寒溪 二

洛阳岸边道,孟氏庄前溪。

舟行素冰折,声作青瑶嘶。

绿水结绿玉,白波生白珪。

明明宝镜中,物物天照齐。

仄步下危曲,攀枯闻孀啼。

霜芬稍消歇,凝景微茫齐。

痴坐直视听,戆行失踪蹊。

岸童𣃁棘劳,语言多悲凄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感孤寂
创作背景
中唐寒士的观察与感怀
此诗创作于中唐时期,具体年份不详。从诗中‘洛阳岸边道’可知创作地点在洛阳附近。诗中描绘的‘素冰’、‘霜芬’等景象,表明时值冬季或早春寒冷时节。诗人孟郊一生仕途坎坷,生活困顿,其诗多写世态炎凉与个人苦寒。此诗通过对寒溪及周边人物活动的细致刻画,可能反映了诗人在洛阳期间,于寒冷萧瑟环境中,对自然奇景的惊叹与对民间疾苦的观察与感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言古诗体裁,属于古体诗范畴,不严格受近体诗格律束缚,句式整齐,每句五字,共十六句。五言古诗是汉魏以来形成的诗歌形式,以叙事、抒情、写景见长,语言质朴,节奏自由。孟郊擅长此体,其诗风以苦吟、奇崛著称,此诗体现了其观察细致、语言锤炼的特点。
情感 · 解读
全诗核心情感基调是清冷、孤寂与细致的观察。前八句描绘寒溪冬景,冰折水嘶,绿玉白珪,宝镜天照,意象清冷奇绝,透露出诗人对自然物象的敏锐捕捉与内心孤寂之感。后八句转入人事,‘孀啼’、‘悲凄’等词,将自然之寒与人间之苦隐约相连,流露出对底层民众艰辛生活的隐微同情与关怀。这种情感并非直抒胸臆,而是通过对景物与人事的白描式刻画自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
‘素冰’指白色的冰。‘青瑶’是青色美玉,这里形容冰裂声清脆如玉器相击。‘绿玉’形容清澈碧绿的溪水或薄冰。‘白珪’是古代玉制礼器,形容白色波浪或冰凌。‘宝镜’比喻清澈如镜的水面。‘天照齐’指被天光均匀照耀。‘仄步’指脚步不稳,走斜步。‘危曲’指高而弯曲的小路。‘孀啼’指寡妇的哭泣声。‘霜芬’指霜的清冷气息。‘凝景’指凝结静止的景物。‘戆行’指愚直地行走。‘岸童’指岸边的少年。‘𣃁棘’指砍伐荆棘。
逐句白话释义
走在洛阳城外的岸边道路上,孟家庄园前有一条溪流。船行之处,白色的冰层断裂,发出的声音如同青色美玉在嘶鸣。碧绿的溪水凝结成绿玉般的冰,白色的波浪涌起,好似生出了白色的玉珪。这一切清晰地映在如同宝镜的水面上,万物都被天光均匀地照亮。我脚步不稳地走下高而弯曲的坡道,攀着枯枝听到寡妇的哭泣。霜的清冷气息稍稍消散,凝结的景物显得模糊而整齐。我呆呆地坐着,直直地看和听,愚直地走着,迷失了路径。岸边的少年辛苦地砍着荆棘,他的话语大多充满悲伤和凄凉。
核心主旨与内容概括
这首诗描绘了诗人在洛阳郊外寒溪边的所见所感。前半部分集中刻画冬日溪流的奇异景象:冰裂有声,水色如玉,倒影清晰,宛如宝镜,展现了自然界的清冷与明澈。后半部分转入人事,写诗人行走于险径,耳闻寡妇哭声,目睹少年劳作悲语,将自然的寒意与人间的悲苦隐约联系起来。全诗通过细腻的观察和奇崛的意象,表达了诗人在孤寂环境中对自然美景的惊叹,以及对底层民众生活艰辛的隐微同情。
跨学科 · 是什么
洛阳地理与水文地理学
诗中‘洛阳岸边道’点明了地理位置。洛阳位于今河南省西部,地处伊洛河盆地,北依邙山,南望伊阙,伊河、洛河等水系穿流而过。诗中所写的‘溪’很可能是洛河或其支流在冬季的表现。中唐时期,洛阳周边水系发达,是重要的交通与景观资源。冬季溪流结冰、冰层断裂是常见的自然现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言古诗,诵读时节奏可按‘二三’或‘二一二’划分,如‘洛阳/岸边道’、‘舟行/素冰折’。前八句写景,语气可稍显清冷、惊奇,语速平缓,突出‘嘶’、‘齐’等字的音韵效果。后八句写人事,语气转为沉郁、悲悯,‘孀啼’、‘悲凄’等词需读出哀伤感。整体诵读需注意句尾押韵(如‘溪’、‘嘶’、‘珪’、‘齐’、‘啼’、‘齐’、‘蹊’、‘凄’),增强韵律感。
句式仿写指导
诗中‘绿水结绿玉,白波生白珪’运用了‘颜色词+名词+动词+颜色词+喻体’的对偶句式,通过颜色和比喻的叠加,强化意象的鲜明与奇特。仿写时可选取两种对比或协调的颜色,搭配具体物象和生动比喻,如‘红叶燃红火,青山叠青屏’。‘明明宝镜中,物物天照齐’则运用了叠词(明明)和‘物物’的复指,强调普遍性,可仿写为‘皎皎明月下,处处清辉洒’。
名句写作应用
‘明明宝镜中,物物天照齐’可用于描写水面清澈、倒影清晰的场景,如游记、写景散文中。例如:‘湖面平静无波,明明宝镜中,物物天照齐,远山近树,皆成对称画卷。’也可引申用于形容心地澄明、洞察事理的状态,如:‘他历经世事,心如明镜,明明宝镜中,物物天照齐,对纷扰看得格外分明。’
关联知识图谱
柳宗元《江雪》同主题
两首诗都描绘了寒冷季节的溪流或江景,都通过清冷、孤寂的自然景象寄托诗人的情感。孟诗写溪冰、绿玉,柳诗写千山雪、寒江雪,意境相似,皆体现诗人孤高、寂寥的心境。

名句 CLASSIC LINES

明明宝镜中,物物天照齐
此二句以‘宝镜’比喻清澈平静的溪水或冰面,‘天照齐’形容万物在镜面般的水天倒影中清晰呈现,浑然一体。此句意境空明澄澈,富有哲理意味,既是对自然景象的极致描绘,也暗含了诗人对世界本真面貌的观察与思考。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待