去妇

君心匣中镜,一破不复全。

妾心藕中丝,虽断犹牵连。

安知御轮士,今日翻回辕。

一女事一夫,安可再移天。

君听去鹤言,哀哀七丝弦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怨恨 · 感伤 · 气节 · 闺怨
创作背景
中唐新乐府题材创作
本诗为孟郊五言古诗,以弃妇口吻抒写哀怨,反映中唐女性婚姻困境,属于韩孟诗派关注社会现实的个人抒情之作,并非新乐府运动产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,无严格格律、押韵限制,创作自由度较高。该体裁起源于汉代民谣,经魏晋南北朝发展,在唐代达到创作高峰,是唐诗的重要组成部分。本诗属于典型的中唐五言古体乐府作品,语言质朴直白,符合新乐府类古体诗的创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是被丈夫无故背弃的哀怨痛楚,二是弃妇自身坚守从一而终婚姻观的忠贞品格。同时暗含诗人对封建婚姻制度下女性弱势地位的同情与批判,情感真挚厚重,具有强烈的现实感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“去妇”指的是被丈夫休弃、被迫离开夫家的妇女。“匣中镜”是放在梳妆匣里的铜镜,古代常用铜镜代指感情的圆满。“翻回辕”意思是掉转马车前进的方向,这里比喻丈夫突然变心、背弃婚约。“七丝弦”指的是中国传统古琴,古琴共有七根弦,音色哀婉,常用来抒发悲伤情绪。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一二句的意思是你的心就像梳妆匣里的铜镜,一旦破碎了就再也不能恢复完整。第三四句的意思是我的心就像莲藕里的丝,即使表面被剪断了,内里还是会相互牵连。第五六句的意思是谁能想到原本驾着车要向前走的车夫,今天反而掉转了车头往回走。第七八句的意思是一个女子既然已经侍奉一个丈夫,怎么可以再改变自己的命运呢。第九十句的意思是请你听听将要离去的鹤的叫声,就像七弦琴弹出的声音一样哀伤凄切。
核心主旨与内容概括
这首诗以被休弃的妇女的第一人称口吻展开叙述。全诗用简单直白的比喻,对比了丈夫的薄情寡义和弃妇的深情忠贞。写出了弃妇在遭遇婚姻变故时的痛苦和无助,也展现了她坚守自身道德准则的品格。这首诗表面上是写弃妇的个人遭遇,实际上也反映了古代社会女性在婚姻中没有自主权的普遍困境。读者很容易就能感受到诗中蕴含的浓烈哀怨情绪,产生情感共鸣。
跨学科 · 是什么
莲藕断丝现象植物学
莲藕是莲科莲属植物的地下茎,是常见的食用食材。莲藕的输导组织细胞壁会呈螺旋状加厚,形成类似弹簧的结构,当莲藕被折断时,这些螺旋状的结构不会断裂,而是会被拉成最长可达10厘米的白色细丝,这就是“藕断丝连”的科学原理。古人很早就观察到了这个现象,常用它来比喻感情虽然破裂,但仍然有牵连。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要保持低沉哀怨,符合弃妇的悲伤情绪。每句的断句方式为“二三分顿”,比如“君心/匣中镜,一破/不复全”“妾心/藕中丝,虽断/犹牵连”。前四句读的时候要突出对比的语气,读“一破不复全”的时候语气要决绝,读“虽断犹牵连”的时候语气要柔和绵长。最后两句“君听去鹤言,哀哀七丝弦”要读得越来越轻,带出余味悠长的哀伤感觉。
基础句式仿写指导
这首诗前四句使用的“甲是XX,一XX不复XX;乙是XX,虽XX犹XX”的对比比喻句式非常适合仿写。仿写的时候首先要选定两个具有对比属性的主体,再给两个主体分别配上符合特征的喻体,最后用对比的逻辑组织成句。比如可以仿写“友情是山间泉,虽遇石仍向前;猜忌是山巅雪,一融不复存”。仿写的时候要注意喻体和本体的特征要匹配,对比的逻辑要清晰,不需要严格押韵。
核心名句写作应用
“君心匣中镜,一破不复全。妾心藕中丝,虽断犹牵连”这句名句适合用在描写感情不对等、旧情难忘的场景中。比如写回忆昔日好友决裂后的感受时,可以引用这句诗来形容自己仍然放不下旧情谊,对方却已经彻底翻脸的状态。也可以用在描写故土情怀的文章中,形容自己离开家乡多年,仍然对家乡有很深的牵挂。应用的时候不需要严格对应原诗的男女感情语境,只要符合“一方决绝一方留恋”的核心逻辑就可以。
关联知识图谱
孟郊《烈女操》同主题
《烈女操》也是孟郊创作的五言古诗,同样以女性的品格为核心描写对象。两首诗都体现了孟郊对传统女性道德观的关注,语言风格都比较质朴直白,属于同一时期的创作。两首诗都是研究孟郊乐府类诗歌创作的重要作品。

名句 CLASSIC LINES

君心匣中镜,一破不复全。妾心藕中丝,虽断犹牵连
这四句是本诗的核心名句,以两个精准的比喻对比男女对待感情的不同态度,流传度极高。后世常用这四句形容感情中双方的不对等,以及一方薄情另一方深情的状态,还衍生出了成语“藕断丝连”,广泛应用于日常表达与文学创作中。历代诗评家多对这四句的比喻巧思给予高度评价。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待