四月三日张十遗牡丹二朵

梅尧臣 · 宋

已过谷雨十六日，犹见牡丹开浅红。

曾不争先及春早，能陪芍药到薰风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感淡泊 · 赞美 · 闲适

创作背景

北宋庆历年间居汴京时收到友人赠花即兴创作

本诗创作于北宋庆历年间（公元1041-1048年），当时梅尧臣居汴京任职，友人张姓排行第十者赠予他两朵晚开的牡丹，作者见花有感即兴写下这首作品。学界对本诗创作时间的考证无明显争议，与诗题标注的四月三日时间完全吻合。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统近体诗的体裁之一，全诗共四句，每句七个字，有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南北朝时期，到唐代逐步发展成熟，是唐宋文人最常用的诗歌体裁之一。本诗完全符合七言绝句平起首句不入韵的格律要求，是典型的宋代七言绝句作品。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，第一层是收到友人赠送牡丹的意外欣喜，第二层是由晚开牡丹的特性引申出的对不争先、从容自在品性的赞赏。全诗没有直接抒发情绪的语句，所有情感都借咏牡丹自然流露，整体风格平淡悠然，契合梅尧臣一贯的诗歌气质。历代主流解读均认为本诗是托物言志之作，寄寓了作者淡泊不争的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

首先解释“遗”字，读音为wèi，是动词，意思是赠送、赠予。这个字在古代汉语中使用频率很高，常用于描述亲友间互相赠送小礼物的日常场景，本诗标题中就指友人张十给作者赠送了两朵牡丹。其次解释“谷雨”，是中国传统二十四节气中的第六个节气，也是春季的最后一个节气。谷雨时节全国大部分地区降水明显增加，充足的水分十分适合谷类作物的生长，因此得名谷雨。最后解释“薰风”，指的是初夏时节的南风，风气温和湿润，自带草木生长的清新气息，常常被古代文人用来代指初夏的整个时节。

逐句白话释义

第一句的意思是，谷雨节气已经过去了十六天，早就到了春末夏初的时节。第二句的意思是，在这个本不该有牡丹开放的时间，我却还看见了浅红色的牡丹正在绽放。第三句的意思是，这牡丹从来不肯赶在早春时节和其他花一起争奇斗艳，抢着开放吸引别人的注意。第四句的意思是，它反而安安静静地开放，能够一直陪着芍药开到初夏南风吹起的时候。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全忠实于诗句的字面意思。

核心主旨与内容概括

这首诗描写的是作者在农历四月初三，收到友人张十赠送的两朵晚开牡丹的经历。作者首先点明了牡丹开放的时间已经过了谷雨十六天，表达了自己看到晚开牡丹的意外惊喜。随后作者转而描写牡丹的品性，赞美它不肯在早春争先开放，反而愿意陪着芍药开到初夏的从容特质。全诗通过吟咏晚开的牡丹，委婉地表达了作者自己淡泊不争、从容自在的人生态度，整体内容简单平实，却蕴含着很深的人生感悟。

跨学科 · 是什么

谷雨节气天文学

谷雨是中国传统二十四节气中的第六个节气，也是春季的最后一个节气。谷雨的交节时间通常在每年公历的4月19日到21日之间，对应的农历时间大多在农历三月中下旬。谷雨节气的到来意味着寒潮天气基本结束，气温回升速度加快，十分有利于农作物的生长。古代人民会根据谷雨的时间安排农业生产，也会根据谷雨的物候预测后续的天气情况。二十四节气是中国古代劳动人民智慧的结晶，现在已经被列入了人类非物质文化遗产代表作名录。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓柔和，带着一点淡淡的欣喜感，不要读得太快太有气势。每一句的断句都按照“二二三”的节奏来断，第一句断为“已过/谷雨/十六日”，重音放在“已过”两个字上，突出时间已经很晚。第二句断为“犹见/牡丹/开浅红”，重音放在“犹见”两个字上，读出意外惊喜的感觉。第三句断为“曾不/争先/及春早”，重音放在“争先”两个字上，语气要平缓。第四句断为“能陪/芍药/到薰风”，重音放在“能陪”两个字上，最后“薰风”两个字可以稍微拖长一点，读出悠然的感觉。

句式仿写指导

本诗的三四句“曾不争先及春早，能陪芍药到薰风”是非常典型的转折句式，前半句否定一种行为，后半句肯定另一种行为，前后形成鲜明对比，适合用来描写事物的独特品性或者人的独特选择。仿写的时候首先要确定描写的对象，比如可以写菊花、梅花，也可以写人。然后按照“曾不+否定的行为+及+时间/场景，能陪/伴+伴随的事物+到+时间/场景”的结构来写。比如仿写赞美菊花的句子可以写成“曾不争先及春暖，能陪寒菊到秋霜”。仿写赞美默默奉献的人的句子可以写成“曾不争先居台前，能伴众人到功成”。仿写的时候注意前后两句的字数要一致，语义要连贯。

名句写作应用

“曾不争先及春早，能陪芍药到薰风”这句名句，适合用在描写淡泊名利、从容豁达、厚积薄发主题的作文里。比如写自己身边默默付出的老师、家人的时候，可以用这句形容他们不争先、默默奉献的品质。比如可以写“我的班主任从来不会抢着出风头，总是默默在背后为我们付出，就像诗里写的‘曾不争先及春早，能陪芍药到薰风’，她把所有的精力都放在了我们的成长上。”也可以用在表达自己的人生态度的作文里，比如写“现在很多人都在追求快成功，我却更喜欢从容的节奏，正如古诗所说‘曾不争先及春早，能陪芍药到薰风’，慢慢积累反而能走得更远。”

关联知识图谱

梅尧臣同作者

本诗的作者是北宋著名诗人梅尧臣，他是宋诗革新运动的重要倡导者，世称宛陵先生，诗歌风格平淡自然，擅长以小见大，本诗完全符合他一贯的创作风格。

谷雨节气关联节气

本诗开篇点明创作时间在谷雨之后十六天，谷雨是春季的最后一个节气，也是牡丹花期的常规节点，晚开牡丹是谷雨之后少见的物候现象，也是触发作者创作的核心原因。

名句 CLASSIC LINES

曾不争先及春早，能陪芍药到薰风

这两句是本诗的核心名句，以拟人的手法写出了晚开牡丹不争先、从容自在的品性，立意新奇又贴合物候规律，历来被视为咏牡丹诗中的佳作。该名句常被后世用来形容淡泊不争、厚积薄发的人生态度，也常被用作晚开牡丹品种的题咏文字。

标签 TAGS

淡泊赞美闲适历史学天文学植物学社会学

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年

北宋官员、现实主义诗人，宋诗革新运动重要代表人物