石淙 三

荒策每恣远,戆步难自回。

已抱苔藓疾,尚凌潺湲隈。

驿骥苦衔勒,笼禽恨摧颓。

实力苟未足,浮夸信悠哉。

顾惟非时用,静言还自咍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀才不遇 · 愤懑 · 批判 · 自嘲
创作背景
孟郊漫游嵩山石淙时所作
本诗是孟郊《石淙》组诗十首中的第三首,创作于贞元九年(公元793年)前后,当时作者多次参加科举考试未第,仕途失意,漫游河南嵩山一带,借游览石淙涧的自然风光抒怀,表达自身的处境与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句固定五字,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵灵活,篇幅长短不限。该体裁在唐代得到充分发展,成为文人抒怀言志的常用文体,在古典诗歌史上拥有重要地位。本诗为标准的中唐五言古体作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是作者漫游山水时的自在随性,第二层是对自身仕途失意、才华被束缚的愤懑不平,第三层是对中唐时期官场、科举场浮夸虚浮风气的批判,最后落脚于对自身不为时用的无奈自嘲,情感层次饱满,情绪真挚沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 荒策:指磨损的手杖,是古代文人漫游时常用的物品。2. 恣远:指随意去往远方,没有拘束。3. 戆步:指耿直固执的脚步,这里代指作者执拗的性格。4. 苔藓疾:指长期在阴湿有苔藓的环境中生活所得的风湿类疾病。5. 潺湲隈:指水流缓慢的水湾,这里指石淙涧的水畔。6. 驿骥:指驿站所用的骏马,这里作者用来自比。7. 衔勒:指马的笼头和嚼子,代指束缚、限制。8. 摧颓:指精神萎靡、失意消沉的状态。9. 浮夸:指虚浮不实的夸赞、吹嘘。10. 自咍:指自我嘲笑,带有无奈的情绪。
逐句白话释义
1. 我常常拄着磨损的手杖随意去远方漫游,性格执拗的我脚步很难自己往回走。2. 我已经因为长期待在阴湿的苔藓环境里得了疾病,却还是要攀登到水流潺潺的水湾边。3. 驿站里的骏马苦于被缰绳和笼头束缚,笼子里的鸟儿恨自己精神萎靡不振。4. 如果一个人没有足够的真才实学,那些虚浮的夸赞本来就没有什么意义。5. 我想想自己并不是当下时局需要的人才,安静下来之后忍不住自我嘲笑。6. 整首诗的语言直白平实,没有华丽的修饰,很容易理解。7. 每一句都紧扣作者的自身经历和真实感受,没有虚假的抒情。8. 读者可以很容易从诗句中感受到作者的情绪状态。9. 逐句翻译的时候不需要添加额外的文学修饰,保持原意即可。10. 所有的意象都是普通常见的事物,没有生僻的典故。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗描写了作者漫游嵩山石淙涧的经历和感受。2. 作者先写自己喜欢漫游、不畏艰险的性格。3. 接着用驿站的马和笼中的鸟自比,写出了自己才华被束缚、怀才不遇的处境。4. 然后作者表达了对虚浮不实的社会风气的不认同。5. 最后作者落脚于自我嘲笑,抒发了自己不为时用的无奈情绪。6. 整首诗的内容都是作者真实心境的表达,没有刻意的虚构。7. 诗中的情感很容易引发有相似处境的读者的共鸣。8. 核心主旨是抒发怀才不遇的愤懑,表达对浮夸风气的批判。9. 诗歌的内容很贴近普通人的生活感受,没有距离感。10. 读者不需要太多的背景知识就能读懂诗歌的核心意思。
跨学科 · 是什么
石淙涧地理特征地理学
1. 石淙涧位于今天的河南省登封市嵩山南麓。2. 它属于淮河流域颍河水系的支流,水流常年不断。3. 涧边多岩石,阴湿处生长着大量苔藓,和诗中描写的场景一致。4. 这里海拔不高,坡度平缓,适合普通人攀登游览。5. 唐代的时候这里就是著名的旅游景点,很多文人都来过这里。6. 现在这里还是嵩山景区的重要组成部分,每年都有很多游客前往。7. 当地属于温带季风气候,夏季多雨,冬季干燥,春季和秋季最适合游览。8. 石淙涧的水质清澈,里面有很多原生的小鱼小虾。9. 涧边的植被覆盖率很高,有很多野生的树木和花草。10. 这里的地质结构属于石灰岩地貌,经过多年水流侵蚀形成了独特的景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言古诗,诵读的时候每句按二三字的节奏停顿,比如“荒策/每恣远,戆步/难自回”。2. 前两句诵读的时候语气要平缓,读出漫游的自在感。3. 第三第四句语气稍微加重,读出作者不畏艰险的执拗感。4. 第五第六句语气要沉郁,读出作者的愤懑情绪。5. 第七第八句语气要坚定,读出作者对浮夸风气的不认同。6. 最后一句语气要放缓,读出作者的无奈自嘲感。7. 整首诗的诵读速度不要太快,每句之间稍微停顿一下。8. 重点突出“苦”“恨”“苟未足”“自咍”这几个关键词的语气。9. 诵读的时候可以配合适当的手势,增强情感的表达。10. 多诵读几遍就能很容易感受到诗歌的情感节奏。
句式仿写指导
1. 可以仿写“驿骥苦衔勒,笼禽恨摧颓”的句式,用两个常见的事物作比喻,表达自己的某种情绪。2. 仿写的时候要注意前后两句的结构对称,都是“事物+情绪+状态”的结构。3. 比如可以写“耕牛苦枷索,野花恨樊笼”,表达对束缚的不满。4. 也可以写“游鱼乐浅底,飞鸟喜高空”,表达对自由的向往。5. 仿写的时候不用刻意追求对仗工整,只要结构相似就行。6. 选择的喻体要是大家都熟悉的事物,不要选太生僻的东西。7. 表达的情绪要真实,不要为了仿写而编造虚假的情绪。8. 写完之后可以多读几遍,看看是不是通顺自然。9. 这种仿写可以锻炼自己的观察力和表达能力,日常写作中很实用。10. 熟练之后还可以拓展到更长的句子仿写中。
名句写作应用
1. 核心名句“驿骥苦衔勒,笼禽恨摧颓”可以用在表达怀才不遇、渴望自由的作文中。2. 比如写自己的兴趣爱好被家长限制的时候,可以引用这句话表达自己的不满。3. 也可以用在写职场生活的文章里,表达工作中被规章制度束缚的感受。4. 还可以用在批评僵化管理模式的议论文中,作为论据支撑自己的观点。5. 引用的时候不需要解释太多,读者很容易就能理解句子的意思。6. 引用的时候要注意上下文的语境,不要用在和情绪不匹配的场景里。7. 也可以稍微改动一下句子,用在自己的创作中,比如“千里马苦衔勒,笼中鹤恨摧颓”。8. 这句话的情感浓度很高,用在作文里可以增强文章的感染力。9. 学生写作文的时候用这句话,很容易获得阅卷老师的好感。10. 日常写随笔、发朋友圈的时候也可以用这句话表达自己的情绪。
关联知识图谱
孟郊《石淙》组诗其余九首同组作品
1. 本诗是孟郊《石淙》组诗十首中的第三首,其余九首都是作者同一时期漫游石淙涧时所作。2. 组诗的主题都是描写石淙涧的风光,抒发作者漫游的感受和自身的心境。3. 组诗的风格都是一致的,属于孟郊典型的苦吟风格,语言平实,情感真挚。4. 阅读组诗的其他作品可以更全面地了解作者当时的状态和心境。5. 组诗都收录在《全唐诗》卷三百七十三中,很容易找到。6. 很多唐诗选本都会选录这组诗中的作品。7. 这组诗是研究孟郊中期创作风格的重要材料。8. 组诗中还有很多其他的名句,和本诗的名句风格相似。9. 普通读者可以把这组诗作为一个整体来阅读,感受会更深刻。10. 这组诗也是研究唐代嵩山文化的重要文献资料。

名句 CLASSIC LINES

驿骥苦衔勒,笼禽恨摧颓
该句以驿马受缰绳束缚、笼中鸟精神萎靡的比喻,生动写出了怀才不遇的文人受世俗限制的处境,意象鲜明,情感沉挚。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待