宿石岊馆二首 其一
春江日东注，我行溯其波。
扬帆指西澨，两岸青山多。
青山自逶迤，飞石空嵯峨。
绿树生其间，幽鸟鸣相和。
搴篷骋遐眺，击楫成幽歌。
独语无与晤，兹怀竟如何。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感羁旅 · 闲适
创作背景
朱熹闽江行旅途中创作
本诗为南宋理学家朱熹中年游历闽地时所作，创作场景为诗人乘船沿闽江逆流而上，停泊于石岊馆过夜时，见沿岸景色有感而发，学界对具体创作年份有乾道三年、淳熙十年两种说法，暂无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的重要体裁，起源于汉代，全诗每句以五字为主，不要求严格的平仄粘对规则，押韵自由，篇幅可长可短，相较于近体诗更适合自如抒发情感、描摹景物，是历代诗人创作山水行旅题材的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是诗人春日溯江而行，见两岸秀美自然景色时的舒展悠然，对山水风物的由衷喜爱；第二层是独行舟中无人对谈的淡淡孤清，情绪整体平和冲淡，无激烈悲喜，符合朱熹理学思想影响下的审美倾向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“溯”指逆流而上；“西澨”指江河的西岸；“逶迤”形容山脉连绵曲折的样子；“嵯峨”形容山势高耸险峻的样子；“搴篷”指撩起船上的篷布；“击楫”指敲打船桨；“晤”指面对面交谈。这些字词都是古诗中描写行旅场景的常用词汇，含义直白易懂，没有生僻义项。
逐句白话释义
春天的闽江天天向东流去，我坐着船沿着江流逆流而上。扬起船帆朝着西岸前行，两岸的青山数不胜数。青山连绵曲折不断延伸，悬空的飞石高耸险峻。翠绿的树木生长在山间，清幽的鸟儿鸣叫着互相应和。我撩起船篷极目远眺，敲打着船桨唱起清幽的歌。我自言自语没有旁人可以交谈，这一刻的心境到底要怎么安放呢。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了诗人春日沿闽江逆流而上的行旅体验，前八句集中描摹了闽江两岸青山、飞石、绿树、幽鸟的秀美自然风光，后四句写诗人观览景色后的动作与心情，整体展现了诗人对自然山水的喜爱之情，以及独行舟中的淡淡寂寥。
跨学科 · 是什么
闽江流向地理学
闽江是福建省境内最大的河流，整体的流向是自西向东最终流入东海，所以诗人向西行驶就是逆着水流的方向前进，和诗里描写的“春江日东注，我行溯其波”的场景完全一致，是非常写实的记录。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言诗，诵读时每句按照“二三分顿”的规则断句，比如“春江/日东注”“扬帆/指西澨”，整体的语速要舒缓，描写景色的部分语气可以稍显轻快，最后两句抒发情感的部分语气适当放轻，略带一点怅惘的感觉就可以，不需要太沉重。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“青山自逶迤，飞石空嵯峨”的“XX自XX，XX空XX”句式，用来描写自然景色，句式对称有节奏感，比如写秋日山景可以写“秋山自绵邈，流云空徘徊”，写水乡景色可以写“平波自澹荡，轻帆空悠扬”，不需要堆砌华丽的辞藻就能写出景物的神韵。
名句写作应用
名句“青山自逶迤，飞石空嵯峨”最适合用在游记类作文的写景部分，也可以用在描写家乡风光、祖国山河主题的作文开头，能够快速勾勒出山川连绵雄奇的画面感，比如写武夷山游记的时候，开头就可以用这句诗引出对丹霞地貌景色的描写，简洁又有文化底蕴。
关联知识图谱
《水口行舟二首》同作者|同主题
《水口行舟二首》也是朱熹乘船沿闽江出行时创作的行旅诗，和本诗的创作场景、核心主题高度相似，都描写了闽江沿岸的自然风光，抒发了行旅途中的真实感受，都是朱熹山水诗的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
青山自逶迤，飞石空嵯峨
该句是本诗核心名句，以白描手法精准描摹了闽江沿岸山石景观特征，语言平淡自然却极具画面感，历代评家多赞誉其有天趣，无雕琢痕迹，是南宋山水诗中的经典写景佳句，常被用于闽江文化宣传相关场景。
标签 TAGS
作者 POET
朱熹 1130年-1200年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待