次韵程道徽三首 其一

二年五经过,子亦倦行役。

踵门觅一廛,正尔不能得。

穷愁侵两鬓,无酒洒胸臆。

见溺不解援,我空三叹息。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感同情 · 愧疚
创作背景
创作背景
这首诗作于南宋高宗绍兴年间,诗人周紫芝当时辗转于江南各地任职,两年内五次与友人程道徽相遇,得知程道徽常年奔波行役,想要寻觅一处安身的住所却始终不能如愿,诗人有感于友人的困顿境遇,同时愧疚于自己无力相助,因此创作这组次韵诗回应程道徽的赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,没有严格的格律平仄限制,押韵较为自由,起源于汉代乐府诗,在魏晋南北朝时期发展成熟,唐代以后依然是文人常用的诗歌体裁,具备较强的叙事抒情灵活性。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层,第一层是对友人程道徽常年奔波行役、居无定所、穷愁潦倒境遇的深切同情,第二层是诗人眼见友人陷于困境却无力施以援手的愧疚与无奈,情感真挚质朴,没有刻意的雕饰,完全是内心真实情绪的自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
"次韵"指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗回应,"行役"指因公务、干谒等原因在外奔波跋涉,"踵门"指亲自登门,"一廛"指古代一户人家所居的房地,这里泛指一处安身的小住所,"尔"是代词,指代你(程道徽),"侵"指渐渐染白,"胸臆"指内心的郁结情绪,"溺"原指落水,这里代指陷入困境,"三叹息"指多次叹息,形容感慨极深。
逐句白话释义
两年里我五次和你相遇,你也已经厌倦了常年在外奔波的生活。你亲自登门想要寻觅一处小小的安身住所,这样简单的愿望此刻却没有办法实现。穷困愁苦的境遇渐渐染白了你的两鬓,连可以消解内心郁结的酒都没有。我看见你陷入困境却没有办法伸出援手,只能徒劳地一次又一次叹息。
核心主旨概括
这首诗是诗人回应友人程道徽赠诗的次韵之作,围绕诗人多次偶遇奔波困顿的友人展开描写,刻画了友人常年漂泊、居无定所、穷愁潦倒的生存状态,抒发了诗人对友人境遇的深切同情,以及自己无力帮助友人脱离困境的愧疚与无奈之情,整体风格质朴平实,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
宋代士子行役社会学
宋代文人士子的行役主要包括公务赴任、科举赴考、干谒求官三类,南宋初年受宋金战争影响,大量士人南迁,流动频率远高于北宋时期,很多士人长期没有固定的居所,只能辗转各地投靠亲友,出行的主要交通工具是马车、船只或者步行,单次出行往往耗时数月甚至数年,行役过程中不仅要承受奔波的劳苦,还要面临生计无着的困境,"倦行役"是当时很多中下层士人共同的生存感受,这类内容在宋代文人的诗词作品中多有体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语速要偏慢,语气要低沉平缓,第一二句"二年五经过,子亦倦行役"读的时候要带感慨的语气,"倦"字适当重读,第三四句"踵门觅一廛,正尔不能得"语气要带一丝沉重,"不能得"三个字放缓语速,第五六句"穷愁侵两鬓,无酒洒胸臆"要带出同情的语气,"侵"字重读,最后两句"见溺不解援,我空三叹息"语气要沉郁,"空""三叹息"适当拖长音,句末停顿稍长,读出愧疚无奈的情绪。
基础句式仿写
可以仿写本诗直白抒情的句式,先描写身边人的具体困境,再抒发自己的感受,比如写家人操劳:"数年常奔波,君亦倦生计。登门求一职,正尔不能遂。风霜侵两鬓,无计消块垒。见苦不能帮,我空双泪垂。"仿写的时候要注意前后逻辑连贯,前六句铺垫具体的困境,最后两句抒发真情实感,不需要刻意追求华丽的辞藻,用平实的语言表达真实的情绪即可。
核心名句应用
"见溺不解援,我空三叹息"可以用在表达对身边人困境的无力感的场景中,比如写亲友失业自己帮不上忙的随笔:"看着好友被裁员后天天奔波找工作,处处碰壁却没有合适的机会,我手头也没有可以内推的资源,真的是‘见溺不解援,我空三叹息’。"也可以用在涉及社会关怀的评论文章中,用来表达对弱势群体境遇的同情与无力帮扶的慨叹,适用的文体包括随笔、记叙文、议论文等。
关联知识图谱
杜甫《茅屋为秋风所破歌》同主题
两首诗都属于现实主义诗作,核心都是表达对他人困境的深切同情,具有相同的人文关怀内核,语言风格都质朴平实,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

周孚 1135年-1177年
南宋诗人、学者,进士出身,曾任真州教授

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待