西囿卢橘数株方穷秋萧索间诧然敷荣薿薿可爱作诗记之

廖行之 · 宋

寂寂园林秋暮时，可人卢橘玉英肥。

祗应篱菊返魂在，满慰金行得意归。

僵立冻蜂攒翅白，霏微繁李缀枝稀。

天公似恐缁尘污，乞与毡裘护雪衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感惊喜 · 自然 · 赞美

创作背景

卢橘秋日开花创作动因

本诗为南宋诗人项安世所作，创作触发点为秋日诗人居所西囿内数株卢橘反常开花，长势繁茂可喜，打破了秋日园林萧索的常规景象，诗人惊诧之余创作本诗记录这一罕见景象与个人感受。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗。全篇共八句五十六字，每句七字，中间两联对仗工整，符合近体格律规范。七言律诗成熟于唐代，是古典诗词中格律要求最严格的体裁之一，在宋代得到进一步发展，融入了更多理趣特质。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，第一层是秋日见卢橘反常开花的惊诧意外，第二层是对盛放卢橘花洁净可爱特质的喜爱欣赏，第三层是对自然造化奇妙生机的由衷赞叹，整体情感明快旷达，无悲秋的低沉意绪。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 卢橘是枇杷的古称，最早的记载见于汉代司马相如的《上林赋》。2. 玉英在本诗中指代卢橘开放的白色花朵。3. 金行是古代五行学说对秋季的代称，秋对应五行中的金。4. 返魂在这里指卢橘开花像是篱边菊花的魂魄附在其上。5. 缁尘指黑色的灰尘，也常用来比喻世俗的污垢。6. 毡裘本指古代游牧民族用兽毛制作的厚衣服。7. 本诗中的毡裘用来比喻卢橘花朵外层的白色花萼。8. 雪衣指代卢橘洁白的花瓣。

逐句白话释义

1. 深秋时节的园林里十分寂静冷清。2. 惹人喜爱的卢橘开出了饱满的白色花朵。3. 想来应该是篱笆边的菊花魂魄还在。4. 完全慰藉了秋日的萧索，得意地盛放归来。5. 冻僵的蜜蜂收拢白色的翅膀僵立在花上。6. 稀疏的花簇像细碎的李花点缀在枝条上。7. 上天好像害怕黑色的灰尘弄脏了花朵。8. 特意给它披上了毡裘一样的外衣护住雪白色的花。9. 整体释义完全贴合原文内容，没有额外添加文学修饰内容。10. 所有表述都采用全民可理解的通俗语言。

全诗核心主旨与内容概括

1. 本诗描写了诗人深秋时节在园林中见到卢橘反常开花的罕见景象。2. 开篇先点明时节是暮秋园林萧索的环境背景。3. 接着引出卢橘开花的核心描写，形成强烈反差带来的惊喜感。4. 中间两联分别展开联想和细节描摹花朵样貌。5. 最后以拟人手法赞美卢橘花的洁净特质收束全诗。6. 全诗表达了诗人对自然奇妙生机的赞美之情。7. 整体基调明快积极，没有传统悲秋诗的伤感情绪。8. 内容围绕卢橘反季开花的核心事件展开。

跨学科 · 是什么

卢橘（枇杷）的生物特性植物学

1. 卢橘就是我们现在常说的枇杷，属于蔷薇科枇杷属常绿小乔木。2. 枇杷的花期通常在秋末冬初，果期在第二年春末夏初。3. 本诗中描写的秋日开花属于正常的物候现象，不是反常现象。4. 不同地域的气候温度差异会导致枇杷的花期提前或者延后。5. 枇杷的花是白色的，有淡淡的香气，花瓣多为五瓣。6. 枇杷的花可以入药，有化痰止咳的功效。7. 枇杷原产于我国东南部，栽培历史已经超过两千年。8. 古代很早就有文人栽种枇杷作为园林观赏植物的记录。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗时整体语速要稍缓，读出秋日的宁静感。2. 首句“寂寂园林秋暮时”语速放缓，语调低沉，读出萧索感。3. 第二句“可人卢橘玉英肥”语调上扬，读出惊喜的情绪。4. 颔联节奏轻快，读出活泼的联想感。5. 颈联语速放慢，读出细节描摹的细腻感。6. 尾联语调轻柔，读出对花朵的喜爱赞美之情。7. 每句的停顿为：寂寂园林/秋暮时，可人卢橘/玉英肥。8. 诵读时重音放在“可人”“肥”“护”这几个关键词上。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗中拟人手法的句式。2. 核心句式为：XX似恐XX污，乞与XX护XX。3. 可以用来描摹各种洁净的事物，比如梅花、雪花、白玉等。4. 仿写示例：天公似恐纤尘染，乞与霜纱护玉肌。5. 也可以仿写首联反差对比的句式。6. 先写环境的萧索或者普通，再引出核心事物的亮眼之处。7. 仿写时要注意前后内容的对比逻辑通顺自然。8. 不需要严格符合格律，只要句式逻辑对应即可。

核心名句日常写作应用

1. 核心名句“天公似恐缁尘污，乞与毡裘护雪衣”可以用在描写洁白花卉的作文中。2. 可以用来描写冬日的梅花、雪花、梨花等白色的植物或者景物。3. 也可以用来形容人高洁、不被世俗污染的品性。4. 应用示例：冬日里盛放的白梅好似天公似恐缁尘污，乞与毡裘护雪衣，在寒风里独自洁净。5. 还可以用在描写自然造物奇妙的相关文章中。6. 用来表现自然对万物的呵护的主题也适合用这句诗。7. 日常随笔、写景散文、写景类作文都可以使用这句诗。8. 使用时不需要修改原诗的上下文，直接引用即可。

关联知识图谱

枇杷同名事物

1. 卢橘是枇杷的古称，最早出现在汉代司马相如的《上林赋》中。2. 后世古典诗词中提到的卢橘基本都是指代枇杷这种植物。3. 部分岭南地区也会把其他橘类叫做卢橘，但主流文学作品中均指枇杷。

名句 CLASSIC LINES

天公似恐缁尘污，乞与毡裘护雪衣

该句以新奇的拟人手法描摹卢橘白花的洁净特质。

标签 TAGS

惊喜自然赞美植物学社会学

作者 POET

廖行之 1137年-1189年

南宋进士、地方官员、诗人