济源春

太行横偃脊,百里芳崔巍。

济滨花异颜,枋口云如裁。

新画彩色湿,上界光影来。

深红缕草木,浅碧珩溯洄。

千家门前饮,一道传禊杯。

玉鳞吞金钩,仙璇瑠璃开。

朴童茂言语,善俗无惊猜。

狂吹寝恒宴,晓清梦先回。

治生鲜惰夫,积学多深材。

再游讵癫戆,一洗惊尘埃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 赞美
创作背景
贞元年间闲居济源创作
本诗创作于唐德宗贞元年间,当时诗人孟郊闲居济源,受当地官员邀请游览春日济源山水,目睹当地自然盛景与安乐民风后创作此诗,无明确的赠别、应制属性,属于诗人即兴创作的写景记游作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古体诗,全篇每句固定五字,格律、押韵规则自由,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚。该体裁起源于汉魏民间歌谣,至唐代发展成熟,是古代诗人用以表达开阔意绪、描摹宏大场景的常用文体,在古典诗歌发展史上拥有独特的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人游览春日济源时生发的多重愉悦感受,第一层是对太行山、济水秀美自然春景的赞叹,第二层是对当地淳朴和善的民俗民风的认可,第三层是对当地治理有序、民生安乐的社会风貌的肯定,整体情感基调明快开阔,无感伤沉郁的表达,是历代公认的孟郊少有的明丽风格诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“偃”是横卧的意思,这里用来形容太行山的走势。第二,“崔巍”指山势高大险峻的样子。第三,“济滨”就是济水的岸边。第四,“枋口”是济源当地的古地名,是古代水利工程的所在地。第五,“禊杯”是古代上巳节祓禊仪式上用来饮酒的杯子。第六,“玉鳞”这里指河里的鱼。第七,“戆”是憨直、鲁莽的意思。第八,“讵”是难道的意思,表反问语气。第九,“寝恒宴”是说经常睡得很安稳的意思。第十,“深材”指学识深厚的人才。
逐句白话释义
第一句:太行山横卧着像一道脊梁,绵延百里的春日山野芬芳又高峻。第二句:济水岸边的花开得颜色格外艳丽,枋口上空的云像是被剪刀裁剪过一样整齐。第三句:眼前的景色像刚画好的画还带着湿润的颜料,仿佛天界的光影落到了人间。第四句:深深的红色像丝线一样勾勒出草木的轮廓,浅浅的碧色像玉珩一样沿着回旋的河水流动。第五句:上千户人家都在门前饮酒,大家沿着水道传递祓禊用的酒杯。第六句:水里的鱼儿吞咬着金色的鱼钩,清澈的水面像神仙的琉璃门被打开一样透亮。第七句:朴实的孩童说话充满活力,当地民风和善,人们对陌生人没有猜忌和惊恐。第八句:春风吹得人总能睡得安稳,清晨空气清爽,我很早就从梦里醒来。第九句:治理得好的地方很少有懒惰的人,积累学问的地方多有学识深厚的人才。第十句:再次游览这里难道是我鲁莽吗,这里的景色一下就洗去了我身上沾染的世俗尘埃。
核心主旨概括
本诗是诗人孟郊游览春日济源时创作的记游写景诗。诗人按照从远到近的顺序,先描写了太行山、济水的秀美自然风光,又描写了当地上巳节宴饮、民风和善的社会风貌,最后表达了自己对济源春日景色的喜爱,对当地治理有序、百姓安乐的赞美,以及游览后心灵得到净化的愉悦感受。全诗没有晦涩的内容,所有描写都围绕济源春日的特点展开,情感真挚明快,是典型的春日写景记游作品。
跨学科 · 是什么
太行山济源段地理特征地理学
太行山是中国东部地区的重要山脉,也是黄土高原和华北平原的地理分界线。济源市位于太行山的南麓,境内的太行山段确实呈东西走向,横亘在济源城区的北侧,山势高大险峻,和诗里描写的“太行横偃脊,百里芳崔巍”的样貌完全一致。春季济源地区降水适中,山上的植被生长茂盛,漫山遍野都有野花开放,到处都能闻到草木的芳香。济源境内的太行山脉现在已经被开发为王屋山-黛眉山世界地质公园,是著名的旅游景区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读的时候按照2-3的节奏断句即可,比如“太行/横偃脊,百里/芳崔巍”。开头两句写太行山的宏大场景,读的时候语气要舒展、厚重,突出山势的壮阔。中间写景的句子读的时候语气要轻快,读出春日景色的明丽感。写民俗和个人感受的句子读的时候语气要柔和、愉悦,读出诗人内心的舒畅。整首诗的语速不需要太快,整体保持平缓明快的节奏就可以。
基础句式仿写指导
本诗开头“太行横偃脊,百里芳崔巍”是典型的写景句式,先点明描写的景物,再用比喻的手法写景物的特点,最后补写景物的整体特征。仿写的时候可以参照这个结构,比如描写华山就可以写“华岳竖撑天,千峰翠崚嶒”,描写西湖就可以写“西湖平展镜,十里碧涟漪”。“新画彩色湿,上界光影来”也是常用的写景句式,适合用来描写光影绚丽的自然场景,仿写的时候可以写“新织锦缎明,野郊芳色动”之类的句子。仿写的时候要注意前后句的对仗不需要太严格,只要意境吻合就可以。
核心名句应用
“新画彩色湿,上界光影来”这句适合用在描写春日自然风光的作文、散文里,比如写雨后春天的公园,就可以写“一场春雨过后,公园里的草木被洗得发亮,阳光透过树叶的缝隙洒下来,真可谓是‘新画彩色湿,上界光影来’”。也可以用在描写山水景区的游记里,用来形容景色的鲜活明丽。还可以用在风光宣传片的解说词里,增强文字的美感和文化底蕴。使用的时候不需要调整语序,直接引用就可以,适配的场景非常广泛。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
两首诗都是以自然风光为核心描写对象的古典诗歌,都通过对色彩、光影的描写表现自然景色的美感,情感基调都明快愉悦,属于同类主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

新画彩色湿,上界光影来
该句以极富想象力的笔触描摹春日济源的湿润鲜妍的光影效果。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待