谢王巽泽新火

月落参横剥啄声,起惊新火到陈人。

鬓随周爟年年改,心共商盘日日新。

桐甑饭香增意气,草堂灯影换精神。

侯家宫蜡晴烟起,公自他时作好春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情
创作背景
隐居酬谢作
本诗作于宋亡后作者隐居婺州浦江期间,寒食节禁火期结束后,友人王巽泽向作者赠送新取的火种,作者为酬谢友人美意创作此诗。全诗没有直接提及朝代更迭相关内容,仅以日常事物隐喻个人情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句五十六字,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗是古典诗词中承载情感密度较高的体裁,历代文人多用以抒发复杂情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人王巽泽赠送新火的真挚谢意,感念友人对隐居遗民的关照;二是抒发虽岁月流逝、朝代更迭,仍坚守本心、追求日新的高洁情志,没有丝毫颓丧之气,充满积极向上的力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
参横指参星横斜,对应天快亮的拂晓时分。剥啄是拟声词,模拟敲门的声音。新火指寒食节禁火之后,重新钻木取出的新火种。陈人是作者的自谦称呼,指旧人、老人。周爟指周代的改火制度,爟就是火的意思。商盘指商代刻有铭文的铜盘,这里代指日日求新的含义。桐甑是用桐木做的蒸饭的器具。侯家指王巽泽的家,公是对王巽泽的尊称。
逐句白话释义
月亮落下参星横斜的时候,门外传来了咚咚的敲门声。我起床后十分惊讶,原来是友人送新火到我这个旧人家里。我的鬓角随着每年周制改火的时间推移,一年年变白了。但我的心就像商盘上的铭文说的那样,一天比一天更有新的追求。桐木甑蒸出来的饭香气扑鼻,让我意气风发。草堂里的灯影摇晃,让我整个人都换了精神。你家的蜡烛在晴天里升起袅袅烟雾,你将来一定能创造出更美好的春天。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者隐居期间,寒食节后收到友人王巽泽送来新火的经历。全诗围绕新火展开描写,先写收到新火的惊喜,再写自己的情志,接着写新火给自己生活带来的积极变化,最后对友人送上美好的祝愿。整首诗没有悲伤颓废的情绪,充满了积极向上的力量,既表达了对友人的真挚谢意,也抒发了自己坚守本心、追求日新的志向。
跨学科 · 是什么
寒食改火习俗民俗学
寒食节是我国传统节日,在清明节前一二天,古代有在寒食节禁火的习俗,人们要吃冷食,直到寒食节结束后,才能重新钻木取新火。皇家会把新火赐给大臣,民间也会互相赠送新火,代表除旧迎新的美好寓意。这个习俗在唐宋时期非常盛行,是寒食节最重要的习俗之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓明亮,首联要读出惊喜的感觉,“剥啄声”“起惊”两个地方可以稍作停顿。颔联要读得沉稳有力,突出“年年改”和“日日新”的对比,重音放在“改”和“新”上。颈联要读得明快愉悦,读出生活气息。尾联要读得昂扬向上,读出对友人的祝福语气。每句七言可以按照“二二三”的节奏断句,语速不要太快。
句式仿写指导
可以仿写颔联“鬓随周爟年年改,心共商盘日日新”的对仗句式,前后两句形成对比关系,前句写外部的变化,后句写内在的坚守。比如可以仿写“身经霜雪年年老,志似松筠日日坚”,前句写身体随着岁月流逝变老,后句写志向像松树竹子一样每天都更坚定。仿写的时候要注意前后两句词性相对,平仄协调,内容相关。
名句应用场景
“鬓随周爟年年改,心共商盘日日新”这句可以用在励志类的写作中,比如写个人成长、坚守初心、追求进步的主题文章。比如写长辈的奋斗故事的时候,可以引用这句,表达长辈虽然年纪越来越大,但仍然保持学习的热情,每天都有新的进步。也可以用在自我激励的日记、演讲稿里,表达自己不管岁月怎么变化,都坚守初心、不断进步的志向。
关联知识图谱
寒食节习俗同节日
本诗核心意象新火来源于寒食节禁火后取新火的习俗,寒食节是我国传统岁时节日,起源于春秋时期纪念介子推的传说,唐宋时期达到鼎盛,主要习俗有禁火、吃冷食、扫墓、踏青等。
《大学》经典名句同典故
本诗“心共商盘日日新”化用了《礼记·大学》中“汤之盘铭曰:苟日新,日日新,又日新”的典故,原本是商汤刻在洗澡盆上的铭文,提醒自己每天都要进步,后世多用来表达不断求新的志向。

名句 CLASSIC LINES

鬓随周爟年年改,心共商盘日日新
本句化用《周礼》改火制度与《大学》汤之盘铭典故,形成工整对仗。

标签 TAGS

作者 POET

王质 1135年-1189年(南宋绍兴五年至淳熙十六年)
南宋中期文学家、官员、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待