成都遨乐诗二十一首 重阳日州南门药市

岷峨旁礴天西南,灵滋秀气中潜含。

草木瓌富百药具,山民采捋知辛甘。

成都府门重阳市,远近凑集争赍担。

市人谲狯亦射利,颇觉良恶相追参。

旁观有叟意气古,肌面皯黣毛䰐𩭹。

卖药数种人罕识,单衣结缕和阴岚。

成都处士足传记,劝诫之外多奇谈。

盛言每岁重阳市,屡有仙迹交尘凡。

俗流闻此动非觊,不识妙理徒规贪。

惟期幸遇化金术,未肯投足栖云嵓。

予于神仙无所求,一离常道非所耽。

但喜山民药货售,归助农业增锄芟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感民生
创作背景
北宋成都知府任上组诗创作
本诗是北宋仁宗时期,作者任成都知府时所作《成都遨乐诗二十一首》系列作品之一。创作时间为北宋庆历至皇祐年间,正值成都地区社会稳定、商贸繁荣的发展阶段。本组诗专门记录成都岁时节令的民俗游乐场景,本首对应重阳日州南门药市的专属活动。创作动因是作者作为地方长官,观察地方民俗实况、记录民生百态,同时表达自身的治理理念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代汉族古典诗歌体裁的一种,属于古体诗的核心品类。全诗每句以七字为基本句式,创作不受近体诗格律、平仄、押韵的严格限制。创作者可根据内容表达需要灵活调整押韵方式,篇章篇幅长短也没有统一约束。七古擅长承载宏大开阔的叙事内容、跌宕起伏的个人情感,是古典诗词中表现力极强的体裁类型。唐代之前的七古多为句句押韵的柏梁体,唐代之后押韵方式更加多元灵活。本诗全篇均为七字句,不遵守近体诗的粘对规则,属于典型的七言古诗作品。历代七古佳作数量众多,是古代文人创作时常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感共分为三层递进层次,第一层是对成都重阳药市民俗场景的客观记录与真切观察。第二层是对世俗之人追逐修仙逐利虚妄风气的含蓄批判与善意规劝。第三层是作者作为地方官员,心系普通山民生计、关注地方农业发展的务实爱民情怀。全诗情感真挚朴实,没有刻意的抒情修饰,全部情感都依托写实场景自然流露。历代解读对本诗的务实民本情怀均有高度评价,是宋代地方官员民生治理思想的直观体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“岷峨”指岷山与峨眉山,是四川地区的标志性山系。“瓌富”是“瑰富”的通假字,意思是丰富华美。“赍担”指背着担子,“赍”是携带的意思。“谲狯”意思是狡诈奸猾,指商贩逐利的狡黠特质。“皯黣”指皮肤黝黑粗糙,“䰐𩭹”形容头发凌乱蓬松的样子。“锄芟”指锄草等农事活动,这里代指农业生产。“化金术”是古代传说中道家的点石成金法术,代指不劳而获的虚妄妄想。这些字词都是理解全诗内容的基础,多为宋代口语与书面语结合的表达。
逐句白话释义
岷山和峨眉山巍峨耸立在西南天边,山川的灵气秀气都蕴含在这片土地里。这里草木丰饶各种药材都有出产,山民采摘时都能分清药材的温凉性味。重阳节这天成都府南门开了药市,远近的百姓都背着担子赶来赶集。市上的商贩狡黠逐利,好药和劣药混杂在一起难以分辨。旁边站着一位气度古朴的老者,皮肤黝黑粗糙头发蓬松凌乱。他卖的几种药材很少有人认识,单衣打着补丁还沾着山里的雾气。成都的本地文人记录了很多传说,除了劝诫的内容还有很多奇闻异谈。都说每年重阳药市上,常有神仙混迹在凡人中间。普通百姓听了就动了非分的念头,不懂其中的道理只想着贪求好处。只盼着能侥幸遇到点石成金的法术,不肯踏踏实实隐居深山修行。我对成仙得道没有任何诉求,偏离常道的事物我一点也不贪恋。只高兴山民们能把药材顺利卖掉,回去能补贴家用增加农事投入。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了北宋时期成都重阳节南门药市的完整场景。作者首先介绍了四川地区药材丰富的地理原因,接着描写了药市热闹又混杂的实景。随后写到当地流传的药市遇仙的传说,批判了世俗之人妄图不劳而获的虚妄心态。最后作者表明自己的态度,不追求修仙得道的虚幻事物,只关心普通百姓的生计和地方农业发展。全诗以写实为核心,没有夸张的抒情与修饰,是典型的宋代现实主义诗歌作品。全诗的核心主旨是表达地方官员心系民生的务实治理理念,同时保留了珍贵的宋代民俗记录。
跨学科 · 是什么
重阳药市民俗民俗学
重阳节是中国传统节日,有登高、赏菊、插茱萸等传统习俗。成都地区在宋代形成了专属的重阳药市习俗,每年重阳当天在州南门固定开办。药市上会集中售卖周边山区出产的各类药材,吸引远近百姓和商贩参加。重阳药市是宋代成都三大药市之一,是当地极具特色的民俗活动。药市不仅是商贸活动,也是当地百姓重阳游乐的重要内容。这项民俗在成都延续了数百年,直到明清时期仍有记载。现在成都部分地区仍有重阳赶药市的传统遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平实舒缓,符合诗歌写实的整体风格。每七字句的断句为“四三”节奏,比如“岷峨旁礴/天西南,灵滋秀气/中潜含”。描写药市热闹场景的部分可以适当加快语速,体现集市的热闹氛围。批判虚妄风气的部分语气要稍显严肃,体现作者的否定态度。最后两句表达作者情怀的部分要放慢语速,语气要恳切真挚,突出民本情怀的核心。诵读时不需要刻意用夸张的语气,保持平实自然的状态即可。全诗篇幅较长,诵读时注意调整气息,保持整体节奏的统一。
基础句式仿写指导
本诗的“先写景叙事,后议论抒情”的结构非常适合仿写。可以先选取一个自己熟悉的民俗场景作为描写对象,比如庙会、集市、节日活动等。先客观描写场景的具体情况,再表达自己对这个场景的看法和感受。仿写时可以学习本诗朴实直白的语言风格,不需要刻意堆砌华丽的辞藻。比如可以仿写为“老街巷口闹元宵,远近人流涌似潮”开头,先描写元宵灯会的场景,最后表达自己对传统民俗的喜爱之情。仿写时要注意每句都是七字,保持句式的统一。这种仿写方式可以锻炼观察生活和写实表达的能力。
核心名句写作应用
“但喜山民药货售,归助农业增锄芟”这句名句非常适合在民生主题的写作中使用。当要表达心系普通百姓生计、关注基层发展的务实情怀时,就可以引用这句诗。比如写扶贫主题的文章时,可以说“古代官员尚且有‘但喜山民药货售,归助农业增锄芟’的情怀,我们新时代的党员干部更应该把百姓的生计放在心上”。也可以在表达脚踏实地、不务虚名的工作态度时引用这句诗。引用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌。这句诗朴实直白,适配的写作场景非常广泛,是很实用的古典诗词写作素材。
关联知识图谱
宋代成都岁时节令民俗从属民俗类别
重阳药市是宋代成都特有的岁时节令民俗活动,属于当地年度固定的商贸与游乐结合的活动。成都宋代全年有三次固定药市,分别在二月、三月、九月,重阳药市是其中秋季的核心活动。这项民俗充分体现了宋代成都商贸发达、民俗活动丰富的特点,是研究宋代西南民俗的核心资料。本诗对重阳药市场景的详细记录,为后世了解这项民俗提供了第一手的文献依据。
古典诗词民本主题名句同主题
这句诗是古典诗词中表达民本情怀的代表性名句之一,和“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”等名句属于同一主题类别。这类名句都以朴实直白的语言,表达了对普通百姓生计的关怀,具有跨越时代的思想价值。这类名句也是各类民生主题写作中常用的经典素材,被广泛引用。

名句 CLASSIC LINES

但喜山民药货售,归助农业增锄芟
这两句是本诗的核心名句,集中体现了全诗的主旨与作者的核心情怀。句子直白朴实,没有华丽的辞藻修饰,却将地方官员心系民生的形象刻画得十分生动。后世研究宋代成都民俗、宋代地方治理的相关文献中,经常引用这两句作为核心史料。该名句也成为古典诗词中民本情怀的代表性表达之一,多次被各类民生主题的文章引用。

标签 TAGS

作者 POET

田况 1005年-1063年
北宋仁宗朝重臣、文学家、蜀地地方官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待