潮流。
跨学科 · 是什么
星河落天文学
星河就是我们常说的银河,是由无数恒星组成的星系带。古人很早就注意到银河在不同季节、不同时间的位置会发生变化。本诗里描写的星河落的场景,发生在秋季的后半夜。这个时候银河会慢慢向西移动,最终落到地平线以下,肉眼就看不到了。诗人用星河落的描写,告诉读者他听琴听了一整夜,天快要亮了。普通读者读的时候,只需要知道这个场景代表夜已经很深就可以。这种用天文现象表现时间流逝的写法,在古典诗词里很常见。大家不需要掌握复杂的天文知识,就能理解诗句的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,整体语气要舒缓轻柔,不要读得太快太用力。每句五言的节奏都是“二三”断句,比如“瑶琴/清露后,寥亮/发窗间”。读颔联“韵逐/回风远,情随/玄夜阑”的时候,可以稍微拉长尾音,表现出琴声的悠远。读颈联“端居/独无寐,林扉/空掩关”的时候,语气要放轻,表现出独处的寂寥感。读尾联“起望/星河落,哀弦/方罢弹”的时候,语速可以稍微放慢,带出怅惘的感觉。全诗的诵读速度大概是每两秒读一个字,整体读完大概需要30秒左右。大家可以多听几遍名家的诵读示范,慢慢找到合适的语气节奏。诵读的时候可以搭配轻柔的古琴音乐,更容易代入诗的意境。
名句写作应用
“韵逐回风远,情随玄夜阑”这句名句可以用在很多日常写作场景里。比如写听音乐会、听戏曲的感受时,可以用这句来表现艺术的感染力很强。写自己深夜独处的心情时,也可以用这句来表达情绪的绵延悠长。写传统文化相关的作文时,用这句可以提升文章的文化底蕴。举个简单的应用示例:“晚风中飘来远处的古琴声,真应了那句‘韵逐回风远,情随玄夜阑’,整个人的心都静下来了。”大家用的时候不需要改动原句,直接引用就可以。这句的适用场景很广,不管是写景还是写情都很合适。日常写日记、写随笔的时候也可以用这句来增添文采。
关联知识图谱
刘长卿《听弹琴》同主题
刘长卿的《听弹琴》和本诗都是以听琴为核心主题的作品,都表达了对琴声的喜爱和独处的寂寥感受,都是古典听琴诗的代表作品。两首诗的氛围都十分清冷闲淡,情感表达都很含蓄。大家读完本诗后可以去读这首唐诗,能更好理解同类主题的诗歌特点。

名句 CLASSIC LINES

韵逐回风远,情随玄夜阑
对仗工整,将琴声的远扬与情感的绵延相结合。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待