腊月九日晚发怀安公父教授寿翁知丞载酒为别而元礼景嵩子木择之廷老考叔舜民诸贤相与同舟乘便风顷刻数十里江空月明饮酒乐甚因以星垂平野阔月涌大江流分韵熹得星字醉中别去乃得数语略纪一时之胜云

津亭指渡口供人休息的亭子。浊醪指未经过滤的浊酒，是古代常见的家酿酒类。皛形容明亮洁白的样子。踈星即稀疏的星星，“踈”是“疏”的异体字。五湖游代指辞官归隐的行为。三闾指战国时期楚国的三闾大夫屈原。招隠即《招隐士》，是汉代的经典隐逸主题诗作，“隠”是“隐”的异体字。竛竮形容孤单飘泊的样子。

扬起船帆望着雾气笼罩的洲渚，整理好船桨告别渡口的亭子。风势水势都已经很顺畅，我的行程怎么能够停下。劳烦各位好友来为我饯行，我惭愧地让大家先为我倒酒。谈笑之间不知道已经走了多远，只觉得江水格外清澈。甘蔗洲上的作物被风吹得猎猎作响，白茫茫的沙滩一望无际。一会儿再回头看，只剩下远处的青山还泛着青色。野外的天色慢慢暗了下来，江面泛着明亮的孤光。船行到江心，月光在水波上荡漾，遥远的水畔倒映着稀疏的星光。酒喝到尽兴朋友们都散去了，我茫然地独自在夜里航行。抬头看天空辽阔无边，我这身子就像水面上的一片浮萍。难以追随范蠡泛游五湖的足迹，也不愿意像屈原那样始终清醒。姑且吟诵《招隐士》的作品，孤独的小船转着圈孤单地飘着。

本诗完整记录了朱熹腊月九日从怀安出发，与众友人饯别后乘舟夜行的全过程。前半部分写与友人饯别同游的欢快场景，中间部分写江上夜行所见的澄澈冬日夜景，后半部分抒发友人散去后独自航行的怅惘，以及在天地辽阔背景下产生的对人生际遇的感悟，最终落脚于旷达的隐逸志趣，内容平实自然，情感真挚动人。