退居
退身何所食，败力不能闲。
种稻耕白水，负薪斫青山。
众听喜巴唱，独醒愁楚颜。
日莫静归时，幽幽扣松关。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感孤高
创作背景
退居创作背景
本诗创作于唐代中期诗人归隐山林时期，创作动因是诗人放弃仕途追求后，选择回归乡野劳作生活，记录自身退居后的日常状态与心境，无明确史料记载具体创作年份，学界普遍认定为诗人中晚年作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律要求。五言律诗起源于南北朝时期，到唐代初年正式定型，是唐代古典诗歌的主流体裁之一，在历代诗歌创作中都有较高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次：一是安于退隐后清贫劳作的闲适心态，二是不愿迎合世俗审美、坚守自我认知的孤高品格，三是独处山林时沉静平和的精神状态，历代主流解读均将其视为古代隐士不随波逐流的精神写照。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“退身”指退出仕途、回归乡野。“败力”指疲惫的体力，这里指自身精力不足，无法应付官场事务。“白水”泛指清澈的水田。“斫”是砍伐的意思。“巴唱”指古代巴地的民间歌谣，风格通俗活泼。“独醒”出自楚辞，指保持清醒的认知，不随波逐流。“楚颜”指像屈原一样忧愁的面容，代指忧世的状态。“松关”指用松木制作的柴门，代指隐士的居所。
逐句白话释义
首联意思是退出仕途之后我靠什么生活呢，虽然身体精力不济也不能闲着度日。颔联意思是我在清澈的水田里耕种稻米，去青山上砍伐木柴背回家。颈联意思是众人都喜欢听通俗的巴地民歌，只有我保持清醒，像屈原一样带着忧愁的神色。尾联意思是黄昏时分我静静回到居所，慢悠悠地敲着松木做的柴门。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人退居山林后的日常生活展开，描写了耕种、砍柴等劳作内容，以及和世俗喜好不同的心境状态，展现了诗人安于清贫的生活态度，以及不愿迎合世俗、坚守自我品格的孤高情怀，整体风格质朴平实，情感真挚。
跨学科 · 是什么
松树的生物学特性与文化寓意植物学
诗中提到的“松”就是日常所说的松树，属于松科松属的常绿乔木，对环境适应性极强，能在寒冷、贫瘠的土地上生长。因为松树四季常青、耐寒的特性，传统文化中一直将其视为坚韧、高洁品格的象征，所以古代隐士多喜欢在居所周围种植松树，用松木做门，以此彰显自身的品格追求。普通人对松树的认知大多停留在四季常青、可做木材的层面，和文化寓意有明显的区别。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语气要平和沉稳，不要过于激昂。首联可以用略带疑问的语气读，停顿为“退身/何所食，败力/不能闲”。颔联节奏要轻快一点，停顿为“种稻/耕/白水，负薪/斫/青山”。颈联读的时候要突出对比的语气，“众听”和“独醒”处可以稍微加重读音。尾联语气要放轻，节奏放慢，停顿为“日莫/静归时，幽幽/扣松关”，最后“扣松关”三个字可以拖长一点尾音，突出沉静的氛围。
句式仿写指导
本诗颔联“种稻耕白水，负薪斫青山”采用了“动作+劳作内容+场景”的对仗句式，仿写时可以参考这种结构，上下句字数相同，词性相对，内容关联。比如可以仿写为“摘茶穿绿岭，收麦过黄坡”，或者“浇花临小院，晒药倚前檐”。仿写的时候要注意前后两个动作都是日常的活动，场景要和动作匹配，整体风格要统一，不要出现风格割裂的内容。
核心名句写作应用
“种稻耕白水，负薪斫青山”这句诗可以用在描写乡村生活、归隐生活的作文场景中，也可以用在表达对慢生活的向往、不追求功名利禄的主题文章里。比如写乡村游记的时候可以用“走在乡间的小路上，看着田里耕作的农民，忽然就懂了‘种稻耕白水，负薪斫青山’的闲适美好”。写关于人生选择的文章时，可以用“很多人追求功名利禄，却少有人能体会到‘种稻耕白水，负薪斫青山’的简单快乐”。
关联知识图谱
归园田居·其三同主题
陶渊明的《归园田居·其三》同样描写了归隐后的劳作生活，主题都是表达安于清贫、坚守自我的隐逸情怀，风格都质朴自然，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
种稻耕白水，负薪斫青山
这两句直白描写了诗人退居后的日常劳作内容，风格质朴自然，极具画面感。
标签 TAGS
作者 POET
孟郊 751-814
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待