夜雨二首 其一

拥衾独宿听寒雨,声在荒庭竹树间。

万里故园今夜永,遥知风雪满前山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
乾道七年夔州宦游作
本诗作于宋孝宗乾道七年(公元1171年),当时陆游任夔州通判,宦居蜀地,远离故乡山阴,秋冬之夜独宿听寒雨触发乡情而作,属于陆游蜀中时期的典型羁旅作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中应用最广的体裁之一。本诗为标准的平起首句不入韵七言绝句,符合宋代近体诗创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人宦游异乡时对故乡的深切思念,暗含独处异乡的孤寂之感,情感真挚深婉,是中国古典诗词常见的抒情主题,符合陆游蜀中诗作的整体情感倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
我们先来认识本诗的重点字词。第一个词是“拥衾”,意思就是抱着被子。这是古人在寒冷天气里独宿或者静坐时的常见状态。第二个词是“寒雨”,指的是秋冬季节温度很低的冷雨。第三个词是“荒庭”,指的是人很少来、看起来有些荒凉的庭院。第四个词是“永”,在这里用来形容夜晚的时间特别漫长。这些字词都很贴合本诗冷清孤寂的整体氛围。大家理解这些字词之后就能更容易读懂全诗的内容。其中“永”字的用法在古典诗词里很常见,大家可以留心积累。
逐句白话释义
我们来逐句解释这首诗的意思。第一句“拥衾独宿听寒雨”,说的是诗人抱着被子独自居住,躺在床上听着外面寒雨落下的声音。第二句“声在荒庭竹树间”,意思是寒雨的声音从荒凉院子里的竹子和树木之间传来。第三句“万里故园今夜永”,是说诗人想到自己和远在万里之外的故乡距离遥远,今天的夜晚显得格外漫长。第四句“遥知风雪满前山”,是说诗人远远地推想,此刻故乡的前山上应该已经落满了风雪。整首诗的语言非常平实,没有华丽的修饰。每一句都围绕着雨夜思乡的核心内容展开。大家读的时候很容易就能感受到诗人的情绪。这种直白的表达反而让情感更加真挚动人。
核心主旨与内容概括
我们来梳理这首诗的核心内容和主旨。这首诗描写的是诗人独自在异乡过夜,听到外面下雨的场景。当时诗人做官的地方和故乡相隔万里,距离非常遥远。寒冷的雨夜让诗人的孤独感变得更加明显。他不由自主地开始思念远方的故乡和亲人。还想象出故乡此刻正落满风雪的画面。整首诗的核心情感就是对故乡的深切思念。同时也暗含着诗人独处异乡的孤寂情绪。这种思乡之情是所有游子都能共情的普遍情感。
跨学科 · 是什么
巴山夜雨气候现象地理学
诗中描写的蜀地秋冬多夜雨的现象是真实存在的。这种现象被叫做“巴山夜雨”,是西南山地特有的气候现象。它的形成和当地的地形有很大的关系。四川盆地周围被高山环绕,山谷里的热量不容易散发。夜间的时候山坡上的冷空气下沉,山谷里的暖空气上升。暖空气上升过程中遇冷就会凝结成雨。所以蜀地的秋冬季节经常会在夜间下雨。诗人的描写完全符合当地的真实气候特点。这也说明诗人对当地的环境观察非常细致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
我们来学习这首诗的正确诵读方法。首先要注意断句,每句七字可以分为三个停顿。第一句的停顿是“拥衾/独宿/听寒雨”。第二句的停顿是“声在/荒庭/竹树间”。第三句的停顿是“万里/故园/今夜永”。第四句的停顿是“遥知/风雪/满前山”。诵读的时候整体语气要平缓轻柔,略带一点思念的感觉。读最后两句的时候可以稍微放慢语速,突出思念的情绪。大家多练习几次就能读出这首诗的感觉了。
基础句式仿写指导
我们可以学习本诗的经典句式进行仿写。最适合仿写的是第四句的“遥知XX满XX”的句式。这个句式通常用来表达对远方场景的想象和推测。我们写思念家人的内容时可以写“遥知暖意满家山”。写春天到来的内容时可以写“遥知春色满江南”。写丰收场景的内容时可以写“遥知稻香满田畴”。大家仿写的时候要注意前后内容的逻辑对应。前面要先有触发想象的场景,后面再接遥知的内容。熟练使用这个句式能让我们的作文更有古典韵味。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“万里故园今夜永,遥知风雪满前山”在写作中很常用。它最适合用在表达思乡之情的作文里。比如我们写春节不能回家的异乡人时就可以引用这句诗。也可以用在描写游子牵挂故乡亲人的内容里。比如作文里可以这样写:“在外打工的叔叔看着窗外的冬雨,不由想起了千里之外的老家,真可谓‘万里故园今夜永,遥知风雪满前山’。”引用这句诗能让我们的表达更有文化底蕴。也能更生动地体现出思念的深切程度。大家平时写作文遇到思乡主题的时候可以多尝试使用。注意引用的时候要贴合上下文的语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
李商隐《夜雨寄北》同主题
这首诗和唐代诗人李商隐的《夜雨寄北》属于同主题作品。两首诗的核心场景都是异乡的雨夜。两首诗的核心情感都是对远方亲友的思念。两首诗都用了虚实结合的手法,实写当下的雨,虚写远方的场景。李商隐的诗写的是思念妻子,陆游的诗写的是思念故乡。两首诗都是古典思乡诗里的经典作品。大家可以把这两首诗放在一起对比阅读,能有更多的收获。这种雨夜思乡的主题在古典诗词里非常常见。也体现了中国人对故乡和家人的重视。

名句 CLASSIC LINES

万里故园今夜永,遥知风雪满前山
这两句是本诗的核心名句,以虚写手法将思乡之情落到故乡的风雪场景上,意境深远,后世常用来表达异乡人对故乡的深切牵挂,多次入选各类宋诗选本。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待