芦峰次韵

涧水流千仞,岩姿起万般。

扶藜虽有兴,驻屐谅难安。

好客能同趣,群峰肯纵观。

苍茫却无际,谁与话愁端。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘
创作背景
南宋宦游福建时期次韵唱和
本诗为南宋诗人韩元吉宦游福建建州时期的作品,是诗人登临芦峰时,应友人邀约按照对方诗作原韵次序创作的唱和之作,学界考证其创作时间约为绍兴末年至隆兴年间,创作动因是友人同游的雅兴触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,全诗共八句,每句五字,格律严整,颔联、颈联需对仗。五言律诗成熟于初唐,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代创作成果丰富,艺术定位典雅庄重,适合写景、抒情、咏怀等多重创作主题。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层为诗人登临芦峰、与友人同赏山水的闲适愉悦,深层为面对苍茫辽阔的自然山景时,知音难觅、襟怀无人可诉的淡淡怅惘,情感层次丰富,柔而不弱,符合南宋士人典型的审美表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照他人诗作的原韵和用韵次序创作唱和作品,是古代诗人交际的常见方式。扶藜指拄着藜木制作的拐杖,藜是古代常见的野生植物,茎秆坚硬适合做拐杖。驻屐指停下脚步,屐是古人穿的木底鞋,带齿的款式专门用于登山。千仞是古代计量高度的单位,一仞约等于八尺,这里形容山涧落差极大。万般指种类非常多,这里形容岩石的姿态多种多样。愁端指愁绪的源头,也指内心的愁闷情绪。同趣指志趣相投,有共同的爱好。纵观指尽情观赏,没有限制。
逐句白话释义
第一句写山涧的流水从千仞高的山崖倾泻而下,水流湍急气势壮观。第二句写山崖上的奇岩怪石呈现出万千种不同的姿态,造型非常奇特。第三句写我虽然拄着藜杖,有游赏山水的兴致,心情很愉悦。第四句写但是在陡峭的山路上停下脚步伫立,实在很难站得安稳。第五句写志同道合的好朋友和我有一样的游赏趣味,相伴登山非常开心。第六句写成群的山峰也不吝啬自己的美景,任由我们尽情观赏。第七句写放眼望去,苍茫的山景辽阔无边,一直延伸到视野的尽头。第八句写面对这样的景色,又能和谁诉说我内心深处的愁绪呢。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人与友人一同登临芦峰的全过程。开篇先描写芦峰典型的山水特征,突出景色的壮丽奇特。中间部分写自身游山的状态,还有和友人相伴同游的愉悦心情。结尾部分笔锋一转,写面对辽阔苍茫的自然景色时,内心涌起的无人理解的愁绪。全诗整体氛围轻松自然,既有游山玩水的闲情逸致,也有文人特有的细腻敏感的情绪表达,内容贴近日常生活,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
芦峰地貌特征地理学
芦峰位于福建武夷山脉支脉,属于典型的丹霞地貌。丹霞地貌是红色砂岩经长期风化剥离和流水侵蚀形成的地貌类型,特征是陡峭的悬崖、奇特的岩石造型,还有峡谷间落差较大的溪流。我国丹霞地貌主要分布在东南、西南地区,福建武夷山是我国丹霞地貌的典型代表区域之一。芦峰所在的建阳区域,降水丰富,山间溪流众多,水流侵蚀作用强,所以形成了诗中描写的高落差涧水、多样岩石姿态的景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,符合山水诗的恬淡氛围。首联重读“千仞”“万般”两个词,拉长字音,凸显山景的壮阔气势。颔联语速稍微放慢,读出游山时慢悠悠的闲适感。颈联语调可以稍微上扬,读出和友人同游、尽情赏景的愉悦心情。尾联语调要放低、语速放缓,读出结尾处怅惘的情绪,最后“谁与话愁端”的“端”字可以稍微拖长余音,留下韵味。诵读的时候注意每句五言的停顿,节奏是“二三”式,比如“涧水/流千仞,岩姿/起万般”,不要读成连贯的五个字。
基础句式仿写指导
这首诗里的“扶藜虽有兴,驻屐谅难安”是非常经典的转折句式,可以直接仿写用于日常写作。仿写的结构是“XX虽有XX,XX谅难XX”,前半句写有做某件事的意愿或者条件,后半句写客观上存在困难,转折自然,表意清晰。比如写读书的场景可以仿写“观书虽有得,落笔谅难工”,意思是读书虽然有收获,但是真的写文章的时候恐怕很难写得精巧。写旅行的场景可以仿写“出游虽有愿,加班谅难行”,意思是虽然有出去旅游的愿望,但是要加班恐怕去不成。仿写的时候注意前后句的逻辑关联,转折要合理。
核心名句写作应用
“涧水流千仞,岩姿起万般”可以用于描写山水景色的作文开头,开篇就点明景色的整体特征,气势十足,比如写武夷山游记的时候,开头就可以用这句诗引出下文对具体景色的描写。“苍茫却无际,谁与话愁端”可以用于表达知音难觅、情绪无人理解的文段中,比如写和朋友闹矛盾、或者自己有理想不被家人理解的时候,可以引用这句诗表达自己的怅惘情绪。引用的时候注意要贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
韩元吉同作者
《芦峰次韵》的作者是南宋著名文人韩元吉,号南涧居士,是南宋中期文坛的代表人物之一,和辛弃疾、朱熹等名士都有交游,诗文创作水平很高,有《南涧甲乙稿》传世。
武夷山脉酬唱赠答
《芦峰次韵》描写的芦峰属于武夷山脉支脉,武夷山脉是我国东南地区最重要的山脉之一,是世界自然与文化双重遗产,以丹霞地貌、茶文化、闽学文化闻名于世。

名句 CLASSIC LINES

涧水流千仞,岩姿起万般;苍茫却无际,谁与话愁端
本诗核心名句共有两句,前一句以动静结合的手法精准刻画了芦峰山水的壮阔灵动;后一句以景结情,将个人愁绪置于辽阔天地背景之下,意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待