长安羇旅

听乐别离中,声声入幽肠。

晓泪滴楚瑟,夜魄绕吴乡。

几回羇旅情,梦觉残烛光。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
本诗作于孟郊羁留长安应科举试期间,当时诗人久试未第,远离家乡湖州德清(古属吴地),在别离场合闻乐触发愁思而作,学界普遍推断创作时间为贞元年间(785-805年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,起源于汉代,没有近体诗严格的平仄、对仗、押韵限制,形式灵活自由,适合抒发真挚浓烈的个人情感,是唐代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为羁留异乡的孤苦寂寥、对故乡的深切思念,以及别离场景触发的怅惘愁绪,情感层次清晰,真挚沉郁,是唐代羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是羇旅,意思是漂泊在外、寄居他乡。第二个重点词是楚瑟,指古代楚地制作的弦乐器瑟,音色凄清哀怨。第三个重点词是幽肠,用来指代人满怀愁苦的内心世界。第四个重点词是夜魄,就是夜晚的思绪、魂魄。第五个重点词是梦觉,意思是从睡梦当中醒来。这些字词都是唐代诗歌里的常用表达,没有生僻的通假字,也没有古今异义的情况。大家只要掌握这些字词的意思,就能轻松读懂整首诗的字面内容。
逐句白话释义
第一句「听乐别离中」,意思是在别离的场合听到了奏乐的声音。第二句「声声入幽肠」,意思是每一个乐声都传进了自己满是愁苦的心里。第三句「晓泪滴楚瑟」,意思是清晨的时候泪水滴落在面前摆放的楚瑟上。第四句「夜魄绕吴乡」,意思是夜里自己的思绪一直萦绕着远在吴地的故乡。第五句「几回羇旅情」,意思是很多次都涌起了漂泊异乡的愁苦情绪。第六句「梦觉残烛光」,意思是每次从梦里醒来,都只有快要燃尽的蜡烛的光陪着自己。这首诗的语言非常平实,没有晦涩的表达,大家很容易就能理解每一句的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人孟郊羁留在唐代都城长安的时候,在别离的场合听到音乐,触发了自己的思乡之情。他白天对着楚瑟默默落泪,夜里连梦里都在思念远方的故乡,每次梦醒之后都只剩残烛相伴,满是孤寂的感觉。整首诗没有华丽的辞藻,全是真情实感的自然流露,把羁旅之人的孤苦处境和对故乡的深切思念,表达得非常真切动人。普通读者很容易就能共情到诗歌里的情绪,感受到诗人的愁绪。
跨学科 · 是什么
吴地地理范围地理学
诗句「夜魄绕吴乡」里提到的吴乡,指的是诗人的故乡湖州德清,属于古代吴地的范围。古代吴地大致包括现在的江苏省南部、浙江省北部、上海市以及安徽省东南部的部分区域。这里自古以来就是鱼米之乡,文化底蕴深厚,是江南文化的核心发源地之一。孟郊的家乡德清就在现在的浙江省湖州市,正好处于古吴地的核心范围内。现在的吴地依然保留了很多古代的文化传统,是非常有特色的文化区域。大家学习古诗的时候了解相关的地理知识,能更好地理解诗歌的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要舒缓低沉,符合诗歌的愁绪基调。每句的断句采用二三结构,分别是「听乐/别离中,声声/入幽肠。晓泪/滴楚瑟,夜魄/绕吴乡。几回/羇旅情,梦觉/残烛光」。读的时候语气要放缓,不要读得太响亮轻快,要读出低沉怅惘的感觉。重点突出「幽肠」「楚瑟」「吴乡」「残烛光」这几个关键词,加重读音拉长尾音。多读几遍就能感受到诗歌里的情感,很容易就能背诵下来。大家平时诵读古诗的时候,都可以按照这个方法把握节奏和语气。
基础句式仿写指导
这首诗采用了「场景+情感」的经典句式结构,前两句先写当下的具体场景,后一句引出对应的内心情绪,非常适合大家仿写。比如我们可以仿写为「听雨孤灯下,点点落心头」,先写在孤灯下听雨的场景,再引出内心的愁绪。仿写的时候不用讲究严格的格律,只要把场景和情感对应起来就行。大家平时写作文的时候也可以用这种结构,能让自己的表达更有画面感,更容易打动读者。多练习这种仿写,能有效提升大家的文字表达能力。
名句写作应用指导
核心名句「晓泪滴楚瑟,夜魄绕吴乡」非常适合用在思乡主题的日常写作里。比如写自己离开老家在外读书,过节的时候不能回家,就可以用这句话来表达自己对家乡的思念。也可以用在描述在外打拼的人春节不能返乡的心情,非常贴切。用的时候不用特意解释这句话的意思,读者很容易就能理解其中的情绪。这句话能让文章的情感表达更有文采,增强文章的感染力。大家平时写日记、写作文的时候都可以尝试使用这个名句。
关联知识图谱
《宿建德江》(孟浩然)同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的羁旅思乡名作,和本诗属于同主题作品。两首诗都用了夜晚的场景烘托孤苦的情绪,情感表达都非常真挚平实,没有华丽的辞藻。两首诗都适合中小学生阅读,放在一起对比阅读能更好地理解唐代羁旅诗的特点。大家读完这首诗之后,可以去读一读《宿建德江》,感受不同诗人笔下的羁旅愁绪。这种对比阅读的方法能有效提升大家的诗歌鉴赏能力。

名句 CLASSIC LINES

晓泪滴楚瑟,夜魄绕吴乡
本诗核心名句为「晓泪滴楚瑟,夜魄绕吴乡」,该句意象凄清、情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待