次德裕饷人参韵

参墟有神草,饱历雪霜寒。

黄鹄何缘致,玄珠欲报难。

仍烦一藜杖,来对两蒲团。

卧病干戈里,劳君为控抟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感激 · 真挚
创作背景
金末战乱作者卧病受赠人参作此酬诗
本诗作于金哀宗天兴元年(1232年),彼时蒙古大军南下攻金,中原战火连绵,作者避居嵩山期间身患重病,友人德裕远道送来珍贵人参补养,作者次友人原韵创作此诗致谢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,定型于初唐时期。全诗共八句,每句五字,要求中间两联严格对仗,平仄、押韵有明确规范。该体裁在唐代发展至鼎盛,宋元明清历代均有大量经典作品传世,是古典诗词创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是收到乱世中稀缺的名贵人参的意外与感激,二是干戈动荡里仍有挚友牵挂的温暖慰藉,三是暗含对时局纷乱、自身多病的沉郁慨叹,情感真挚厚重,符合元好问乱离诗作的一贯风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
参墟指人参的传统正宗产地东北长白山一带,是古代参星对应的分野区域。神草是古人对人参的美称,认为其有补气养神的神奇药效。黄鹄是传说中能飞越千里的神鸟,这里指代远道而来的送药人。玄珠出自《庄子》,代指极其贵重的回报物品。藜杖是用藜茎制作的轻便拐杖,适合病人老人使用。蒲团是用蒲草编织的坐具,古人居家打坐、待客常用。干戈是古代两种常用兵器,这里代指战争、战乱。控抟指将人参揉搓炮制,加工成适合服用的形态。
逐句白话释义
人参产地的山野中生长着这种神奇的药草,它常年饱经霜雪严寒的磨砺才养成极佳的药效。这么珍贵的人参不知通过什么途径远道送到我身边,想要拿出同等贵重的礼物回报这份厚重情谊实在太过困难。你还特意费心为我带来了适合病人行走用的藜木拐杖,来探望我的时候我们两人相对坐在两个蒲团上闲话近况。如今正是干戈四起、战乱连绵的动荡时期,我卧病在床无法起身道谢,实在太劳烦你费心为我炮制好人参送来。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是金元之际著名诗人元好问的酬赠诗作,创作于金末战乱时期,诗人避乱嵩山时身患重病。友人德裕不远千里为诗人送来名贵的人参和手杖补养身体,诗人为酬谢友人的深情厚谊,特意次友人原作的韵脚写下这首诗。全诗没有华丽的辞藻修饰,所有语言都质朴直白,字里行间满含对友人雪中送炭的真切感激之情,同时也暗含对战乱时局动荡不安的深沉慨叹,是元好问乱离诗作中极具真情实感的代表作品。
跨学科 · 是什么
人参的生物学特性植物学
诗中提到的神草就是五加科人参属多年生草本植物人参,野生人参的正宗产地主要集中在我国东北长白山等高纬度寒温带山区。人参生长周期极长,野生人参往往需要生长几十年才能入药,生长过程中需要长期耐受冬季零下几十度的低温雪寒环境。只有经过长期低温历练的人参,才能积累足够的有效药用成分,古人认为人参有大补元气、复脉固脱、补脾益肺的神奇药效。野生人参在古代是极其珍贵的药材,寻常百姓根本无力消费,只有达官显贵或者士人阶层才有机会使用人参治病补养。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时每句按照二三结构断句即可,首联语速放缓,语气平缓,读出人参生长的厚重感。颔联语速稍快,语气略带惊讶,突出收到人参的意外之感。颈联语气放缓,读出和友人对坐闲谈的温暖闲适感。尾联语速放慢,语气加重,读出对友人的真切感激之意。全诗整体节奏要沉缓,不要读得过于轻快跳脱,每联之间停顿1秒,整首诗诵读时长控制在30秒左右即可,诵读时要带轻微的沉郁感,契合乱世创作的背景基调。
基础句式仿写指导
本诗颔联和颈联都是标准的对仗句式,仿写时可以参考这一结构,对仗句式要求上下句字数相等、词性相对、语义相关。比如颔联“黄鹄何缘致,玄珠欲报难”,上下句都是名词加疑问词加动词的结构,仿写时可以先确定想要表达的核心内容,再找对应的同类意象对仗。比如写收到朋友送的书籍,可以仿写为“青鸟传书至,寸心报谢难”,颈联“仍烦一藜杖,来对两蒲团”是典型的名词对仗,上下句数量词也相对。仿写时可以对应写“相携一壶酒,共坐半窗云”这类结构的句子,日常写作中多用对仗句式,能让文字更有节奏感和古典美感。
核心名句日常写作应用
核心名句“卧病干戈里,劳君为控抟”适合用在表达患难中收到帮助的感激类文章中,比如你生病期间收到亲友送来的药品、食物等帮助,就可以用这句话表达谢意。也可以用在疫情、自然灾害等特殊时期,感谢他人伸出援手的场景中,写作时可以直接引用原句,也可以化用其中的情感逻辑。比如写感谢同学在你骨折住院期间帮你整理笔记的作文,就可以写“那段卧病在床的日子里,每次看到你送来的笔记,我总会想起古人那句‘卧病干戈里,劳君为控抟’的诗句,满心都是暖意”。这句话情感厚重质朴,不适合用在过于轻松的日常场景中,引用时要注意契合患难、困境的语境,才能准确传达情感,也可以用在感谢信、答谢致辞等正式文体中,增强文化底蕴。
关联知识图谱
元好问《岐阳三首》同作者|同主题
《岐阳三首》是元好问同一时期创作的乱离诗,同样以蒙金战争为背景,表达对战乱的慨叹和对百姓的同情,与本诗创作时间接近,情感基调高度契合,都是元好问乱离诗作的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

卧病干戈里,劳君为控抟
该句是本诗核心名句,质朴直白地道出乱世卧病时收到友人馈赠的真切谢意,情感厚重不加修饰,被历代评论家评为元好问乱离诗中最具真情实感的代表句之一,后世常被用来表达患难中受助的感激之情。

标签 TAGS

作者 POET

周孚 1135年-1177年
南宋诗人、学者,进士出身,曾任真州教授

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待