夜坐怀日新

第一个重点词是“雠书”，意思是校对整理书籍。第二个是“怆情”，意思是心里悲伤、难过。第三个是“炙背”，就是晒后背，指古代人冬天晒太阳取暖的行为。第四个是“铿然”，形容声音清脆响亮的样子，这里指读书的声音清脆好听。第五个是“买桂炊白玉”，是说柴火像桂木一样贵，粮食像白玉一样贵，形容物价非常高。第六个是“沮溺”，指古代的两个隐士长沮和桀溺，这里用来指代隐士的生活。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义内容。

第一二句的意思是：我住的小屋子很整洁干净，小小的窗子也能透进明亮的光线。第三四句的意思是：校对整理书籍难道不是好事吗，可一想到你我就忍不住难过起来。第五六句的意思是：回忆起乾元初年的时候，春风吹过我们房檐下的柱子。第七八句的意思是：我们一起晒着背靠在向阳的廊下，传来清脆响亮的读书声。第九十句的意思是：你忽然生出了闯荡四方的志向，很快就踏上了千里远游的路程。第十一十二句的意思是：我们分开已经四年了，你回家的计划还没有落实。第十三十四句的意思是：都城的物价高得离谱，你在都城的生活肯定很艰难。第十五十六句的意思是：人的两鬓哪里扛得住愁绪的消磨，你现在应该已经长出白头发了吧。第十七十八句的意思是：那么一点微薄的俸禄，值得你一整年都费心经营吗。第十九二十句的意思是：我挥着短鞭看着马肚子，我自己也在受着饥寒的苦楚。第二十一二十二句的意思是：我年纪大了没什么心机，可这世间的路上到处都是坑坑洼洼的陷阱。第二十三二十四句的意思是：怎么才能有像长沮桀溺那样的田地，我想和你一起耕田过完剩下的日子。

本诗写的是作者晚上坐在自己的小屋里，一边整理书籍一边想念远方的友人日新。作者先回忆了早年和友人一起读书的快乐时光，又想到友人在外远游四年，在物价很高的都城艰难生活，肯定已经愁白了头发。作者自己也在都城为了生计奔波，饱受饥寒，觉得世道险恶，自己又没什么心机应付不来。最后作者发出感慨，希望能和友人一起像古代的隐士那样归隐耕田，过完剩下的日子。整首诗的内容都是作者真实的生活感受和情感抒发，没有华丽的修饰，非常真挚动人。