送薛公期比部归绛州展墓

风雨梨花残,松柏墓门晚。

嗣子千里驹,羊肠九折坂。

春裘不畏寒,行路未为远。

旧来河内守,父老将衣挽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 赞美
节日清明节
节气清明
月份三月
创作背景
庆历年间汴京赠别
本诗创作于北宋仁宗庆历年间,诗人时任汴京官职,送别时任比部员外郎的同僚薛公期返回绛州祭扫先人墓葬,为临别赠答所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,每句五字,全诗共八句,对仗工整,是宋代文人赠别题材常用的文体形式。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,一是送别同僚薛公期归乡的依依惜别之情,二是对友人返乡祭扫、恪守孝道的赞许之情,三是对友人出身贤良、受乡民爱戴的欣慰之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
比部是唐宋时期刑部下辖的官职,主管财政审计事务。展墓指祭扫先人墓葬的活动。绛州是古代地名,位于今天山西省新绛县一带。嗣子在这里指薛公期,是对其作为家族继承人的尊称。河内守指薛公期的父亲,曾担任河内地区的知州。这些字词都是理解本诗的基础内容,没有生僻通假字,符合宋诗平实的用词特点。大家可以结合上下文快速掌握每个字词的含义,不用额外查找复杂的工具书。
逐句白话释义
第一二句的意思是风雨吹落了将谢的梨花,暮色降临,松柏掩映着墓地的大门。第三四句的意思是你作为贤良的后辈就像千里马一样,将要走过曲折艰险的羊肠坂道路。第五六句的意思是你穿着春天的裘衣不会感到寒冷,这趟回家的路其实并不算遥远。第七八句的意思是你是之前河内太守的儿子,当地的父老乡亲一定会拉着你的衣服热情挽留你。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,方便大众快速理解全诗内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人梅尧臣写给同僚薛公期的赠别诗,当时薛公期要返回绛州老家祭扫先人坟墓。全诗先点明了送别时的暮春节气与祭扫的场景特点,接着夸赞了薛公期的才华,宽慰他路途并不艰险,最后提到他的父亲在当地很有声望,他这次回去一定会受到乡亲们的欢迎。整首诗情感真挚平实,没有华丽的辞藻,却把送别时的不舍、对友人的赞许都表达得十分到位,是典型的梅尧臣风格的诗作。
跨学科 · 是什么
梨花、松柏的生物特性植物学
诗句里提到的梨花是蔷薇科梨属植物的花朵,一般在每年春季3到4月开放,花瓣质地轻薄,遇到风雨很容易掉落,符合诗句里“梨花残”的描写。松柏是松科柏科植物的统称,叶片四季常青,寿命很长,从古代开始就经常被种植在墓地旁边,象征着对先人的追思与品德的永存。这些植物的特性都是大家日常生活中也能观察到的内容,没有复杂的专业术语,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真挚,不用过于激昂。第一二句语速稍慢,读出清冷的氛围感,在“梨花残”“墓门晚”后面稍作停顿。第三四句语气可以稍微上扬,读出夸赞友人的感觉,“千里驹”后稍作停顿。第五六句语气要放松,读出宽慰的感觉,“不畏寒”“未为远”后停顿。第七八句语气变得温暖,读出欣慰的感觉,“河内守”“将衣挽”后停顿。大家按照这个节奏诵读,就能很容易把握诗歌的情感基调,适合各个年龄段的学习者练习。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗开头的景物铺垫句式,就是先写两个典型的景物,再点明核心场景的写法。比如写中秋赏月可以写“风清桂花香,明月檐角亮”,写冬日送别可以写“雪落梅花寒,长亭客路远”。仿写的时候注意前后两个分句的景物要和你要表达的场景情感匹配,字数对称,读起来朗朗上口就可以。这种写法非常适合用在日常的写景抒情类作文开头,能快速烘托出你想要的氛围,大家可以多加练习。
核心名句日常写作应用
“风雨梨花残,松柏墓门晚”这句可以用在和清明祭扫、追思先人类相关的作文里。比如写清明节去给爷爷扫墓的作文,可以开头就用这句引出场景:“又是一年清明,站在爷爷的墓前,我忽然想起古人的诗句‘风雨梨花残,松柏墓门晚’,眼前的景色和古人描写的几乎一模一样,思念的情绪瞬间涌上心头。”这个应用场景非常常见,不管是日常习作还是考试作文都可以使用,能快速提升作文的文化质感。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
两首诗都是赠别题材的经典诗作,都通过典型景物烘托送别氛围,情感真挚动人,都是中小学语文必学的古典诗词篇目,适合放在一起对比阅读,大家可以很容易把握古代送别诗的基本特点。
清明祭扫习俗同源民俗事件
本诗描写的展墓行为就是清明祭扫习俗的古代叫法,从唐宋时期一直传承到今天,是我国重要的传统民俗活动,体现了中国人重视孝道、慎终追远的文化传统,大家在日常生活中也都有参与相关活动的经历。

名句 CLASSIC LINES

风雨梨花残,松柏墓门晚
该句为全诗核心名句,以暮春典型景物烘托送别与祭扫的氛围,意象清冷庄重,是梅尧臣平淡诗风的典型代表,常被后世用于清明祭扫相关的文学创作引用。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待