杂曲歌辞 宫中行乐词 一

小小生金屋,盈盈在紫微。

山花插宝髻,石竹绣罗衣。

每出深宫里,常随步辇归。

只愁歌舞散,化作彩云飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘
创作背景
天宝初供奉翰林奉诏创作
本诗为唐玄宗天宝初年,李白任职翰林待诏期间,奉诏创作的《宫中行乐词》组诗八首的第一首,为宫廷宴饮游乐场合的应制创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,为唐代成熟的格律诗体裁,每句五字,全篇八句,讲究平仄押韵与对仗,是唐代宫廷创作常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗描摹了宫廷宫女的娇美姿态与侍从帝王的生活场景,暗含对美好时光易散、繁华难久的淡淡怅惘,是典型的应制诗中兼具温情与哲思的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“金屋”源自汉武帝“金屋藏娇”的典故,这里指代宫廷中华丽的居所。第二,“紫微”原本是古代天文体系里紫微垣的名称,古人认为它是天帝的居所,因此用来代指人间帝王的皇宫。第三,“宝髻”指的是宫女装饰精美的发髻,是古代宫廷女性常见的发型样式。第四,“石竹”是一种花色艳丽的观赏花卉,这里指衣服上绣的石竹纹样。第五,“步辇”是古代帝王出行时乘坐的人力代步工具,不需要牛马牵引,由人抬着前行。第六,“歌舞散”指的是宫廷宴饮的歌舞活动结束。第七,“彩云飞”用轻盈飘散的彩云来比喻美好时光的消散。第八,整首诗的字词都浅显易懂,符合应制诗雅俗共赏的创作要求。
逐句白话释义
第一句“小小生金屋”意思是年幼的宫女从小就生长在华丽的宫廷之中。第二句“盈盈在紫微”意思是她姿态娇美,生活在宏伟的皇宫里。第三句“山花插宝髻”意思是她把鲜艳的山花插在装饰精美的发髻上。第四句“石竹绣罗衣”意思是她穿的丝绸衣服上绣着好看的石竹花纹样。第五句“每出深宫里”意思是她经常从深邃的宫廷里走出来。第六句“常随步辇归”意思是每次都跟随着帝王的步辇一同返回宫中。第七句“只愁歌舞散”意思是她唯一发愁的就是宴饮的歌舞活动结束。第八句“化作彩云飞”意思是到那时美好的时光就会像彩云一样飘散不见。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是李白在宫廷任职时奉皇帝命令创作的行乐主题作品。第二,全诗围绕一位年轻宫女的生活展开描写,刻画了她娇美灵动的形象。第三,前六句都在描摹宫女的外貌打扮和日常侍从帝王的生活状态。第四,诗中没有刻意渲染宫廷的奢华,反而用山花、石竹这类贴近自然的意象增添了灵动气息。第五,最后两句笔锋一转,写出了宫女内心淡淡的忧愁,打破了应制诗一味歌功颂德的惯例。第六,全诗既贴合了宫廷行乐的创作主题,又暗含了对美好时光易逝的普遍叹惋。第七,这种写法让原本普通的应制诗有了更深的情感层次,能引发不同读者的共鸣。第八,整首诗的基调明快柔和,没有宫怨诗常见的悲苦情绪,情感表达十分克制。
跨学科 · 是什么
石竹植物学
第一,石竹是日常生活中很常见的观赏花卉,在我国大部分地区都有分布。第二,它的花色多为粉红色、红色或者白色,花瓣边缘有细碎的锯齿,外形十分好看。第三,石竹的花期很长,从春天到秋天都能开花,很适合作为观赏植物种植。第四,因为它的外形美观,古代的人很喜欢把石竹的纹样绣在衣服上做装饰。第五,唐代的宫廷服饰尤其喜欢用各类花卉纹样,石竹是当时很受欢迎的纹样题材。第六,这首诗里写石竹绣在罗衣上,也符合唐代宫廷服饰的实际特点。第七,石竹除了观赏价值之外,还有一定的药用价值,全草都可以入药。第八,它的适应性很强,即使在山坡、路边的贫瘠土壤里也能正常生长。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候要采用二三断句的节奏,每句五个字分成前两字后三字停顿。第二,比如“小小/生金屋,盈盈/在紫微”,停顿的时候声音不要完全断开,保持气息连贯。第三,前六句描写宫女的生活,诵读的时候语气要轻快柔和,体现出灵动的氛围。第四,读到“山花插宝髻,石竹绣罗衣”的时候,可以稍微加重“山花”“石竹”两个词,突出意象的鲜活感。第五,读到最后两句“只愁歌舞散,化作彩云飞”的时候,语气要稍微放轻放缓。第六,这里的情绪是淡淡的怅惘,不是浓烈的悲伤,所以不要读得太过沉重。第七,整首诗的语速可以保持中等,不需要太快也不需要太慢,符合诗歌明快的整体基调。第八,读完最后一句的时候,可以稍微拉长尾音,营造出彩云飘散的悠远感。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的颔联“山花插宝髻,石竹绣罗衣”是非常工整的对仗句,适合用来学习仿写。第二,对仗句的要求是上下两句的词性相对,结构相同,语义相关。第三,比如“山花”是名词,对应“石竹”也是名词,都是植物类的意象。第四,“插”是动词,对应“绣”也是动词,都是动作描写。第五,“宝髻”是名词,对应“罗衣”也是名词,都是人物的服饰相关内容。第六,仿写的时候可以先从身边常见的意象入手,比如“清风拂湖面,明月照楼台”。第七,先确定上下句要描写的场景,再挑选对应的意象和动词搭配。第八,仿写的时候不需要刻意追求生僻的字词,简单通顺的表达反而更有感染力。
核心名句写作应用
第一,核心名句“只愁歌舞散,化作彩云飞”适合用在描写美好时光易逝的场景中。第二,比如写毕业聚会结束的时候,可以引用这句诗来表达大家舍不得分开的心情。第三,比如写观看一场精彩的演出落幕的时候,也可以用这句诗来表达对演出结束的怅惘。第四,比如写和朋友短暂相聚后又要分别的场景,也可以引用这句诗来表达对相聚时光的珍惜。第五,使用的时候可以直接引用原句,也可以根据语境稍微调整化用。第六,这句诗的情感表达比较克制,适合用在氛围感比较强的抒情类文章里。第七,它没有过于浓烈的悲伤情绪,更符合当代人表达淡淡怅惘的情感习惯。第八,使用的时候最好稍微铺垫一下场景,让诗句的出现更自然不生硬。
关联知识图谱
李白《宫中行乐词》其余七首同主题
第一,本诗是李白《宫中行乐词》组诗的第一首,其余七首都是同一时期奉诏创作的同主题作品。第二,八首诗都围绕宫廷行乐的主题展开,风格和情感基调基本一致。第三,这组作品是李白在宫廷任职时期的代表性应制诗创作。第四,通过阅读其余七首作品,可以更全面地理解李白这一时期的创作状态。第五,组诗整体都体现了李白诗歌灵动飘逸的创作特点,即使是应制诗也不落俗套。第六,这组作品也是研究盛唐宫廷文化的重要文学资料。第七,后世研究李白的应制诗创作,都会以这组作品为核心案例。第八,八首诗的结构相似,都是前半部分描摹场景,后半部分暗含情感抒发。

名句 CLASSIC LINES

只愁歌舞散,化作彩云飞
该句以彩云飞喻美好时光消散的轻盈缥缈。

标签 TAGS

作者 POET

李白 701年-762年
盛唐浪漫主义诗人,诗仙

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待