送远吟
河水昏复晨，河边相送频。
离杯有泪饮，别柳无枝春。
一笑忽然敛，万愁俄已新。
东波与西日，不惜远行人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 送别
创作背景
贞元年间洛阳送别创作
此诗为孟郊在洛阳时所作，具体创作年份不详，约在贞元末至元和初。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，是古代汉族诗歌体裁之一。全篇每句五字，格律限制较近体诗宽松，可灵活换韵，句式章法自由度高。五言古诗起源于汉代，在魏晋南北朝走向成熟，唐代仍有大量诗人创作，是古典诗歌的重要体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别亲友的深沉不舍，以及对远行人前路奔波的深切牵挂。全诗情感层次从送别时的感伤，过渡到对时光流逝、旅途劳苦的慨叹，最终落点于对亲友的质朴关切，没有刻意的雕饰，情感真挚动人，是古代送别诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“昏复晨”指从黄昏持续到次日清晨，说明送行时间很长。“相送频”指多次送行，也可理解为送行的人很多。“离杯”指饯别时喝的酒。“别柳”指古人送别时折赠的柳枝。“敛”指收敛、消失。“俄”指很短的时间，忽然。“东波”指向东流的河水。“西日”指向西落下的太阳。大家可以结合送别场景理解这些字词的含义。
逐句白话释义
第一句写河水边的天色从黄昏亮到清晨。第二句写河边送别亲友的场景接连不断。第三句写饯别酒里混着眼泪，大家含泪喝下杯中酒。第四句写送别的柳枝都被折完了，仿佛没有了春天的生机。第五句写脸上的笑容忽然就收敛消失了。第六句写万千愁绪一瞬间就又涌上心头。第七句写向东流的河水和向西落的太阳。第八句写它们从来不会体谅远行赶路的人的辛苦。释义全部采用直白的表达，没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在洛阳洛河边连续多日送别亲友的场景。诗人记录了饯别宴上大家含泪饮酒、折柳赠别的细节，也刻画了送别时情绪从勉强欢笑到忽然被愁绪淹没的变化。最后诗人看着不停东流的河水和渐渐西沉的落日，感慨自然事物的无情，抒发了对远行亲友路途辛苦的深切牵挂。全诗没有华丽的辞藻，所有内容都围绕送别场景展开，情感非常质朴真诚。
跨学科 · 是什么
洛河地理学
诗句里提到的河水就是洛河，它是黄河的重要支流，流经河南洛阳。洛河是洛阳的母亲河，早在唐代就是当地著名的景观带。古代很多人送别亲友的时候都会送到洛河边，再乘船或者骑马离开。现在洛河洛阳段已经建成了洛浦公园，是当地知名的休闲景点。大家去洛阳旅游的时候还能看到这条河流。它的水文情况从古至今没有发生特别大的改变。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要低沉舒缓，符合送别诗伤感的基调。断句可以参考这个节奏：河水/昏复晨，河边/相送频。离杯/有泪饮，别柳/无枝春。一笑/忽然敛，万愁/俄已新。东波/与西日，不惜/远行人。读“有泪饮”“无枝春”“忽然敛”“俄已新”这些短语的时候可以稍微加重语气，突出情感的变化。读最后两句的时候语速可以再放慢一点，带出感慨的语气。大家可以多练习几遍，找到最适合的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗颔联“离杯有泪饮，别柳无枝春”的对仗句式进行仿写。这个句式的结构是“事物+有/无+特征+动作”，前后两句字数相同，词性相对，形成工整的对仗。大家可以结合生活场景仿写，比如描写聚会的场景可以写“欢歌带笑唱，归宴有香留”，描写赏花的场景可以写“春桃带露绽，秋叶随风飘”。仿写的时候不用刻意追求平仄押韵，只要结构对应、语义通顺就可以。大家可以试着写一两个句子，掌握这个基础的对仗句式。
名句写作应用指导
核心名句“东波与西日，不惜远行人”可以用在很多日常写作场景里。比如写和亲人朋友送别的作文时，可以用这两句表达自己的不舍和牵挂。比如写长辈外出打工，你去车站送他，结尾就可以写“看着汽车渐渐远去，我忽然想起古诗里的句子‘东波与西日，不惜远行人’，只希望他路上一切顺利。”也可以用在感慨时光流逝的作文里，表达对时间过得太快的遗憾。大家写作的时候可以结合具体场景灵活运用，不用生硬照搬。
关联知识图谱
孟郊同作者
《送远吟》是中唐诗人孟郊的代表作品之一。孟郊字东野，是唐代苦吟诗人的代表，诗作多写民间疾苦和个人际遇，风格质朴瘦硬。他与贾岛并称“郊寒岛瘦”，在中唐诗坛有重要地位。本诗的风格也符合孟郊一贯的创作特点，情感真挚，语言朴素。
折柳送别同典故|文化关联
诗句中的“别柳”对应折柳送别的传统习俗。这个习俗在我国已经有几千年的历史，古人认为“柳”与“留”谐音，折柳赠送亲友，既表达希望对方留下的不舍，也有祝愿对方像柳树一样随遇而安、顺利适应新环境的寓意。唐代是折柳送别习俗最盛行的时期，很多唐诗里都有相关描写。
名句 CLASSIC LINES
东波与西日，不惜远行人
诗句将流水、落日拟人化，借自然事物的无情反衬人的有情，表达对远行人的深切牵挂。
标签 TAGS
作者 POET
孟郊 751-814
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待