惜苦
于鹄值谏议，以球不能官。
焦蒙值舍人，以杯不得完。
可惜大雅旨，意此小团栾。
名回不敢辨，心转实是难。
不惜为君转，转非君子观。
转之复转之，强转谁能欢。
哀哉虚转言，不可穷波澜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感愤懑
创作背景
中唐选官弊政背景
本诗约作于中唐贞元年间，孟郊屡试不第，目睹士人因不擅马球、宴饮等杂艺而仕途受阻的现象，借于鹄、焦蒙之事抒发对选官不公的愤懑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，全篇由五字句构成，没有严格的格律、押韵限制，形式灵活自由，起源于汉代，在唐代得到充分发展，是唐代文人常用的抒情言志体裁。本诗通篇为五言句式，无严格平仄约束，属于典型的唐代五言古诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对中唐时期选官制度不公、贤才因无关技能遭埋没的愤懑与批判，二是对秉持大雅才学的寒门士人不受重用的叹惋，同时暗含诗人自身怀才不遇的切身感慨，情感沉郁真切，是孟郊寒苦诗风的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.“谏议”指唐代谏议大夫，是中央负责谏议朝政的高级官职。2.“舍人”指唐代中书舍人，是负责起草诏令的中枢要职。3.“球”指唐代流行的马球，是当时贵族官僚热衷的娱乐活动。4.“杯”指饮酒的技能，指代宴饮应酬能力。5.“大雅旨”指正统雅正的才学与志向。6.“小团栾”指当时权贵阶层形成的看重杂艺的小圈子规则。7.“转”指改变本心、迎合规则的行为。8.“虚转言”指虚假不实、迎合世俗的言论。
逐句白话释义
1.于鹄拜见谏议大夫，因为不会打马球没能得到官职。2.焦蒙拜见中书舍人，因为不善饮酒没法保住职位。3.可惜那些秉持雅正才学的贤士，却被这种小圈子的荒谬规则限制。4.名声受损也不敢辩解，想要转变本心实在是太难了。5.不是不愿意为你改变，但是这种改变不符合君子的行事准则。6.改了又改，勉强自己迎合他人谁能感到快乐呢？7.可悲啊那些虚假的迎合言论，会像波澜一样引发无穷的祸患。
核心主旨与内容概括
本诗开篇用两个贤才因不擅长杂艺落选丢官的典故，直指中唐选官制度不重才学、看重旁门技能的荒谬弊端。中间部分抒发了士人不愿违背本心迎合规则的纠结，结尾批判了迎合世俗的虚假风气，表达了对选官不公的愤懑，以及对贤才遭埋没的叹惋，也暗含诗人自身怀才不遇的切身感慨。
读写应用
基础诵读指导
1.本诗整体语速偏慢，语气沉郁，读出愤懑叹惋的情感。2.前两句每句中间断一次，“于鹄/值谏议，以球/不能官”，重音放在“不能官”“不得完”上。3.第三句“可惜/大雅旨，意此/小团栾”重音放在“可惜”“小团栾”上，读出遗憾感。4.后半部分语速逐渐放缓，最后一句“哀哉/虚转言，不可/穷波澜”重音放在“哀哉”“穷波澜”上，读出深沉的慨叹。
句式仿写指导
1.可以学习本诗开篇用两个并列案例引出核心观点的写法，比如“张三评职称，以论文不足卡。李四评先进，以考勤不够拦”，用两个具体案例引出对规则不公的批判。2.可以仿写“可惜XX旨，意此XX”的句式，用来表达美好的事物被不合理规则限制的遗憾，比如“可惜匠心旨，意此短平快”，表达对工匠精神被快餐化规则限制的叹惋。
名句写作应用
核心名句“可惜大雅旨，意此小团栾”可以用在批判规则不公、人才被埋没的主题写作中，比如写招聘唯学历不看能力的现象时，可以写“不少企业招聘时只看名校学历，不看实际能力，真可谓‘可惜大雅旨，意此小团栾’，让很多有真才实学的普通院校毕业生错失机会。”
关联知识图谱
《寒地百姓吟》（孟郊）同主题
1.两首都是孟郊的五言古诗代表作。2.都属于批判现实不公的题材，《寒地百姓吟》批判百姓受权贵压迫，《惜苦》批判士人受选官制度压迫，都体现了孟郊对底层群体的同情与对不公现象的批判。3.都带有孟郊典型的寒苦诗风，情感沉郁真切。
名句 CLASSIC LINES
可惜大雅旨，意此小团栾
此句点出诗旨：雅正才学被小圈子规则所限，表达了对贤才受压的无奈与批判。
标签 TAGS
作者 POET
孟郊 751-814
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待