寿巴陵朱宰

廖行之 · 宋

万里沅湘浩荡秋，秋来佳致日清遒。

湖平一碧波光静，雨足千崖暑气收。

底事欢声腾下隽，祗今贤宰在中牟。

民情天意归仁寿，看到三公尚黑头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感祝寿 · 赞美

创作背景

南宋巴陵尉廖行之祝寿所作

本诗为南宋孝宗淳熙十二年（1185年）左右，巴陵尉廖行之为当地知县朱氏创作的祝寿诗，作于秋季，此时廖行之刚到巴陵任职，对朱宰的治理成效多有目睹。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言律诗，是中国古典诗歌的常见体裁，起源于南北朝，成熟于唐代，宋代在继承唐代格律基础上有所发展，历代均为文人抒情酬赠的常用文体。

情感 · 解读

本诗核心情感为赞颂巴陵知县朱氏的仁政功绩，同时送上仁德长寿、年少登高位的美好祝寿祈愿，情感真挚恳切，无浮夸谄媚之态。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “巴陵”为宋代县名，治所在今湖南省岳阳市一带。2. “朱宰”指姓朱的巴陵知县，“宰”是古代对地方长官的尊称。3. “沅湘”指沅水和湘水，均为湖南境内的主要河流，最终注入洞庭湖。4. “清遒”形容秋景清朗开阔、气韵刚劲。5. “下隽”是汉代古县名，辖境包含今岳阳部分区域，此处代指巴陵全县。6. “中牟”用东汉鲁恭治理中牟县的典故，代指政绩卓著的地方官。7. “仁寿”指仁德而长寿，是传统祝寿的常用祝语。8. “黑头三公”指年纪尚轻就位登三公高位，是祝人仕途顺遂的吉语。9. 全诗无生僻通假字，古今词义差异较小。

逐句白话释义

1. 绵延万里的沅水、湘水在秋日里浩荡奔腾，一派开阔秋景。2. 入秋之后的美好景致一天天变得清朗刚劲，气韵宜人。3. 洞庭湖湖面平坦开阔，一片澄澈，波光宁静柔和。4. 充足的雨水过后，连绵千崖的暑热之气完全消散，凉爽舒适。5. 到底是什么事让巴陵全县到处都升腾起欢乐的声音？6. 原来是如今有像东汉贤吏鲁恭一样的好知县在这里主政。7. 百姓的心意和上天的旨意都归于仁德长寿的美好祝福。8. 可以预见您年纪轻轻就能位登三公的高位，前途不可限量。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是专门送给巴陵知县朱氏的祝寿作品。2. 开篇先描绘了巴陵秋日的壮阔清朗景致，烘托出平和安宁的氛围。3. 紧接着用雨后暑散、湖平波静的画面，暗喻朱宰治理下的地方安定祥和。4. 第五句用设问的方式引出全诗的核心赞美对象：主政巴陵的贤明知县朱宰。5. 诗人用鲁恭治中牟的经典典故，高度肯定了朱宰的治理政绩。6. 随后点明全县百姓都欢欣喜悦，是因为受到朱宰仁政的惠及。7. 最后两句直接点明祝寿的主题，送上福寿双全、年少高升的美好祝愿。8. 全诗整体基调明快积极，情感真挚恳切，没有过度浮夸的修饰。9. 完整展现了宋代地方官员之间酬赠祝寿的常见内容范式。

跨学科 · 是什么

沅湘与巴陵的地理定位地理学

1. 诗中提到的“沅湘”指的是沅江和湘江两条河流。2. 湘江是湖南省最大的河流，流域覆盖湖南东部大部分区域。3. 沅江是湖南第二大河流，流经湖南西部多个地区。4. 两条河流最终都注入洞庭湖，共同构成了洞庭湖流域的核心水系。5. 巴陵也就是现在的岳阳，正位于洞庭湖东岸，是沅湘流域的核心区域之一。6. 秋季是沅湘流域的枯水期，降水相对稳定，湖面开阔平静，和诗中描写的景致完全吻合。7. 巴陵地处亚热带季风气候区，秋季气温凉爽，暑热消退，符合“雨足千崖暑气收”的描写。8. 古代文人常常用“沅湘”代指湖南北部洞庭湖周边的区域，是非常常见的文学地理指代。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首七言律诗的诵读节奏按照“二二三”的标准停顿即可。2. 首联“万里/沅湘/浩荡秋，秋来/佳致/日清遒”语速稍慢，语调开阔舒展，读出秋景的壮阔感。3. 颔联“湖平/一碧/波光静，雨足/千崖/暑气收”语调平缓柔和，读出秋日的舒适感。4. 颈联“底事/欢声/腾下隽，祗今/贤宰/在中牟”前半句语调稍扬带设问感，后半句放缓带肯定赞叹的语气。5. 尾联“民情/天意/归仁寿，看到/三公/尚黑头”语调明亮上扬，读出祝福的恳切感。6. 全诗整体语气要积极明快，不需要太过沉重缓慢。7. 每句的最后一个押韵字（秋、遒、收、牟、头）可以稍作拖音，突出律诗的韵律感。8. 诵读时可以配合轻微的手势，更能体现出诗中的开阔气韵。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“景+事+情”的三层结构来创作抒情类短文或者诗歌。2. 开篇先描写眼前的具体景物，烘托出对应的氛围。3. 中间用设问的方式引出想要描写的核心人物或者事件。4. 最后直接点明想要表达的情感或者祝福，结构清晰明了。5. 也可以仿写颔联的对仗句式，用两组对应的景物来烘托氛围。6. 比如可以写“风过千林花影动，雨来万叶鸟声休”，就是仿照颔联的对仗结构创作的。7. 仿写时要注意前后内容的关联性，景物描写要为后续的抒情服务，不能脱节。8. 这种结构非常适合用来创作赠人、节庆相关的短文或者诗歌，情感表达流畅自然。

名句写作应用

1. 核心名句“民情天意归仁寿，看到三公尚黑头”适合用在祝寿相关的写作场景中。2. 尤其适合给正值壮年、事业有成的亲友或者领导祝寿时使用。3. 比如给单位领导写祝寿贺卡时，可以引用这句，既称赞对方的工作能力得到大家的认可，又祝福对方未来前途无量。4. 也可以用在夸赞基层干部政绩的文章中，前半句可以体现干部的工作得到了群众的认可。5. 还可以用在祝福年轻朋友事业发展的场合，后半句可以用来祝愿对方年纪轻轻就能取得很高的成就。6. 引用时要注意使用对象的年龄，通常是送给30-50岁之间的对象更合适，不适合送给年纪过大的长者。7. 这句诗的含义积极正面，没有晦涩的内容，大部分场合都可以使用。8. 使用时可以单独引用其中一句，也可以两句一起引用，根据具体场景调整即可。

关联知识图谱

鲁恭治中牟同典故

本诗颈联用东汉鲁恭治理中牟县政绩卓著的典故，赞颂朱宰的治理能力，是中国古典文学中常见的贤吏典故。

黑头三公同典故

本诗尾联用《世说新语》中诸葛恢年少位登三公的典故，祝福朱宰仕途顺遂，是传统祝寿的常用吉语。

名句 CLASSIC LINES

民情天意归仁寿，看到三公尚黑头

本句常用于祝寿场合赞颂中青年官员政绩卓著、前途无量。

标签 TAGS

祝寿赞美历史学地理学民俗学

作者 POET

廖行之 1137年-1189年

南宋进士、地方官员、诗人