离思

不寐亦不语,片月秋稍举。

孤鸿忆霜群,独鹤叫云侣。

怨彼浮花心,飘飘无定所。

高张系𫄴帆,远过梅根渚。

回织别离字,机声有酸楚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
孟郊漫游江南时期创作
本诗作于唐德宗贞元年间,孟郊漫游江南池州一带时,采用代言体模拟思妇口吻创作,暂无其他权威的创作时间考证结论,属于孟郊前期游历阶段的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌体裁的一种,起源于汉代,属于古体诗范畴,不需要遵守近体诗的平仄、对仗、押韵等严格规范,形式灵活自由,适合抒发真挚沉郁的情感,在唐代依然被很多诗人广泛使用,是古典诗词的重要体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为独居思妇对远行爱人的深切思念,夹杂对爱人漂泊无定的淡淡嗔怪,以及独守空闺的酸楚孤寂,历代解读共识为孟郊采用代言体创作的思妇主题诗作,情感真挚朴素,没有过度激烈的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
不寐
不寐就是睡不着的意思。这里指思妇因为心里挂念远行的爱人,整个晚上都没法安然入睡。这是古代诗词中常见的表达愁绪的用词。很多描写思念、忧愁的诗作都会用这个词来表现人物的状态。它和我们现在说的失眠意思差不多,但是更有文学色彩。小学生理解的时候可以直接记成睡不着的意思。在这句诗里放在开头,直接点明了思妇愁闷的状态。也为全诗奠定了忧伤的情感基调。
浮花心
浮花心这里是比喻远行的爱人。浮花就是漂浮在水面上的花朵,没有固定的停留地方。思妇用浮花来形容在外漂泊的爱人,不知道他什么时候才能回来。这里的怨并不是真的怨恨,而是带着思念的嗔怪。小学生理解的时候可以把它当成四处漂泊的人的代称。这个比喻非常形象,把没有定所的状态表现得很生动。也能让读者感受到思妇心里的委屈和想念。是这首诗里非常有特点的用词。
全诗逐句白话释义
第一句是说思妇一整夜既睡不着也不说话。第二句是说半轮月亮在秋天的夜空中慢慢升了起来。第三句是说孤单的大雁想念霜天里自己的同伴。第四句是说孤独的仙鹤对着云层呼唤自己的伴侣。第五句是说思妇埋怨那像浮花一样的爱人。第六句是说他飘飘荡荡没有固定的停留地方。第七句是说爱人乘坐的船挂着高高的帆,系着粗粗的缆绳。第八句是说船远远地驶过了梅根渚这个地方。第九句是说思妇在家里的织机上织出代表别离的字样。第十句是说织机发出的声音里都带着酸楚的味道。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗讲的是一个独自在家的女子想念远行爱人的故事。开头先写女子睡不着的状态,还有秋夜清冷的月亮。接着用孤鸿、独鹤的意象来比喻女子孤单的处境。然后写女子埋怨爱人在外漂泊没有定所,不知道什么时候才能回家。再写爱人乘坐的船走得很远,已经过了梅根渚。最后写女子一边织布一边想念爱人,连织机的声音都带着难过的味道。整首诗的情感非常真挚,把思念的酸楚表现得很动人。小学生读的时候能感受到思念一个人的心情是什么样的。也能体会到古代女子等待爱人回家的不容易。整体风格朴素真诚,没有华丽的辞藻却很有感染力。
跨学科 · 是什么
梅根渚地理学
梅根渚是真实存在的地方,在现在的安徽省池州市。它在长江的岸边,是古代水上交通的重要码头。古代人坐船走长江的时候经常会经过这个地方。这里还有古代的铸钱作坊,是挺有名的一个地方。小学生知道它是长江边的一个地名就可以了。诗里写爱人的船经过这里,说明他走得很远。也能让我们知道思妇对爱人的行程是了解的,说明她一直记挂着对方。这个地名的使用让诗里的故事更有真实感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
读这首诗的时候整体语速要慢一点,语气要带着淡淡的忧伤。第一二句“不寐亦不语,片月秋稍举”读的时候要轻一点,停顿是“不寐/亦/不语,片月/秋/稍举”。第三四句“孤鸿忆霜群,独鹤叫云侣”读的时候要放慢,突出“孤”“独”两个字,停顿是“孤鸿/忆/霜群,独鹤/叫/云侣”。第五六句“怨彼浮花心,飘飘无定所”读的时候带一点嗔怪的语气,停顿是“怨彼/浮花/心,飘飘/无定/所”。第七八句“高张系𫄴帆,远过梅根渚”读的时候可以稍微舒展一点,停顿是“高张/系𫄴/帆,远过/梅根/渚”。第九十句“回织别离字,机声有酸楚”读的时候要放轻,带一点难过的语气,停顿是“回织/别离/字,机声/有/酸楚。”每句读完都要稍微停一下,整体读下来要连贯,情感要统一。要注意不要读得太欢快,要贴合诗里忧伤的情感基调。如果是背诵的话,可以按照这个停顿来记,会更容易记住。也可以配上轻柔的古风音乐来读,效果会更好。
基础句式仿写指导
我们可以模仿诗里用动物比喻心情的句式来写句子。比如诗里用“孤鸿忆霜群,独鹤叫云侣”来比喻孤单思念的心情。我们可以先选一个有特点的动物,再写出它的动作,来表达一种心情。比如想表达想念好朋友的心情,可以写“孤猫念旧伴,独犬望归人”。想表达开心的心情,可以写“娇莺啼暖树,戏蝶绕芳丛”。写的时候要注意前后两句的结构要一样,字数也要相同。动物的特点要和你想表达的心情贴合。多练习几次就能写出很像样的句子了。这种仿写可以锻炼我们的观察能力和表达能力。平时写作文的时候也可以用这种方法来让句子更生动。
核心名句日常写作应用
“孤鸿忆霜群,独鹤叫云侣”这句诗可以用在描写思念的作文里。比如你写想念很久没见的好朋友的时候,就可以用这句诗来开头。或者写自己一个人在外地想念家人的时候,也可以引用这句诗来表达心情。它比直接说“我很想念你”要更有文采,也更有感染力。用的时候要注意场景要符合,不能用在开心热闹的场合。比如写国庆假期自己一个人在家想念出去玩的爸妈,就可以写“看着外面热闹的人群,我突然想起了古诗里的‘孤鸿忆霜群,独鹤叫云侣’,此刻的我和那孤单的大雁、仙鹤又有什么区别呢?”这样写出来的句子更有文学色彩,能让你的作文加分。平时可以多积累这样的名句,写作文的时候就能灵活运用了。
关联知识图谱
《古诗十九首·涉江采芙蓉》同主题
《涉江采芙蓉》是《古诗十九首》里的经典作品。它的核心主题也是描写游子和思妇之间的思念之情。和这首《离思》的核心情感非常相似。两首诗都用了朴素的语言来表达真挚的情感。都没有用华丽的辞藻,却非常动人。小学生如果喜欢这首《离思》,可以去读一下《涉江采芙蓉》。能更好地理解古代思妇诗的特点。也能感受到古代人表达思念的方式有什么共同点。两首诗都是中国古典诗词里写思念的优秀作品。都值得我们反复诵读和体会。

名句 CLASSIC LINES

孤鸿忆霜群,独鹤叫云侣
该句以孤鸿、独鹤的意象烘托孤寂思念的氛围。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待