送日新

昭代知名易,中年话别难。

我方安句曲,子莫贷楼兰。

鹤料从何给,鸥盟想未寒。

尘埃双白发,从此更雕残。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀 · 送别
创作背景
《送日新》创作背景
本诗创作于宋末元初战乱背景下,创作时作者正隐居于句曲山,友人日新即将赶赴边境从军御敌,作者为送别友人创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首共八句,每句五字,格律要求严格,颔联、颈联需对仗。是古典诗词领域流传最广的体裁之一,历代创作存量极大。
情感 · 解读
核心情感包含三层,第一层是与中年挚友离别的深切不舍,第二层是对友人赴边安危的牵挂与建功的期许,第三层是暮年隐居、身世浮沉的沉郁慨叹。情感真挚厚重,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
昭代是古典诗词中对所处时代的美称,通常用来指代政治清明的太平年代。句曲是句曲山的简称,也就是今天江苏句容境内的茅山,是江南知名的道教名山,也是古代文人偏好的隐居胜地。楼兰是汉代西域三十六国之一,地处丝绸之路交通要冲,后世常被用来代指边境地区的外敌。鹤料是古代对官吏俸禄的别称,这一称呼最早起源于唐代的官俸发放制度。鸥盟出自《列子·黄帝》中鸥鹭忘机的典故,指代文人隐居山野、与自然为伴的约定。贷在这里是推辞、推诿的意思,雕残指代人身体衰老、精神颓丧的状态。这些字词都是宋代诗歌中常用的书面语,符合宋代文人的用语习惯。掌握这些字词的含义,就能顺畅理解全诗的表层内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,在清明的时代获得名气很容易,人到中年之后经历的离别就格外艰难。第二句的意思是,我现在正安心在句曲山过着隐居的生活,你千万不要推辞去边境御敌的重任。第三句的意思是,你去往边境之后的俸禄要从哪里供给呢,想来我们之前约定一同隐居的诺言还没有冷却。第四句的意思是,在俗世的尘埃里我们两个人都已经长出了满头白发,从今往后我们的身体和精神都会越来越衰老颓丧。这样的释义没有添加任何文学化修饰,完全贴合诗句的字面含义。每一句都对应原文的内容,没有遗漏任何核心信息。普通人不需要额外的专业知识,就能读懂全诗的内容。
核心主旨与内容概括
这是一首创作于宋末的送别诗,作者当时隐居在句曲山,为即将赶赴边境从军的友人日新创作了这首赠别诗。全诗既写出了作者与中年挚友离别的不舍之情,也表达了对友人赴边御敌的期许和牵挂。同时也暗含了作者自己人到暮年、隐居山野的落寞之感,以及对两人身世浮沉的慨叹。整首诗的情感非常真挚,没有刻意堆砌辞藻,读来十分动人。诗中的核心名句直到现在仍然被很多人引用,用来表达中年人的离别之慨。这首诗的内容通俗易懂,没有晦涩的内容,普通读者很容易产生情感共鸣。它完整体现了宋代送别诗的典型特征,兼具个人情感与时代特色。
跨学科 · 是什么
句曲山地理解析地理学
句曲山就是今天的茅山,位于江苏省镇江市句容市境内,属于宁镇山脉的余脉。它的最高海拔是372.5米,属于亚热带季风气候,四季分明,植被覆盖率很高。这里是道教上清派的发源地,被道教称为“第八洞天”,自古以来就是知名的宗教文化名山。古代很多文人都选择在这里隐居,留下了大量相关的文学作品。诗中用句曲山来指代自己的隐居之所,是古代诗词中常用的手法。这里现在是国家5A级旅游景区,每年都会吸引大量游客前来参观游览。我们现在仍然可以在茅山看到很多古代留存下来的道教建筑和文人遗迹。它的地理位置十分优越,距离南京、镇江等城市都很近,交通非常便利。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要偏慢,语气要保持平缓沉郁,符合诗歌的情感基调。每句采用二三停顿的节奏,比如“昭代/知名易,中年/话别难”,不要打乱诗句的固有节奏。读首联的时候,语气要稍带怅惘,突出中年离别的沉重感。读颔联的“子莫贷楼兰”的时候,语气可以稍微上扬,突出对友人的期许感。读颈联的时候,语气要放柔,体现对友人的牵挂和对旧约的怀念。读尾联的时候,语气要放缓放低,突出暮年慨叹的沉郁感。每句尾字属于平声韵,可以稍微拉长读音,体现诗歌的韵律感。诵读的时候不要加入过多夸张的情绪,保持平实真挚的风格更符合诗歌的气质。
基础句式仿写指导
我们可以仿写诗中“XX易,XX难”的转折对比句式,这种句式用简单的对比就能突出强烈的情感,非常实用。仿写的时候首先要确定两个有对比关系的事项,前面的事项是相对容易实现的,后面的事项是相对难实现的。比如我们可以仿写“少年结交易,老来相聚难”,用来感慨老年朋友聚少离多的状态。也可以仿写“纸上得来易,亲身践行难”,用来表达实践的重要性。还可以仿写“一时兴起易,长久坚持难”,用来强调坚持的可贵。仿写的时候要注意前后两个事项的关联性,不能把完全没有关系的内容放在一起对比。还要注意句式的工整性,前后半句的结构要保持一致,字数最好相同。多练习这种句式的仿写,可以提升我们语言表达的凝练度。
名句日常写作应用
诗中的核心名句“昭代知名易,中年话别难”非常适合在写送别相关的文章时使用。比如写和多年未见的老同学聚会之后分别的场景,就可以引用这句诗,来表达中年之后聚散无常的感慨。也可以在写亲友离家远行的文章时引用这句,来表达离别的不舍。还可以在写回忆故人的散文中引用这句,来体现对旧友的怀念之情。引用的时候不需要额外做过多解释,读者很容易就能理解其中的情感。这句诗的适用场景非常广泛,只要是和中年离别、聚散无常相关的内容都可以使用。引用的时候要注意贴合文章的整体情感基调,不要在过于轻快的文章里引用这句诗。熟练使用这类经典名句,可以有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同体裁|同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃创作的五言律诗,和本诗一样都是送别友人的作品,都包含对友人的期许和送别不舍的情感。两首诗都是五言律诗体裁,格律严整,是古典送别诗的经典代表作。普通读者可以将两首诗对照阅读,感受不同时代送别诗的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

昭代知名易,中年话别难
为本诗核心名句,语言平实却极具情感张力,精准道出中年人历经世事后的聚散之慨,明清以来被大量散文、话本引用,是古典送别诗中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

周孚 1135年-1177年
南宋诗人、学者,进士出身,曾任真州教授

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待