云谷二十六咏 山楹

山楹一怅望,恨此云迷谷。

仙人不可期,缥缈双髻绿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感怅惘 · 隐逸
创作背景
云谷组诗创作
南宋乾道年间,朱熹于福建建阳云谷山修筑晦庵草堂隐居,期间创作《云谷二十六咏》组诗,分咏云谷周边二十六处景致,本首为专咏山楹景观的作品,创作动因是诗人登山楹远眺时被云雾遮谷的景象触发情志,即兴创作而成。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言绝句体裁,为组诗《云谷二十六咏》中的单篇作品。五言绝句是近体诗体裁的一种,每首四句,每句五字,格律要求相对灵活,适合抒写即兴短章。本诗承袭了宋代山水绝句短小凝练、意趣悠远的创作特征,是理学家山水小诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是面对云雾遮谷、视线受阻的淡淡遗憾,第二层是寻仙人不得、慕隐逸而不得的缥缈怅惘,整体情感冲淡平和,没有激烈的情绪抒发,契合朱熹理学家的情志表达特点,历代主流解读均将其归为山水隐逸类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
山楹指山间的石柱,也代指山中建于石柱旁的观景处。怅望指带着怅惘的情绪向远处眺望。云迷谷指山谷被浓密的云雾遮蔽,视线难以穿透。期在这里是等候、邀约的意思。缥缈形容事物隐隐约约、若有若无的样子。双髻指远处形状如同女子双发髻的两座山峰。绿指山峰上覆盖的植被呈现出的青绿色。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我站在山楹旁向远方眺望,心中满是怅惘。第二句的意思是我为云雾遮蔽了整个山谷而感到遗憾,看不到远处的景致。第三句的意思是传说中的仙人根本没有办法等到,不可能和他们相遇。第四句的意思是只能看到远处形如双髻的山峰,在云雾中隐隐约约露出一片青绿色。所有释义都贴合字面意思,没有添加额外的文学引申内容。
核心主旨与内容概括
本诗描写了朱熹在云谷山的山楹处远眺的所见所感。开篇直接点明眺望时的怅惘情绪,接着交代情绪的起因是云雾遮蔽了山谷,看不到远处的风景,随后引申出找不到仙人的遗憾,最后收束到云雾中隐约可见的双髻峰景观上。整首诗内容非常简单,都是围绕云谷的云雾景观展开,核心是表达诗人隐居时的淡远心绪,没有复杂的叙事内容。
跨学科 · 是什么
云谷多雾地理特征地理学
对应的诗句是“恨此云迷谷”。云谷山属于武夷山脉余脉,海拔在800米以上,靠近闽江支流,空气中水汽含量非常高。山地地形阻挡了水汽的扩散,暖湿气流遇抬升后温度降低,就会凝结成云雾,覆盖山谷区域。这种多雾的气候是云谷山的典型地理特征,每年有超过150天的云雾天气。文学表达里用“云迷谷”来营造朦胧的意境,科学事实上是山地常见的辐射雾与地形雾叠加形成的自然现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语调要平和淡远,不要有太明显的情绪起伏。第一句“山楹/一怅望”在“山楹”后稍作停顿,“怅望”二字语调略微下沉,体现淡淡的怅惘情绪。第二句“恨此/云迷谷”在“恨此”后停顿,“云迷谷”读得轻柔一些,体现云雾的朦胧感。第三句“仙人/不可期”在“仙人”后停顿,“不可期”语调略微拉长,体现失落感。第四句“缥缈/双髻绿”在“缥缈”后停顿,“双髻绿”读得舒缓悠远,体现余味悠长的感觉。整首诗诵读时长控制在20秒左右即可。
基础句式仿写指导
本诗的句式结构是“景+情+虚写+景”,可以仿写这种先点情绪、再交代原因、再引申想象、最后落回实景的结构。仿写时可以先点明自己身处的地点和当下的情绪,再交代情绪产生的原因,接着写自己产生的联想或想象,最后收束到眼前的实景上。比如可以仿写为“楼头一凭栏,愁此雨遮江。归舟不可见,苍茫数点帆”,完全贴合原诗的结构和节奏。仿写时注意每句都是五个字,整体意境要统一,不要出现内容脱节的情况。
核心名句写作应用
“仙人不可期,缥缈双髻绿”这句可以用在描写山间云雾景观的作文里,用来形容云雾中远山隐约的景象。也可以用在表达对美好事物求而不得的淡淡怅惘的文章里,不需要激烈的情绪,适配比较淡远的抒情语境。比如写登山看景遇到大雾的文章里可以用:“站在山顶观景台向下望,只见云海翻涌,远处的山峰都藏在云雾里,真应了那句‘仙人不可期,缥缈双髻绿’,虽然没看到预想的日出,却也收获了别样的朦胧美感。”应用时注意贴合语境,不要用在情绪太激烈的文章里。
关联知识图谱
云谷二十六咏 云关同组作品
《云谷二十六咏 云关》是朱熹《云谷二十六咏》组诗中的另一首作品,和本首创作时间相同,都是朱熹隐居云谷时的作品,主题同样围绕云谷的云雾景观展开,风格都是淡远凝练的山水小诗,和本首属于同一组的关联作品。

名句 CLASSIC LINES

仙人不可期,缥缈双髻绿
本句是《云谷二十六咏》中流传最广的名句,以虚实结合的笔法营造了朦胧悠远的意境,后世常被用来形容山间云雾中隐约可见的远山景观,也被引用表达对美好而不可得事物的怅惘情绪,历代山水诗评多将其列为朱熹小诗的代表名句。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待