九日下水
黄花时候苦思乡，急水还家一日强。
不道南风打头上，客船摇橹作重阳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 旷达
创作背景
辞官归乡途中即兴创作
本诗创作于南宋绍熙五年（1194年），诗人因不满朝政辞官从临安返回吉水故里，沿赣江乘船上行时恰逢九月初九重阳节，途中遭遇南风阻滞行程，触景生情即兴创作本诗，无后世附会的创作动因记载，创作时间为学界公认结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，是近体诗的核心类型之一，成熟于唐代，每首共四句，每句七字，有严格的格律规范。该体裁篇幅短小精悍，适合即兴抒怀，历代诗人多有创作，是古典诗词中受众最广的体裁之一。本诗符合七言绝句平起首句入韵的正格要求，格律严谨。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，第一层是重阳时节触发的浓烈思乡愁绪，是全诗的情感基调；第二层是顺流而下即将归家的急切喜悦，将抽象的思乡转化为具象的期待；第三层是遇风受阻后随遇而安的豁达洒脱，跳出了传统重阳诗的悲戚范式。三层情感自然流转，真挚动人，无刻意雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“黄花”指菊花，古时重阳有赏菊习俗，故以黄花代指重阳时节；“一日强”指差不多一日即可到家，暗含路程较近的含义；“不道”是宋代口语，意为不料、没想到；“作重阳”指度过重阳节。这些字词都是宋代的常用表达，没有生僻含义，符合诚斋体语言通俗的特点。
逐句白话释义
第一句的意思是菊花盛开的重阳时节，我深深受着思乡之情的煎熬；第二句的意思是湍急的水流助力行船，差不多只要一天就能回到家乡；第三句的意思是没料到南风迎面吹到头上，阻碍了行船前进的速度；第四句的意思是我只能在客船上摇着橹，度过今年的重阳节。释义完全贴合原文语义，没有添加额外的引申内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人重阳节辞官归乡途中的经历，原本顺流而下很快就能到家，却意外遭遇南风阻滞行程，只能在船上度过重阳。全诗没有华丽的辞藻，以直白的语言抒发了浓烈的思乡之情，也展现了诗人随遇而安、乐观豁达的性格特点，内容贴近日常生活，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
宋代重阳习俗历史学
重阳节是我国传统节日，早在汉代就有相关记载，到宋代已形成固定的节日习俗，包括赏菊、登高、插茱萸、饮菊花酒、吃重阳糕等。在外的游子会在当天思乡怀亲，行旅之人也会以自己力所能及的方式度过节日，是宋代全民参与的重要节日之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要注意节奏和语气的变化，第一句语速放缓，重读“苦”字，体现思乡的沉重情绪；第二句语速适当加快，重读“一日强”，体现归乡的急切心情；第三句语调稍扬，重读“不道”，体现意外之感；第四句语速放缓，语气放松，体现豁达的心境。整体节奏要明快自然，不要过于拖沓。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“不道XX打头上，XX作XX”的转折句式，先写预期的美好场景，再写遇到的意外状况，最后写随遇而安的应对，句式简单灵活，适合用来记录日常的小意外和小确幸。例如可以仿写为“不道细雨落肩上，漫步街头作秋凉”，也可以仿写为“不道大雪封山路，围坐炉边作小年”，贴合生活场景即可。
核心名句日常写作应用
“不道南风打头上，客船摇橹作重阳”可以用于描述旅途当中遇到意外状况，却能随遇而安的场景，适用范围较广。例如写国庆出行遇到堵车的作文时，可以引用这句诗，表达自己不焦不躁，欣赏旅途风景的心情；写校园封闭管理下过节日的作文时，也可以引用这句诗，表达乐观的生活态度，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗都是以重阳节为主题的经典诗作，都抒发了重阳时节的思乡之情，都是中小学语文必背的古典诗词作品，在民间传播范围极广。两首诗分别代表了唐代和宋代重阳诗的不同风格，王维的诗侧重悲戚的思乡，杨万里的诗侧重豁达的抒怀，具有很高的对比阅读价值。
菊花同意象
两首诗都用到了重阳节的典型意象，本诗用黄花代指重阳时节，《九月九日忆山东兄弟》用茱萸代指重阳习俗，都是古典诗词中常见的节日意象用法，能够用极简的文字点明时间和场景，增强诗歌的表现力，符合古典诗词意象凝练的特点。
名句 CLASSIC LINES
不道南风打头上，客船摇橹作重阳
该句是本诗的核心名句，为诚斋体的典型代表，以口语化的直白表达抒发行旅感悟，打破了传统重阳诗悲戚的固化风格。
标签 TAGS
作者 POET
林亦之 1136-1185
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待