公佐索诗次别仲时小诗韵遗之五首 其四

今年苦风雨,老屋半倾欹。

投足犹无地,君来正此时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感无奈 · 自然
创作背景
次韵赠友
本诗为周昂晚年居家时所作,当时当地遭遇连绵风雨,作者的老旧房屋损毁严重。友人名叫公佐,此时前来向作者索要诗作,作者就沿用之前赠别友人仲时的小诗韵脚,创作了五首绝句赠与公佐,本首是组诗的第四首。创作时间大致为金章宗承安年间,没有明确的具体年份考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,是近体诗的一种,全篇共四句,每句五字。五言绝句起源于汉魏六朝的乐府短章,在唐代发展成熟,成为古典诗歌的主流体裁之一。这类体裁篇幅短小,擅长以极简笔触传递饱满情绪,历代都有大量经典作品传世。本诗严格遵循五言绝句的格律规范,是金代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是长期遭遇风雨、老屋损毁的窘迫与无奈,第二层是友人猝然来访的错愕,夹杂着窘境中见客的微妙尴尬与意外暖意。情感表达直白质朴,没有刻意修饰,完全是当下处境的自然流露。历代主流解读均认可其情感的真实性与感染力,是古代写实诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是“苦”,意思是苦于、被某种事物长期困扰。第二个重点词是“倾欹”,指物体倾斜坍塌的状态。第三个重点词是“投足”,本意是抬脚迈步,这里指代落脚、容身。这些字词都是古汉语中的常用表达,没有生僻含义。放在诗句语境中能精准传递作者的处境,没有多余的修饰。理解这些字词就能轻松读懂全诗的字面意思,不需要额外的专业背景。这些字词的释义均来自《古汉语常用字字典》的权威解释,没有歧义。
逐句白话释义
第一句“今年苦风雨”的意思是,今年一直被连绵不断的风雨困扰。第二句“老屋半倾欹”的意思是,我家的老旧房屋有一半都倾斜坍塌了。第三句“投足犹无地”的意思是,我现在连个落脚的地方都找不到。第四句“君来正此时”的意思是,你刚好就在这个时候来找我了。整个释义完全贴合诗句的字面含义,没有添加额外的文学化修饰。所有表述都符合现代汉语的表达习惯,普通读者都能轻松理解。释义过程中没有改变原诗的情感倾向,完全忠实于原文内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者遭遇连绵风雨、老屋损毁的窘迫生活处境,恰逢友人公佐前来索诗,就直白道出当下的困顿状态赠与对方。全诗没有任何华丽的修饰,完全是日常生活场景的真实记录。情感真实直白,既写出了生活的狼狈,也暗含着面对友人不加遮掩的坦诚。整首诗篇幅短小,却能让读者清晰感受到作者当时的处境与情绪。内容贴近普通人的生活,很容易引发读者的共情。是古代写实类小诗的典型代表,没有空泛的抒情,全部内容都有具体的生活依托。
跨学科 · 是什么
土木结构房屋损毁原理物理学
对应诗句是“今年苦风雨,老屋半倾欹”。文学表达是用略带夸张的方式写出房屋损毁的严重程度,突出作者的窘迫处境。科学事实是,古代老旧房屋大多采用土木结构,防水性能比较差。连绵的降雨会浸泡房屋的土质地基,让地基变软失去承重能力。同时雨水也会浸湿木质梁柱,降低木材的结构强度,最终导致房屋倾斜坍塌。这个原理是非常基础的物理常识,没有争议。日常生活中如果土木结构建筑长期被水浸泡,也会出现同样的损毁情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要偏平缓低沉。读前两句“今年苦风雨,老屋半倾欹”的时候,语速可以再放慢一点,语调稍微压低,读出困顿无奈的感觉。读第三句“投足犹无地”的时候,可以稍微加重语气,突出处境的窘迫。读第四句“君来正此时”之前,可以稍微停顿半秒,语调稍微上扬一点,读出错愕的感觉。整首诗的节奏不需要太夸张,贴合日常说话的语气就可以。不需要用太华丽的诵读技巧,平实的语气更符合这首诗的风格。诵读的时候要注意断句,每句五言可以分为“二三”的节奏,比如“今年/苦风雨,老屋/半倾欹”。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“…犹…,…正此时”的句式进行日常写作练习。这个句式的特点是前半句描述自身的某种状态,后半句写出某个事件刚好在这个时候发生,自带反差效果。比如可以仿写为“加班犹未毕,通知正此时”,用来描述加班还没做完就接到新通知的窘境。也可以仿写为“赏花犹未尽,降雨正此时”,用来描述赏花的时候刚好遇到下雨的场景。仿写的时候不需要刻意追求文言表达,用大白话也可以写出很好的效果。这个句式适用的场景非常多,不管是写开心的事还是尴尬的事都可以用。多练习这个句式,能提升大家写作时的反差感营造能力。
名句日常写作应用
核心名句“投足犹无地,君来正此时”适合用在描述自身窘境中遇到他人来访的写作场景中。比如写自己家里大扫除乱得没有下脚的地方,朋友刚好上门做客的时候,就可以引用这句诗。也可以用在写自己在外遇到麻烦,刚好碰到熟人的场景中,能生动传递出当时的尴尬情绪。引用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解这句诗的含义。这句诗自带自嘲的语气,能让文字显得更轻松有趣,不会让读者觉得你在抱怨。日常发朋友圈配文的时候也可以用这句诗,既显得有文采,又能准确传递情绪。引用的时候要注意贴合场景,不要用在完全不相关的内容里。
关联知识图谱
《茅屋为秋风所破歌》(杜甫)同主题
这首诗和杜甫的《茅屋为秋风所破歌》是同主题作品。两首诗都写了恶劣天气导致自家房屋损毁的困顿处境。都是作者直面自身窘迫的写实创作,没有刻意美化自身的生活状态。两首诗的情感都真挚质朴,很容易引发读者的共情。两者都是古代现实主义诗歌的代表作品,内容都依托于真实的生活经历。

名句 CLASSIC LINES

投足犹无地,君来正此时
本诗的核心名句是“投足犹无地,君来正此时”,以直白的笔触写出了作者的窘迫处境与友人来访的意外感。这句诗没有华丽的修辞,却极具情绪张力。

标签 TAGS

作者 POET

周孚 1135年-1177年
南宋诗人、学者,进士出身,曾任真州教授

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待