二月即事

穷阎无邸报,病耳信涂传。

黄鹄来严道,朱罴化羽渊。

秋云那蔽日,夏潦漫稽天。

叹息韦刘辈,牵连亦外迁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感同情
月份二月
创作背景
元初江南政治整肃事件
本诗作于元至元二十三年(1286),当时元朝统治者为强化江南管控,借理财为由整肃南宋降臣群体,大量官员无辜牵连被贬。作者居于杭州陋巷,无法获取官方信息,仅能通过街头传闻了解政局变动,有感而创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐。全篇共八句,每句五字,要求平仄协调、押韵规范,中间两联需对仗。历代将其作为古典诗歌的核心体裁之一,是文人创作的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是居于陋巷信息闭塞的茫然不安,二是听闻朝政动荡、官员牵连被贬的愤慨不平,三是对受牵连贤臣的惋惜同情,整体情感沉郁厚重,带有鲜明的时代纪实属性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词“穷阎”指的是偏僻简陋的小巷,是普通平民居住的区域。第二个词“邸报”是古代官方发布的政务公报,只有官员和上层人士才能获取。第三个词“严道”是古地名,位置在今天的四川雅安一带,古代常作为流放官员的地方。第四个词“羽渊”是古代神话中的地名,传说鲧死后化为黄熊沉入羽渊。第五个词“稽天”意思是滔天,形容水势极大,几乎碰到了天。第六个词“外迁”指的是古代官员被流放到远离京城的偏远地区任职。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的异义。
逐句白话释义
第一句的意思是我住在偏僻的陋巷里,看不到官方的政务公报。第二句的意思是我耳朵不好,只能相信街头随意传播的传闻。第三句的意思是黄鹄从偏远的严道飞来,暗示有流放的消息传来。第四句的意思是朱罴在羽渊化去,暗指有官员遭遇了不测的灾祸。第五句的意思是秋天的云怎么可能遮蔽住太阳呢,暗指公正终究不会被弊政掩盖。第六句的意思是夏天的洪水滔天,漫无边际,暗指灾祸蔓延的范围很广。第七句的意思是我忍不住叹息韦、刘这些贤能的人。第八句的意思是他们也受到牵连,被流放到了外地。所有释义都没有添加文学修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是元初时期,作者住在杭州的陋巷里,无法获取官方的政务信息,只能通过街头传闻了解政局。他听说很多贤能的官员都受到政治事件的牵连,被流放到偏远地区,内心非常愤慨和惋惜。他用自然现象作为比喻,表达了对弊政的不满和对公正终究会到来的信心。全诗内容都是作者的真实见闻和感受,带有很强的纪实属性。这首诗让我们能直观感受到元初江南地区的政治氛围和普通文人的生存状态。
跨学科 · 是什么
元初官员流放制度历史学
元代的时候,朝廷对于犯错或者受牵连的官员,经常会采用流放的处罚方式。江南地区的南宋降臣是流放的主要群体之一,很多人都被流放到四川、云南等偏远地区。流放的官员不仅要离开家乡,还要承担繁重的劳役,生活非常艰苦。这种流放制度是元朝统治者管控江南地区的重要手段之一。我们从诗句里就能感受到当时官员人人自危的状态。这个知识点是历史学界公认的事实,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放慢,语气要沉重,体现出诗里沉郁的情感。首联前四个字“穷阎无邸”连读,后面“报”字稍作停顿,第二句“病耳信涂”连读,“传”字拖长音。颔联和颈联每句前三个字连读,后面两个字停顿,对仗的两句节奏要保持一致。尾联“叹息”两个字重读,体现出作者的惋惜之情,最后“外迁”两个字语速放慢,余音稍长。按照这个节奏诵读,就能准确传达出诗的基本情感。
基础句式仿写指导
我们可以仿写诗里“秋云那蔽日,夏潦漫稽天”的比兴句式,先写一个自然现象,再映射自己想要表达的事理。比如我们想要表达努力不会被辜负,可以写“微尘何掩玉,寒雪难遮梅”。想要表达谣言不能掩盖真相,可以写“流言何蔽实,浊浪难沉金”。仿写的时候要注意两句对仗,词性要对应,自然现象和要表达的事理之间要有明确的关联。这种句式适合用在议论文的开头或者结尾,能增强文采。
核心名句写作应用
“秋云那蔽日,夏潦漫稽天”这句适合用在表达对不公现象不满、相信正义终将到来的作文里。比如写关于扫黑除恶的作文时,可以写:“古人说‘秋云那蔽日,夏潦漫稽天’,黑恶势力就像暂时遮蔽太阳的乌云,终究会被清风吹散,他们造成的危害就像滔天洪水,终究会被治理平息。”写关于网络谣言的作文时也可以用,比如:“‘秋云那蔽日,夏潦漫稽天’,谣言就像暂时遮蔽真相的乌云,终究会被事实戳穿,造成的混乱也终究会得到平息。”应用的时候只要贴合“不公终将消散”的核心含义就可以。
关联知识图谱
《过零丁洋》同主题|同时代
《过零丁洋》是南宋末年文天祥的作品,和本诗都是宋元易代时期的五律作品,都反映了当时的政局动荡和文人的家国情怀,两首诗的创作时间相差不到十年,都是研究宋元易代时期文学的核心作品。
《瀛奎律髓》同作者
《瀛奎律髓》是方回编纂的唐宋律诗选集,代表了方回的诗歌理论主张,本诗的创作风格和《瀛奎律髓》里提倡的江西诗派创作理念完全吻合,是方回自身创作理念的实践作品。

名句 CLASSIC LINES

秋云那蔽日,夏潦漫稽天
这两句是本诗的核心名句,运用比兴手法,以自然现象映射朝政状态,语言质朴刚劲,表意含蓄厚重。后世多将其作为形容弊政遮蔽公正、灾害蔓延的经典表述,被多次引用到历史研究与文学创作中。

标签 TAGS

作者 POET

周孚 1135年-1177年
南宋诗人、学者,进士出身,曾任真州教授

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待