寄题宜春使君定叟张兄隠斋

“大专”指天地自然，是古人对世界本源的代称。“槃”意为繁育、化育，描述天地孕育万物的动态过程。“同气”指世间万物本质上都共享天地生成的同一气息。“私自蔽”指人被自私的念头蒙蔽了本心。“桂林伯”指作者的父亲张浚，他曾任职桂林，被封为国公。“四益”指张家传承的四条修身准则：言忠信、行笃敬、惩忿窒欲、迁善改过。“分符”指古代官员上任时持有朝廷颁发的符节作为凭证。“惕厉”指为人处事要心怀敬畏、谨慎小心。

天地化育世间万物，虽然形态各异但本质上都共享同一气息。为什么要把自己和他人区分开呢，不过是被私心蒙蔽了本心罢了。您的父亲桂林伯，德行和学问都精妙绝伦，冠绝当世。他就算闭门闲居也不忘天下之忧，遇到符合道义的事更是会挺身而出。您作为他贤能的弟弟，严谨地遵守着祖先留下的四条修身准则。我们兄弟二人相隔千里各自担任地方长官，却怀着同一颗心为国尽力。您从远方寄来隐斋的题字，用来标识自己居住反思的地方。附带的文字写出了您的心胸志向，提醒自己日常言行都要保持谨慎警惕。正向的能量荡涤了所有杂念，邪恶的念头也就没有了藏身之地。百姓遭受一点小的疾苦，您就感觉像自己受了酷刑一样难受。您极力安抚悲痛的百姓，从不敢超出规定征收赋税。您每天兢兢业业地努力，良好的政绩遍布整个宜春境内。你看事物和自我之间，隐居和当官难道有什么不同吗？希望您继续发扬安民的功绩，更加重视治理的根本大计。

本诗是张栻写给担任宜春知州的兄长张枃的寄赠题诗。开篇先提出天地万物同气、不应有私己之心的核心理念，接着回顾张家的家风传承，称赞兄长践行祖训、为官尽责的品行，最后表达对兄长的勉励，希望他继续坚持民本理念，为百姓谋取更多福祉。全诗将哲理、家风、政事融为一体，传递了宋代士大夫的家国担当精神。