胡丈广仲与范伯崇自岳市来同登绝顶举酒极谈得闻比日讲论之乐

我已中峰住,君从何处来。

莫留岩底寺,径上月边台。

浊酒团栾坐,高谈次第开。

前贤渺安在,清酹寄余哀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感追思
创作背景
乾道三年衡山之游
本诗作于南宋乾道三年(公元1167年),时朱熹赴潭州访问湖湘学派代表人物张栻,二人同游南岳衡山,朱熹暂居衡山中峰期间,巧遇胡广仲、范伯崇一行从岳市上山,共同登至绝顶畅谈论学,朱熹有感于相聚的畅快与道统传承的使命创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗八句,每句五字,中二联对仗工整,符合近体格律规范。五言律诗成熟于初唐,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有创作,兼具格律整饬性与抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,前半部分抒发了与友朋意外相逢、同游论学的欢愉畅快之情,后半部分转向对前代儒家先贤的追思缅怀,暗含对道统传承的责任感,情感基调由明快转向沉郁厚重,情感层次清晰饱满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
胡丈广仲指胡广仲,是南宋湖湘学派学者,丈是对年长学者的尊称。范伯崇是朱熹的弟子,跟随朱熹一同访学湖湘。团栾是团聚、围坐的意思。清酹指将酒洒在地上祭奠先贤的仪式。这些字词都是宋代诗文常用的表述,没有生僻含义。大家可以结合上下文轻松理解这些字词的意思。这些注释能帮助大家准确读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是我已经住在衡山的中峰了。第二句是问你们从什么地方过来呀。第三句是劝大家不要留在山岩底下的寺庙里。第四句是邀约大家直接登上山顶靠近月亮的高台。第五句是说我们倒上普通的酒围坐在一起。第六句是说大家的交流慢慢展开,越来越畅快。第七句是问前代的贤人们现在都在哪里呢。第八句是说我洒下清酒,寄托我心中的哀思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是南宋学者朱熹在游览南岳衡山的时候,意外碰到了自己的朋友和弟子一行人。他热情邀约大家一起登上衡山的最高峰,几个人围坐在一起喝酒,畅快地交流治学的心得。聊到尽兴的时候,朱熹想到了前代的儒家先贤,于是洒酒祭奠,表达自己对先贤的敬仰和怀念。整首诗语言非常朴实,感情真挚自然,很有宋儒的气质。
跨学科 · 是什么
衡山地理特征地理学
诗句里提到的衡山是我国五岳之一的南岳,位于现在的湖南省衡阳市。衡山的最高峰是祝融峰,海拔1300多米,是我国南方知名的风景名山和文化名山。衡山自古以来就是文人墨客游览的胜地,留下了很多题咏的作品。现在衡山是国家级5A旅游景区,也是全国重点文物保护单位。大家去湖南旅游的时候可以去衡山游览,体验诗里描写的登顶观景的感觉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,语速可以稍微舒缓一点,体现出诗歌的节奏感。首联是问句,读的时候可以稍微上扬语调,体现出意外相逢的惊喜。颔联是邀约的语气,读的时候要热情一点。颈联写相聚的场景,读的时候语气要轻快,体现出畅快的感觉。尾联写追思先贤,读的时候语气要放慢,放得沉重一点,体现出庄重的感觉。大家可以多诵读几遍,体会诗歌里的情感变化。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是对仗工整的句子,大家可以学习这种句式来仿写。比如我们写和朋友相聚的场景,可以仿写“清茶相对坐,闲话慢慢开”这样的句子。对仗的时候要注意上下句的字数相同,词性相对,意思相关。大家平时写作文的时候,用上这种对仗的句子,能让文字更有节奏感,更有文采。大家可以试着结合自己的生活场景,仿写一两组对仗的句子。
名句写作应用
“浊酒团栾坐,高谈次第开”这句名句很适合用在描写朋友相聚交流的作文里。比如你写和许久未见的好朋友聚会,大家坐在一起聊天的场景,就可以用上这句话。也可以用在写班级、社团集体活动的作文里,形容大家围坐在一起交流想法的热闹场景。用这句话的时候,要注意场景是知己相聚、氛围轻松畅快的,不要用在正式严肃的会议场景里。大家平时写作文的时候可以多尝试运用这个名句。
关联知识图谱
《南岳酬唱集》同主题|文献作品集
《南岳酬唱集》是朱熹和张栻游衡山时唱和的诗歌总集,本诗就收录在这部集子里,是其中的代表性作品。这部集子集中体现了朱熹游衡山期间的创作和思想状态,是研究本次行程的重要文献。大家如果想了解更多朱熹游衡山的作品,可以去查阅这部集子。

名句 CLASSIC LINES

浊酒团栾坐,高谈次第开
该句是本诗核心名句,生动还原了朱熹与友人围坐畅谈的场景,后世多用来形容知己相聚、畅快交流的状态,常被湖湘文化相关研究、文旅宣传引用,是朱熹纪游诗中流传最广的句子之一。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待