失意归吴因寄东台刘复侍御

西上指赴长安应试求仕，东台指唐代设在东都洛阳的御史台分支机构，侍御是对御史官职的尊称。离娄是古代传说中视力极好的人，子野是春秋时期著名乐师师旷，听力极佳。至宝指极其珍贵的宝玉，至音指绝妙的音乐，缄是封的意思，鸿指鸿雁，古代常用来代指传信的使者。这些字词都是理解本诗的基础核心内容，没有生僻的异读情况。

第一二句意思是我想到自己之前西行去长安求仕，现在忽然随着东风往东边的家乡走。第三四句意思是曾经在长安阳光下的身影，现在又落到了江湖乡野之中。第五六句意思是离娄难道视力不好吗，子野难道听力不好吗。第七八句意思是最珍贵的宝物不是普通眼睛能识别的，最绝妙的音乐不是普通耳朵能听懂的。第九十句意思是所以我封好这超脱世俗的话语，仰着头托付给高天上的鸿雁带给你。释义全部采用直白表述，没有添加额外文学修饰。

本诗写诗人孟郊参加科举考试落第，失意离开长安返回吴地家乡的途中，写诗寄给在东台任职的友人刘复。全诗先是叙述了自己落第归乡的境遇，再抒发自己怀才不遇、不被世俗赏识的愤懑情绪，最后表达了希望友人能够理解自己才志、成为自己知音的期许。内容清晰直白，情感真挚动人，是典型的唐代寒士失意题材作品。