再至作

荒城一骋望,落景丽谯门。

隠隠钟犹度,依依岚欲昏。

风霜非故里,禾黍但秋原。

极目归来晚,兹怀谁与论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅
月份九月
创作背景
重临边境旧城有感
学界普遍认为本诗作于北宋仁宗年间,作者刘敞重临北方边境旧城任职或巡行期间,秋日傍晚登城览景触发创作冲动。目前暂无确切考证证明具体创作年份,存在出使契丹返程、任永兴军路安抚使期间两种主流观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成熟于唐代,全篇共八句,每句五字,要求严格遵循平仄、押韵、对仗规范。该体裁在宋代得到进一步发展,成为文人抒情言志的常用文体。本诗完全符合五言律诗的格律要求,是宋代羁旅类五言律诗的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是秋暮登城所见荒寒景色触发的苍凉感,二是远离故土、风霜漂泊的思乡之情,三是无人可倾诉心事的孤寂怅惘。历代主流解读均将其归为典型的羁旅怀乡类作品,情感表达沉郁淡远,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
骋望指放开眼界极目远望,是古典诗词中常见的动作描写词汇。丽谯门指装饰华丽的城门瞭望楼,是古代城池的标志性建筑。隠隠同隐隐,形容声音模糊不清、若有若无的状态。岚指山间的雾气,多出现于清晨或傍晚时分。禾黍是禾与黍的合称,泛指田间的各类农作物。故里即家乡、故乡,是古典诗词中常见的思乡主题关键词。极目指用尽目力远望,和开篇的骋望形成前后呼应。兹怀指诗人当下内心的愁绪与感怀,是全诗情感的落点。
逐句白话释义
登上荒城的城头极目远望,落日的余晖洒在高大的谯门之上。远处隐约传来阵阵钟声,山间的雾霭渐渐浓厚,天色就要昏暗下来。吹着风霜的地方并不是我的故乡,秋日的原野上只有成片的禾黍在风中摇曳。一直望到天快黑了才返回住处,我此刻心里的这份愁绪又能和谁诉说呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者再次来到边境荒城,在秋日傍晚登楼眺望时的所见所感。诗人先描写了荒城落日、钟鸣雾起的秋暮景色,再由眼前的荒凉景色触发了对故乡的思念。最后落脚到自己漂泊在外、心事无人可诉的孤寂情绪,整体氛围沉郁淡远,没有刻意的煽情表达。
跨学科 · 是什么
禾黍的生物特征植物学
禾就是粟,俗称小米,是中国北方干旱地区广泛种植的粮食作物,成熟期在每年农历八到九月。黍就是黄米,常用来制作年糕或者酿酒,成熟期和粟基本一致。诗中所写的秋原上的禾黍,正是农历九月作物成熟待收的典型景象,符合北方地区的农业生产规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要低沉平缓,贴合全诗沉郁的氛围。每句的断句节奏为212式,比如“荒城/一/骋望,落景/丽/谯门”。重音要落在“骋望”“非故里”“但秋原”“谁与论”这几个关键词上。尾句“兹怀谁与论”的语速要再放慢,最后两个字可以适当拖音,凸显孤寂怅惘的情绪。
句式仿写指导
可以仿写颈联“风霜非故里,禾黍但秋原”的对仗转折句式,前后两句形成情景对照的关系。前半句写主观感受,后半句写客观景物,中间用“非”“但”两个虚词形成转折。比如我们可以仿写为“喧嚣非我愿,清静但书窗”,前半句表达对世俗喧嚣的排斥,后半句写自己偏爱读书的清静生活,完全贴合原句的句式逻辑。
名句写作应用
核心名句“风霜非故里,禾黍但秋原”可以用在思乡主题、异乡漂泊主题的日常写作中。比如写在外打工的游子过年不能回家的心情时,可以写“站在异乡的街头看着万家灯火,突然就懂了古人说的‘风霜非故里,禾黍但秋原’的滋味,再好的地方也不如自己的家乡亲切。”也可以用在故地重游、物是人非主题的作文里,烘托荒凉怅惘的氛围。
关联知识图谱
《登高》(杜甫)同主题
两首诗都是秋日登高望远的作品,都以秋景烘托羁旅思乡的孤愁情绪,情感内核高度一致。两首诗的核心名句都被后世广泛引用,是中国古典羁旅诗的经典代表。

名句 CLASSIC LINES

风霜非故里,禾黍但秋原
该句是本诗的核心名句,以极简的对仗句式浓缩了羁旅思乡的核心情感。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待