壬戌立春日

晼晚流年度,凄凉短景催。

月圆疑腊半,岁闰已春回。

一箸青丝菜,三杯白玉醅。

主人无喜事,蜡炬误花开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 闲适
节气立春
月份正月
创作背景
壬戌年闰年立春日感时抒怀
本诗作于南宋嘉泰二年(公元1202年)立春日,该年为农历壬戌闰年,立春时间较常年提前,早于元宵节,作者遇节见物候反常,有感于岁序流转而创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,要求平仄、押韵、对仗符合固定格律规范,在唐代发展成熟,是古典诗词中应用极广的体裁类型,本诗完全符合五言律诗正体格律要求。
情感 · 解读
本诗情感层次清晰,开篇慨叹时光飞逝的怅然,中间铺陈立春日日常饮食场景的闲适,收尾以戏谑语气抒怀,整体情感克制平和,无浓烈悲喜,契合传统儒家「哀而不伤」的抒情传统,为历代宋诗评注公认的核心情感走向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晼晚指太阳偏西,时光迟暮的样子。短景指冬天白昼很短的景象。腊半指农历腊月十五,也就是传统的腊八节后一周的时间。青丝菜指立春时节吃的新鲜绿色春菜,一般是生菜或者嫩韭菜。白玉醅指没有过滤的家酿米酒,颜色乳白像白玉一样。蜡炬误花开指蜡烛燃烧时结的灯花,古人觉得灯花是喜事的预兆,但作者说自己没有喜事,是灯花开错了。大家可以跟着解释慢慢理解每个词的意思,都是很生活化的用词,没有难懂的生僻义。
逐句白话释义
第一句说一年的时光飞快就过去了,天色也渐渐晚了。第二句说冬天白天短,日子好像被催着走一样,感觉凉丝丝的有点凄凉。第三句抬头看到月亮圆了,还以为是腊月十五呢。第四句才反应过来今年是闰年,春天早就已经回来了啊。第五句写面前摆着一盘翠绿的春菜,拿筷子夹一口尝尝鲜。第六句倒了三杯乳白色的家酿米酒,慢慢喝着暖身子。第七句说我这个做主人的今天也没什么喜事值得庆祝。第八句笑着说那蜡烛上结的灯花,怕是白开了,误把我这当有喜事的地方了。大家不用加多余的修饰,就能明白每句写的都是很真实的日常场景。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在闰年立春日的所见所感。开篇先感慨一年过得很快,冬天白天短日子过得匆忙。然后看到月圆以为还在腊月,才发现因为是闰年,春天来得比往年早。接着写自己当天的日常,吃春菜、喝家酿的米酒,过得很闲适。最后开玩笑说自己没有喜事,蜡烛结的灯花都白开了。整首诗没有写什么大事,都是普通人过日子的小细节,表达了诗人面对时光流逝的平和心态,还有闲居在家的舒适感。大家读的时候能感受到那种淡淡的、不慌不忙的生活气息,这就是这首诗最核心的内容。
跨学科 · 是什么
闰年立春提前现象天文学
我们平时说的农历是兼顾月亮和太阳运行规律的历法。每隔几年就会加一个闰月,也就是一年多一个月。加了闰月的年份,节气的时间就会比普通年份早。这首诗里的立春就是因为有闰月,比往年早了好多,甚至比元宵节还早。大家可以看看日历,有的年份春节前就立春,有的春节后才立春,就是这个原因。这个现象是正常的历法规律,不是什么奇怪的事。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候,语速可以慢一点,不用太快。首联「晼晚/流年/度,凄凉/短景/催」,每两个字一顿,语气稍微放低沉一点,读出感叹时光的感觉。颔联「月圆/疑/腊半,岁闰/已/春回」,「疑」字稍微拖一点音,「已」字读得稍微重一点,读出突然反应过来春天来了的惊喜感。颈联「一箸/青丝/菜,三杯/白玉/醅」,语气放平缓,读出闲适的感觉。尾联「主人/无/喜事,蜡炬/误/花开」,语气放轻松,带点开玩笑的感觉。多读两遍就能找到节奏了。
对仗句式仿写指导
这首诗里的「月圆疑腊半,岁闰已春回」是很工整的对仗句,前后两句字数一样,结构也一样。大家仿写的时候,可以先找两个相关的场景,比如天气和物候,或者眼前景和心里事。前半句写看到的现象,后半句写对应的事实,比如可以写「天寒疑冬至,梅开已春归」,或者「风轻疑日暖,叶落已秋深」。不用追求太复杂的用词,只要前后两句结构对,意思相关就可以,多练几次就能写得很工整了。
名句日常写作应用
「月圆疑腊半,岁闰已春回」这句话,很适合用在写节气、写时间变化的作文里。比如你写立春的观察日记,或者写春节的时候发现今年春天来得早,就可以用这句话开头。比如写「今天下楼散步看到路边的玉兰花都开了,突然想起那句『月圆疑腊半,岁闰已春回』,原来今年是闰年,春天早就悄悄来了啊」。也可以用在写时光飞逝的作文里,表达自己突然发现时间过得快的感受,用进去会让作文更有文化感。
关联知识图谱
杜甫《立春》同主题
两首都是写立春日场景与感受的经典诗词,都提到了立春食春菜、饮春酒的习俗,核心情感都包含对岁序更迭的感慨,适合放在一起对比阅读,普通读者很容易就能理解两首诗的共通之处。

名句 CLASSIC LINES

月圆疑腊半,岁闰已春回
本诗核心名句,对仗精巧,以生活化的观察写出闰年立春早到的特殊时序现象,语言平实却极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待