语文核心知识
重点字词注释
第一,“分宁”是古地名,即现在的江西修水;第二,“松楸”指松树和楸树,古代多栽种在墓地,这里代指祖先墓地;第三,“春莫”的“莫”是通假字,通“暮”,春莫就是晚春;第四,“禁烟”指寒食节的习俗,禁止生火做饭,只能吃冷食;第五,“觞豆”是古代的两种礼器,这里代指祭祀用的酒食;第六,“三釜”代指微薄的官俸;第七,“蓼莪”是《诗经》的篇目,是子女追思父母的经典作品;第八,“宰木”指墓地栽种的树木;第九,“首丘”指狐狸死的时候头朝向自己出生的土丘,代指不忘故乡。
逐句白话释义
风和日丽天气温暖,林中的草木都长得繁茂鲜润。美丽的鸟儿在枝头鸣叫歌唱,晚开的花也开得娇美动人。问现在是什么时节,原来是晚春将要到寒食禁烟的时候了。家家户户都准备了祭祀的酒食,到郊外的墓地去拜扫先人。乌鸦飞着鸣叫抢食祭祀的肉,树丛上挂着烧给先人的纸钱。只有我独自闷闷不乐,感慨地坐着长长叹息。打开书也读不进去,对着饭也吃不下去。豺狼和水獭尚且知道祭祀祖先,谁忍心忘记自己的先人呢。想到我被贫穷驱使,跟着公文调任漂泊已经二十年了。年轻力壮的时光留不住,对着镜子发现头发都要变白了。我白白愧对北山的移文,还没能为先人的墓地立上表柱。全家有十几口人,却没有半亩靠近城的田地。因为这个客居在异乡,归乡的思绪只能空自缠绵。想起我刚做官的时候,我的母亲还很年轻。我微薄的俸禄还没来得及奉养她,就悲伤地诵读起《蓼莪》的篇章。岁月渐渐流逝,百般感慨难以全部说清。伤心地想着先人墓地的树木,清亮的眼泪就像泉水一样流下来。狐狸死的时候一定会头朝向自己出生的山丘,古人也看重迁居这件事。何况我虽然在外做官,我的家族十几代都住在星川。亲友们每天都能相见,可以互相往来。这里的风俗和故乡不同,我作为客人终究心里不安。花落了草长得凄凄绿绿,青山里传来杜鹃的啼叫声。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人在寒食清明时节,看到异乡的人们都去祭扫祖先,想到自己离家两年不能返乡祭拜先人,又想到自己宦游二十多年,没能好好奉养母亲,现在母亲已经去世,自己漂泊异乡,生活清贫,既愧疚于无法祭拜先人,又思念故乡的亲友和风物,抒发了深厚的思乡之情和对先人的愧疚怀念,也流露出对宦游生涯的倦怠和渴望归乡的心情。