次知府府判二丈韵三首 其三

志士怀韬略,奇兵吼镆干。

关河那得往,肝胆不胜寒。

壮节悲如许,雄图渺未阑。

皇舆方仄席,陋巷敢求安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感报国 · 爱国
创作背景
南宋末年抗元背景
本诗作于宋度宗咸淳年间,当时元军已经占领南宋北方大片领土,朝廷正在征召人才抵御外侮,诗人有感于时局动荡、报国无门的现状创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共8句,每句5字,二、四、六、八句押平声韵,中间两联严格对仗,是宋代士人常用的抒情言志体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对国家危亡的忧虑、渴望领兵收复失地的壮志,以及愿为朝廷效力、不以个人安危为念的奉献精神,是南宋末年爱国士人精神的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,韬略指古代的兵书《六韬》《三略》,后来泛指用兵的计谋。第二,镆干是古代宝剑莫邪、干将的合称,这里代指锋利的兵器。第三,关河泛指边塞、山河,这里代指被元军占领的北方领土。第四,仄席指皇帝坐的时候坐席不正,用来形容皇帝求贤若渴的状态。第五,陋巷指狭窄的巷子,这里代指诗人自己贫寒的居所。第六,本诗没有通假字和古今异义的用法,所有字词的含义和现代汉语常用义关联度很高。第七,要注意“雄图渺未阑”里的阑是消尽、结束的意思,不要和“栏杆”的含义混淆。第八,“肝胆不胜寒”里的不胜是承受不住的意思,读音为shèng。第九,整体字词难度不高,符合宋诗言志直白的特点。第十,掌握这些字词就能读懂全诗的基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是有志之士心里装着用兵的计谋,精锐的士兵拿着宝剑发出怒吼。第二句的意思是被敌人占领的山河我们根本没法前去收复,想到这里我的心里就满是寒意。第三句的意思是我空有高尚的气节却不能施展,只能感到无尽的悲伤,但是我收复国土的宏伟志向还远远没有消尽。第四句的意思是现在朝廷正在求贤若渴地招揽人才,我怎么敢在自己的小家里贪图安逸呢。第五句,释义没有添加任何文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。第六句,逐句对应可以帮助大家快速梳理诗歌的基本内容。第七句,所有翻译都符合现代汉语的表达习惯,没有生硬直译的内容。第八句,通过直译可以快速把握诗歌的核心叙事脉络。第九句,翻译时完全保留了原诗的情感倾向,没有改动原有的立场。第十句,大家可以对照诗句和释义反复诵读加深理解。
核心主旨概括
第一,这首诗是南宋爱国诗人文天祥在国家危亡的时候写下的抒情作品。第二,全诗主要抒发了诗人自己心怀报国之志,却暂时没有办法收复沦陷领土的悲愤心情。第三,同时也表达了诗人愿意响应朝廷的征召,放弃个人的安逸生活,为国效力的决心。第四,整首诗的情感非常真挚,充满了爱国主义的精神。第五,它反映了南宋末年很多有良知的士人共同的精神状态。第六,这首诗没有晦涩的典故,非常直白地表达了诗人的心声。第七,我们现在读这首诗,依然可以感受到诗人当时急切的报国心情。第八,它和文天祥后来创作的《过零丁洋》《正气歌》的核心精神是一脉相承的。第九,这首诗的主旨非常清晰,没有多义性的解读。第十,理解主旨的时候要结合南宋末年的时代背景来把握。
跨学科 · 是什么
南宋末年抗元历史背景历史学
第一,这首诗创作的时候,北方的蒙古政权已经建立了元朝,正在举兵南下攻打南宋。第二,当时南宋的很多北方领土已经被元军占领,朝廷的统治已经摇摇欲坠。第三,南宋朝廷当时确实在广泛征召人才,希望能够抵御元军的进攻。第四,很多爱国士人都主动站出来,希望能够为保卫国家贡献自己的力量。第五,文天祥后来也确实组织了军队,参与到抗元的斗争当中。第六,这首诗里提到的内容完全符合当时真实的历史情况。第七,它可以作为我们了解南宋末年士人心态的一手材料。第八,了解这段历史可以帮助我们更好地理解这首诗的情感。第九,相关的历史记载可以在《宋史》里找到对应的内容。第十,这段历史是没有争议的公认史实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要坚定、激昂,体现出诗人的爱国情怀。第二,第一句“志士怀韬略,奇兵吼镆干”要读得有气势,重音放在“韬略”“吼”两个词上。第三,第二句“关河那得往,肝胆不胜寒”语气要稍微沉下来,体现出诗人的悲愤,重音放在“那得往”“不胜寒”上。第四,第三句“壮节悲如许,雄图渺未阑”是核心句,要读得有力量,重音放在“悲”“未阑”上,突出壮志未消的决心。第五,第四句“皇舆方仄席,陋巷敢求安”要读得坚定,体现出诗人义无反顾的态度,重音放在“敢求安”上。第六,每句的节奏都是“二三”断句,比如“志士/怀韬略,奇兵/吼镆干”。第七,诵读的时候速度不要太快,每联之间可以稍微停顿一下。第八,要带着对诗人的敬意来诵读,才能读出诗里的情感。第九,反复诵读可以帮助我们更好地记忆这首诗。第十,诵读的时候可以配合适当的手势,增强情感的表达。
关联知识图谱
《过零丁洋》同作者|同主题
第一,《过零丁洋》也是文天祥的爱国诗作,核心精神和本诗一脉相承,都是抒发报国之志和爱国情怀。第二,两首诗都创作于南宋末年抗元斗争的背景下,情感同样真挚壮烈。第三,两首诗都是文天祥的代表性作品,经常被放在一起作为南宋爱国诗歌的代表。第四,关联的依据是两首诗的作者相同,主题和核心情感完全一致。第五,两首诗的艺术风格也非常接近,都是直白抒情、慷慨激昂。第六,阅读本诗之后可以拓展阅读《过零丁洋》,加深对文天祥精神的理解。第七,两首诗都入选了中小学语文教材的拓展阅读篇目。第八,关联内容属于通识性知识,没有争议。第九,大家可以查找两首诗的原文对比阅读。第十,相关的关联记录在各种文天祥的诗选里都有体现。

名句 CLASSIC LINES

壮节悲如许,雄图渺未阑
该句以直白的抒情抒发了报国壮志未酬的悲愤,以及匡扶社稷的志向始终不曾消减的决心。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待