藤江

驿使何曾寄岭梅,古藤花下小徘徊。

无名异果自成树,没字残碑半是苔。

木杪山鸡知旦昼,江心仙岛欠楼台。

滩神凭险成遗庙,笑我何因到此来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感世事 · 愁思 · 沧桑 · 羁旅 · 贬谪
创作背景
解缙贬谪广西途经藤江所作
本诗作于明永乐五年,作者解缙因遭朝臣诬陷被贬为广西布政司参议,赴任途中经过藤州(今广西藤县)藤江江畔,见当地荒寒古朴的自然与人文景象,触景生情创作此诗,创作时间学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,定型于初唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗,在古典诗歌体系中占据重要地位,是历代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作者贬谪途中途经荒僻之地的羁旅怅惘,第二层是面对残碑、古庙等人文遗迹生发的世事变迁、岁月沧桑的感慨,历代解读均认可其情感沉郁质朴的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
驿使指古代传递公文的差役。岭梅指大庾岭的梅花,常用作寄赠亲友的意象。木杪指树梢。滩神指古代民间信仰中掌管江河险滩的神灵。徘徊指来回走动,此处形容作者驻足观赏的状态。残碑指残缺不全的石碑。旦昼指天亮白昼。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句意思是传递书信的驿使何曾给我寄来岭上的梅花呢。第二句意思是我在古藤花下慢慢来回走着,驻足观赏风景。第三句意思是不知道名字的奇特野果自己生长成了树木,没有人栽种。第四句意思是没有刻字的残缺石碑,一大半都覆盖着绿色的青苔。第五句意思是树梢上的山鸡知道天快要亮了,按时鸣叫报晓。第六句意思是江水中心的仙岛上面,没有修建亭台楼阁。第七句意思是掌管滩涂的神灵凭借着险要的地势,留下了一座古老的庙宇。第八句意思是滩神好像在笑着问我,因为什么原因来到这个偏僻的地方。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者被贬谪到广西的路上,经过藤江时看到的景色。作者依次描写了古藤花、无名野果树、长满青苔的残碑、报晓的山鸡、江心的小岛、滩神的旧庙这些景物。整首诗的内容都是作者亲眼所见的真实景象,没有太多夸张的修饰。通过这些荒僻的景物描写,抒发了作者被贬途中的孤独和惆怅情绪,也表达了看到旧遗迹时产生的世事变化的感慨。整体风格质朴自然,情感真实直白,容易被普通读者理解和感受。
跨学科 · 是什么
藤江地理位置地理学
本诗中提到的藤江是现在广西境内的浔江段,属于珠江水系的一部分。它位于广西梧州市藤县境内,自古以来就是连接岭南和中原的水路交通要道。这里属于亚热带季风气候区,降水丰富,河流水量大,滩涂多,地势比较险要。当地的植被覆盖率很高,有很多原生的野生植物。直到现在,藤江周边还保留了很多明代时期的自然风貌特征。对应的诗句是全诗所有描写藤江景物的内容。文学表达和科学事实基本一致,没有夸张虚构的内容。所属学科是地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要放缓,带着淡淡的怅惘感。首联“驿使何曾寄岭梅,古藤花下小徘徊”句尾稍作停顿,读出疑惑和悠然的感觉。颔联“无名异果自成树,没字残碑半是苔”节奏要放慢,每两个字稍作停顿,读出景物的古朴感。颈联“木杪山鸡知旦昼,江心仙岛欠楼台”语速稍快,读出景物的灵动和开阔感。尾联“滩神凭险成遗庙,笑我何因到此来”最后三个字放慢语速,读出自嘲和怅惘的情绪。整首诗的诵读不需要太激昂的情绪,保持平实舒缓的节奏就可以。
基础句式仿写指导
本诗颔联“无名异果自成树,没字残碑半是苔”是非常经典的白描写景句式,仿写的时候可以参照“修饰词+事物+状态”的结构。前半句写自然景物,后半句写人文景物,形成自然和人文的对应关系。比如可以仿写为“无名野花自开落,断瓦残垣半覆尘”,同样是写荒僻地方的景象。也可以仿写城市中的景象,比如“无人共享单车自排列,废弃宣传栏半贴小广告”,贴合现代生活场景。仿写的时候不需要用复杂的修辞,保持直白质朴的风格就可以。
核心名句日常写作应用
“无名异果自成树,没字残碑半是苔”这句可以用在描写人迹罕至的偏僻地方景色的作文里。比如写去深山探险的游记时,可以用这句话来描写深山里荒废的古村落的景象。也可以用在回忆故乡变化的文章里,用来描写故乡老房子周边荒废的样子,衬托岁月变迁的感觉。还可以用在议论文里,用来作为论据形容某个地方长期没有被人关注,保留了原始风貌的状态。应用的时候不需要改动原文,直接引用就可以,很容易贴合对应的场景。
关联知识图谱
柳宗元《与浩初上人同看山寄京华亲故》同主题
柳宗元的这首诗也是作者被贬到广西时所作,同样描写了岭南的风物景色,抒发了贬谪途中的羁旅愁思。和本诗的创作背景、主题情感都高度相似,都是古代贬谪文人描写岭南风物的经典作品。适合和本诗放在一起对比阅读,更容易理解古代贬谪文人的心理状态。两首诗的风格都比较质朴沉郁,情感真实动人。

名句 CLASSIC LINES

无名异果自成树,没字残碑半是苔
该句是本诗流传最广的核心名句,以白描手法刻画了藤江江畔原生自然与荒废人文遗迹交织的独特景象,被历代评家认为是写岭南荒僻风物的经典佳句,后世常被用来形容人迹罕至区域的古朴风貌。

标签 TAGS

作者 POET

刘志行
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待