冬至后五日夜雪复作再用韵 其三

银烛生花香雾收,中堂密坐促貂裘。

羊羔儿酒浮琼斝,牛尾狸酥映玉舟。

扶醉缓歌金缕曲,怕寒催下画帘钩。

纷纷扰扰成何事,且鬭尊前一笑休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感宴饮 · 旷达 · 闲适
节日冬至节
节气冬至
月份十一月
创作背景
南宋虞俦次韵创作
本诗作者为南宋中期诗人虞俦,是其在冬至后五日遭遇降雪,与友人宴饮时,沿用此前诗作的韵脚创作的组诗第三首,创作时间大致为宋孝宗淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于初唐,格律严谨,全诗共八句五十六字,每两句为一联,中间两联要求对仗,是古典诗歌的代表性体裁之一,在唐宋时期达到创作巅峰。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是冬日雪夜与亲友围坐宴饮的温暖愉悦,第二层是看淡世间纷扰琐事、及时行乐的旷达洒脱,历代解读对这一情感内核无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
琼斝指玉制的酒器,牛尾狸是外形类似狐狸的野生动物,肉质鲜美,玉舟指船型的玉制酒具,金缕曲是古代著名的词调名称,也指代宴饮时演唱的通俗歌曲,鬭同“斗”,是争相、博取的意思,尊同“樽”,指酒具。本诗无生僻通假字,大部分字词含义和现代汉语差异不大,很容易理解。
逐句白话释义
银色的蜡烛燃烧散发出香气,缭绕的雾气慢慢散开,大家在正厅里紧紧挨坐在一起,把貂皮裘衣裹得更紧。醇香的羊羔酒在玉制的酒杯里泛起波纹,软烂的牛尾狸膏盛放在船型的玉盘里色泽莹润。大家带着醉意慢悠悠地唱着《金缕曲》,因为害怕寒冷,仆人连忙把画帘放下来勾好。世间的纷纷扰扰到底有什么意义呢,不如暂且在酒杯前博取一笑忘掉烦恼。
核心主旨与内容概括
本诗详细描写了冬至过后雪夜,诗人和亲友在家中宴饮的完整场景,从环境布置到宴饮的酒食,再到宴会上的娱乐活动都有涉及,最后在结尾处抒发了诗人认为世俗琐事没有意义,不如珍惜当下美好时光、享受眼前欢乐的人生态度,整体氛围温暖闲适,没有悲伤压抑的情绪。
跨学科 · 是什么
冬至宴饮习俗民俗学
中国古代一直有冬至过节的习俗,从汉代开始就有冬至放假、亲友聚会宴饮的传统,到了宋代冬至宴饮的习俗更加盛行,普通百姓和官宦人家都会在冬至前后置办宴席,和亲友一同聚餐庆祝。这个习俗一直流传到现在,很多地方还有冬至聚餐、吃特色食物的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要轻松闲适,前六句描写宴饮场景的部分可以读得舒缓温暖,每句的停顿为:银烛/生花/香雾收,中堂/密坐/促貂裘,最后两句抒情的部分可以稍微加重语气,读出旷达洒脱的感觉,句末语调可以稍微上扬,不需要读出悲伤的情绪。
句式仿写指导
本诗前六句用的是铺陈描写的手法,按照场景到食物再到活动的顺序展开,仿写的时候可以学习这种结构,比如描写朋友聚会的场景,可以先写环境:“暖灯摇影晚风柔”,再写食物:“奶茶浮泡玻璃杯,蛋糕铺莓映白盘”,最后写活动和感受,这种写法可以让场景描写更加丰富有层次。
名句写作应用
“纷纷扰扰成何事,且鬭尊前一笑休”这两句可以用在表达看淡世俗烦恼、珍惜当下的作文里,比如写和朋友聚会的记叙文,结尾可以用这句话,表达你认为工作学习的压力不重要,和亲友相处的欢乐时光才更值得珍惜的感受,也可以用在表达豁达人生观的议论文里作为论据。
关联知识图谱
白居易《问刘十九》同主题
白居易的《问刘十九》也是描写冬日雪天邀请友人饮酒的作品,和本诗的主题完全一致,都表达了冬日宴饮的温暖闲适的感受,两首诗的创作场景都是雪天的室内宴会,整体氛围轻松温暖,没有悲伤的情绪,都是中国古典诗歌中描写冬日宴饮的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

纷纷扰扰成何事,且鬭尊前一笑休
这两句是本诗的核心名句,直白抒发了诗人看淡世俗纷扰、珍惜当下欢愉的人生态度,语言质朴平实却富含哲理,后世常被用来表达超脱功利的旷达心境。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待