吕晋

四叶及王游,共家原坂岭。

岁摘建溪春,争先取晴景。

大窠有壮液,所发必奇颖。

一朝团焙成,价与黄金逞。

吕侯得乡人,分赠我已幸。

其赠几何多,六色十五餠。

每餠包青蒻,红签缠素檾。

屑之云雪轻,啜已神魄惺。

会待嘉客来,侑谈当昼永。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 赞美 · 闲适 · 雅趣
创作背景
梅尧臣受赠建茶创作
本诗为北宋诗人梅尧臣庆历年间任国子监直讲时所作,当时诗人收到同乡友人吕晋叔馈赠的建溪新贡茶,有感于茶品珍贵与友人情谊,创作此诗记录事由与感受,全诗创作时间可考证为庆历三年(1043年)春。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁之一,每句由五字组成,不要求严格的平仄、对仗规则,押韵灵活,叙事抒情自由度高。本诗是北宋中期典型的咏物类五言古诗,以平实的笔触完整记录建茶从种植到品饮的全流程,是宋代茶文化题材诗歌的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是盛赞建溪贡茶的珍稀名贵与绝佳品质,第二层是感念友人赠茶的深厚情谊,第三层是表达品茗待客、清谈度日的闲适文人意趣,情感表达平实真挚,符合北宋中期文人的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
建溪春指福建建溪流域出产的优质春茶,是宋代著名贡茶。团焙指宋代团茶的加工工艺,将茶叶蒸后捣碎压成饼状,再进行烘焙。青蒻指嫩蒲叶,是宋代用来包裹茶饼的材料。餠同“饼”,指茶饼。啜是饮用的意思。侑谈指辅助谈话、助兴。这些字词都是宋代茶文化相关的常用表述,没有生僻含义,结合语境就能轻松理解。
逐句白话释义
前两句写种茶的人家世代侍奉皇家,都住在原坂岭上。三四句写每年采摘建溪春茶的时候,大家都抢着在晴天的好天气采收。五六句写大的茶树有充沛的汁液,长出来的茶芽一定是品质上好的。七八句写一旦团茶烘焙制作完成,价格就能和黄金相比。九十句写吕侯是我的同乡,能分到他赠的茶我已经觉得很幸运。十一十二句写他送了多少呢?一共有六个品种十五块茶饼。十三十四句写每块茶饼都用青蒻叶包裹,系着白色的细绳贴着红色的标签。十五十六句写把茶饼磨成粉像云雪一样轻盈,喝完之后整个人神清气爽。最后两句写等有贵客来的时候,就用这个茶来招待,陪着大家谈天度过漫长的白天。
核心主旨与内容概括
本诗围绕友人赠茶这一核心事件展开,先介绍建溪茶的生长环境、采摘要求、制作工艺与名贵价值,再写收到友人赠茶的欣喜,描述茶饼的包装、品饮的感受,最后表达要留着好茶招待贵客的想法。整首诗没有华丽的修饰,用平实的语言写出了建茶的珍贵和文人之间清雅的情谊,也展现了北宋时期文人品茗交友的日常乐趣。
跨学科 · 是什么
建溪茶植物学
建溪茶产自现在的福建建瓯一带,属于中小叶种茶树,适合制作紧压的团茶。茶叶富含氨基酸和茶多酚,香气浓郁,口感醇厚,是宋代品质最好的贡茶品种,现在当地还有宋代古茶园的遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言古诗,诵读的时候每句可以分成两个停顿,比如“四叶/及王游,共家/原坂岭”,整体节奏平缓放松,不需要太激昂的语气,读出平实自然的感觉就可以。遇到“争先取晴景”“价与黄金逞”这类点明核心的句子可以稍微加重语气,最后两句要读出闲适的感觉。
句式仿写指导
大家可以仿写“一朝团焙成,价与黄金逞”的对比句式,前半句写事物制作完成的节点,后半句用一个大家熟悉的贵重物品来对比突出它的价值。比如写传统手工艺品可以仿写“一朝雕琢成,价与羊脂争”,写花卉可以仿写“一朝绽放成,艳与牡丹争”,句式简单好用,适合用来突出事物的珍贵。
名句写作应用
“一朝团焙成,价与黄金逞”这句可以用在描写珍贵特产、传统手工艺品、非遗技艺作品的作文里,用来突出产品的制作难度高、价值珍贵。比如写福建武夷岩茶的时候可以引用这句,说明当地制茶历史悠久,茶品价值高;写紫砂制作技艺的时候也可以引用这句,体现成品的珍贵。
关联知识图谱
《茶经》同主题|文化关联
《茶经》是唐代陆羽所作的中国第一部茶文化专著,里面记载了福建地区的茶叶出产情况,和本诗描写的建溪茶属于同一个茶文化体系,是了解中国古代茶叶知识的基础通识读物。

名句 CLASSIC LINES

一朝团焙成,价与黄金逞
该句是本诗核心名句,直白点明宋代建溪团茶的珍稀程度,后世常被各类茶书、茶文化宣传内容引用,是反映宋代贡茶制度与茶叶价值的经典诗句,历代评注均称其“质实不虚,道尽建茶之贵”。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待