元日合门拜表遇雪呈永叔

六花随表拜东厢,庭下遥呼万岁长。

王会图中陈璧马,汉官仪里湿旗常。

因风乱絮沾螭首,似鹄轻毛落井床。

素发垂冠少颜色,众人休笑老为郎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 喜悦 · 自嘲
节日春节
月份正月
创作背景
庆历三年汴京元日朝会遇雪
本诗作于北宋庆历三年(1043年)元日朝会,作者入宫行拜贺礼时遇降雪,遂作此诗赠同僚好友欧阳修,创作动因属友朋酬赠范畴,无涉及作者生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗,为宋代近体诗的典型体裁,每句七字,共八句,严守平仄、押韵、对仗规范,在宋代文人酬赠、纪事类创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是元日朝贺时感受到的皇家礼仪庄重感与降雪的祥瑞欣喜,二是对自身年老位卑宦况的温和自嘲,三是赠友欧阳修的轻松谐趣,历代解读共识为情感平实真挚,悲喜平衡。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “六花”是古典诗词中对雪的常见代称,因雪花多为六角形态得名。2. “合门”是宋代负责朝会、宴享等礼仪事务的官署名,全称为合门司。3. “永叔”是北宋文学家欧阳修的字,作者与欧阳修是至交好友。4. “表”是古代臣子向皇帝进呈的奏章文书,此处指元日拜贺的贺表。5. “东厢”是皇宫正殿东侧的廊厢,为元日朝会群臣行礼的指定区域。6. “王会图”是记载周代天子会见四方诸侯场景的典制图册。7. “汉官仪”是记录汉代官员礼仪制度的典籍,此处代指宋代的朝会礼仪。8. “螭首”是宫殿台基上雕刻的螭龙头形构件,常用作排水设施。9. “井床”是井边的护栏,此处指皇宫内的井台围栏。10. “老为郎”化用汉代颜驷年老仍为郎官的典故,代指年老位卑。
逐句白话释义
1. 六角形的雪花随着贺表飘落,我们在东厢行礼。2. 庭院下的群臣远远地高呼万岁,声音悠长。3. 朝贡的玉璧、宝马像《王会图》里记载的那样陈列着。4. 仪仗旗帜被雪打湿,就像《汉官仪》里记录的场景。5. 随风飞舞的雪花像乱飘的柳絮,沾在殿前的螭首上。6. 又像天鹅轻盈的羽毛,落在井边的护栏上。7. 我头上白发垂在官帽边,没什么鲜亮的颜色。8. 大家可不要笑话我一把年纪了还只做个郎官。
核心主旨与内容概括
1. 本诗记录了北宋元日宫廷朝贺遇雪的完整场景。2. 前四句主要描写朝会的庄严盛大氛围,体现了皇家礼仪的规整。3. 五、六两句集中刻画降雪的轻盈姿态,营造了祥瑞轻松的氛围。4. 最后两句转向作者自身的自嘲,表达了对宦途境遇的平和心态。5. 整首诗既是对当日场景的纪实,也是送给好友欧阳修的酬赠作品。6. 内容覆盖了宫廷礼仪、自然雪景、个人情感三个维度。7. 整体风格平实朴素,没有华丽的辞藻修饰。8. 情感真挚自然,既有仪式的庄重感,也有友人之间的轻松谐趣。
跨学科 · 是什么
雪花六出的天文特征天文学
1. 雪花是大气中的水汽遇冷凝结形成的冰晶。2. 冰晶的分子结构决定了其基本形态为六角形。3. 我国早在西汉时期的《韩诗外传》就记载了“凡草木花多五出,雪花独六出”的特征。4. 宋代诗词中常用“六花”作为雪的雅称,体现了古人对雪花形态的细致观察。5. 不同的温度、湿度条件下,雪花会形成片状、星状、柱状等不同的具体形态。6. 元日降雪在古代被视为祥瑞的征兆,称为“瑞雪兆丰年”。7. 本诗中用“六花”代雪,既符合自然特征,也契合元日的祥瑞氛围。8. 这一表述是古人生活观察与文化寓意结合的典型体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗为七言律诗,诵读时每句按“四三”节奏断句,比如“六花随表/拜东厢”。2. 首联两句语速稍慢,体现朝会的庄严感。3. 颔联两句语气庄重,突出礼仪的规整感。4. 颈联两句语速稍快,语气轻松,体现雪花飞舞的灵动。5. 尾联前句语速放缓,带轻微的感慨语气。6. 尾联后句语气轻松带谐趣,体现自嘲的平和心态。7. 整体诵读节奏舒展,平仄协调,韵脚为“厢、长、常、床、郎”,诵读时韵脚可适当拖长。8. 情感表达要平实自然,不要过度夸张。
句式仿写指导
1. 可仿写颈联“因风乱絮沾螭首,似鹄轻毛落井床”的比喻句式。2. 该句式结构为“因+事物+比喻+动作+地点1,似+事物+比喻+动作+地点2”。3. 仿写时要选取两个不同的比喻来描写同一事物,分别对应高低两个不同的落点。4. 比如写雨:“因丝细雨沾檐角,似牛轻毛落石阶”。5. 仿写时要注意对仗工整,前后两句的词性、结构要对应。6. 比喻要贴切自然,符合所描写事物的特征。7. 可以结合生活中的常见场景进行仿写,比如写落叶、写飞花等。8. 这种比喻句式适合在写景作文中使用,能丰富景物的描写层次。
名句应用指导
1. 核心名句“素发垂冠少颜色,众人休笑老为郎”适合用在自嘲类的写作场景中。2. 比如写自己工作多年没有取得显赫的成就时,可以引用这句诗表达平和的心态。3. 也可以用在安慰年长但仍在普通岗位奋斗的亲友的语境中。4. 比如在同事退休的欢送会上,可以化用这句诗肯定对方多年的默默付出。5. 还可以用在描写基层工作人员奉献精神的文章中,体现他们不计较名利的品质。6. 引用时要注意语境的轻松平和,不要用在过于严肃悲伤的场合。7. 也可以单独使用“老为郎”三个字作为自谦的表述,适合在同辈友人间使用。8. 引用时不需要额外解释典故,大部分读者都能理解其自嘲的含义。
关联知识图谱
《元日》(王安石)同主题
1. 王安石《元日》与本诗都是描写北宋时期元日场景的经典诗作。2. 两首诗都涉及了北宋元日的核心习俗,前者描写民间新年的喜庆场景,后者描写宫廷朝贺的庄严场景。3. 两首诗都创作于北宋仁宗朝,时间相差不足十年,是反映北宋元日社会风貌的互补材料。4. 两首诗都融入了作者的个人情感,前者表达变法革新的政治理想,后者表达宦途的自嘲情绪。5. 两首诗都属于宋代七言近体诗的代表作品,前者是七言绝句,后者是七言律诗。6. 两首诗都被后世广泛收录,是元日主题诗词中的经典篇目。7. 两首诗的核心名句都经常被后世引用,具有很高的文化传播价值。8. 关联依据来自中华书局《全宋诗》的主题分类标准。

名句 CLASSIC LINES

素发垂冠少颜色,众人休笑老为郎
本句为全诗核心名句,化用汉代颜驷老为郎官的典故,平实表达年老位卑的自嘲情绪,后世常被用作宦途不顺、怀才不遇的通用自况表达,历代评注均称其“语淡而意深”。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待