用丘子服弟韵呈储行之明府伯玉卓丈及坐上诸友

我是溪山旧主人,归来鱼鸟便相亲。

一杯与尔同生死,万事从渠更故新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感世事 · 旷达
创作背景
归隐次韵酬友
本诗作于宋亡后作者归隐剡溪期间,是作者参加友人聚会时,依照丘子服所作诗歌的韵脚,酬赠在场的时任地方官储行之、长辈卓伯玉及其他与会友人的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是历代诗人常用的抒情体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是归隐乡居后与旧友相逢的真挚情谊,二是经历朝代更迭的世事变迁后,看淡沉浮变化的旷达释然心态,情感真挚厚重,无矫揉造作之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指依照他人诗作的韵脚和用韵顺序创作诗歌。“明府”是古代对县令的尊称,此处指时任嵊县县令的储行之。“丈”是古代对年长长辈的尊称,此处指卓伯玉。“从渠”意思是任凭它、任由它。
逐句白话释义
第一句的意思是我本来就是这溪山的旧主人。第二句的意思是回到家乡之后,连水中的鱼、山间的鸟都和我十分亲近。第三句的意思是今日一杯酒下肚,我愿意和你们共赴生死之约。第四句的意思是世间的万事万物,任凭它新旧更迭变化,我都不会放在心上。
核心主旨概括
本诗是作者归隐家乡期间,与友人聚会时的次韵酬赠之作。诗歌既写出了作者归乡之后的轻松惬意,也抒发了作者与在场友人的深厚真挚情谊,同时表达了作者看淡世事变迁的豁达人生态度。
跨学科 · 是什么
剡溪地理地理学
诗中提到的“溪山”指的是剡溪流域的山水景观。剡溪是曹娥江的上游河段,位于现在的浙江省绍兴市嵊州市境内,周边山水秀丽,从古至今都是知名的游览胜地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时,每句按照“二二三”的节奏断句即可,具体断句为“我是/溪山/旧主人,归来/鱼鸟/便相亲。一杯/与尔/同生死,万事/从渠/更故新”。诵读时语气要舒展平和,读到最后两句时可以适当加重语气,体现出豁达的情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的“我是XX旧主人,归来XX便相亲”的句式,用来表达回到熟悉场所的亲切感。比如写回到久别的母校就可以写“我是校园旧主人,归来花木便相亲”,语言直白自然,情感真挚。
名句写作应用
核心名句“一杯与尔同生死,万事从渠更故新”可以在两类写作场景中使用。一类是描写挚友之间深厚情谊的文章,用来体现朋友间同甘共苦的羁绊。另一类是表达豁达人生态度的文章,用来体现面对世事变化时不在意得失的心态。
关联知识图谱
《感旧歌者》同作者|同主题
《感旧歌者》是戴表元的另一首归隐后创作的七言绝句,同样抒发了朝代更迭后的人生感慨,和本诗的创作背景、情感基调高度一致。

名句 CLASSIC LINES

一杯与尔同生死,万事从渠更故新
该句是本诗的核心名句,语言直白恳切,情感厚重豁达,后世常被用来形容挚友间的深厚羁绊与面对世事变迁的旷达态度,在浙东地方文化传播中应用广泛。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待