送陈必强赴宜春理官掾三绝 其三
三年同此日追游，樽酒相欢几献酬。
别后临风重凝想，湘云东去是袁州。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别 · 送别
创作背景
送别友人赴任创作
本诗为组诗《送陈必强赴宜春理官掾三绝》的第三首，创作于南宋孝宗淳熙年间，是作者送别友人陈必强前往袁州担任司法属官时即兴创作的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁之一，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，成熟于唐代，是历代文人常用的短诗创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人的不舍、对友人赴任的牵挂与祝福，情感真挚质朴，无过度修饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
理官掾指古代地方司法系统的属官，负责协助主官处理司法相关事务。献酬指宴饮时主客之间互相敬酒的礼节。袁州是古代地名，对应现在的江西省宜春市。樽酒就是装在酒器里的酒，代指宴饮。
逐句白话释义
第一句写三年以来我们常常趁着好天气一同出游欢聚。第二句写我们拿着酒杯饮酒作乐，多次互相敬酒往来十分开心。第三句写你离开之后我迎着风伫立，忍不住一再凝神想念你。第四句写湘云飘向的东边，就是你将要前去赴任的袁州。
核心主旨概括
本诗是作者送别友人前往外地任职时创作的作品，先回忆了二人过去三年一同游玩宴饮的欢乐时光，再写分别之后自己对友人的牵挂，整体表达了作者对友人的不舍和美好的祝愿，情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
宋代地方属官制度历史学
诗题里的理官掾是宋代地方的低级官员，属于地方司法机构的属官，主要工作是协助主官处理当地的诉讼、刑狱相关事务，没有独立判案的权力。对应内容为诗题《送陈必强赴宜春理官掾三绝》。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常规节奏断句，断句方式为：三年/同此/日追游，樽酒/相欢/几献酬。别后/临风/重凝想，湘云/东去/是袁州。读前两句的时候语气轻松明快，读后两句的时候语气放缓，带一点怅惘的感觉，突出思念的情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗后两句“别后XX重XX，XX东去是XX”的送别句式，替换其中的核心意象就可以写出符合场景的送别内容。比如给去北方上学的朋友写送别句可以是“别后凭栏重回望，江流向北是通州”，自然带出牵挂的情感。
名句写作应用
核心名句“别后临风重凝想，湘云东去是袁州”可以用在亲友远行、毕业送别、职场同事调任等场景的写作里，用来表达对远行之人的牵挂，说明自己的想念会一直跟着对方到目的地，情感含蓄又真挚。
关联知识图谱
《芙蓉楼送辛渐》（王昌龄）同主题
两首作品都是七言绝句体裁，都属于送别主题，都是先铺垫过往情感，最后借景抒情点明送别牵挂，情感表达含蓄有韵味。
名句 CLASSIC LINES
别后临风重凝想，湘云东去是袁州
该句是本诗核心名句，以景结情，将抽象的牵挂具象化为东去的湘云，余韵悠长，常被用作送别场景的表达素材，也是江西宜春地方文化相关的经典文学引用内容。
标签 TAGS
作者 POET
廖行之 1137年-1189年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待