淳熙六年春帖子词 皇帝合六首 其三

今岁韶光好,田闾气象淳。

政平无横赋,粟贱少穷民。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言绝句
情感悯农 · 颂圣
节气立春
月份正月
创作背景
南宋淳熙六年立春
本诗作于南宋孝宗淳熙六年(公元1179年)立春前夕,为时任翰林学士的周必大奉命为皇帝居所撰写的春帖子词系列作品第三首,创作初衷为契合立春节气的宫廷祝颂礼制。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
春帖子词是宋代宫廷立春时节专属的岁时文体,由翰林学士撰写后张贴于帝后、宫眷居所门帐,多为祝颂吉庆内容。本首为五言绝句体裁,四句二十字,平仄协调,符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
全诗以平易直白的笔触,歌咏淳熙年间朝政清明、民生安乐的治世景象,既符合春帖子词的祝颂属性,也暗含对仁政的肯定与期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,韶光指的是美好明媚的春光,也可引申指代太平祥和的美好时代。第二,田闾就是田间、乡村的意思,闾是中国古代居民聚居的基本行政单位,通常二十五户人家为一闾。第三,气象淳指的是乡村的社会风气淳朴敦厚,百姓生活安宁和顺。第四,政平指的是朝政公平公正,各项政策的推行都符合百姓的利益。第五,横赋指的是官府在常规赋税之外额外征收的、不合理的苛捐杂税。第六,粟是古代中国北方最重要的粮食作物小米,在诗中代指所有种类的粮食。第七,粟贱指的是粮食价格平稳低廉,百姓不需要为买粮发愁。第八,穷民指的是生活贫苦、没有基本生活保障的百姓。
逐句白话翻译
第一,第一句“今岁韶光好”的字面意思是今年的春光格外明媚美好,暗含了对时代发展向好的赞美。第二,这句没有使用复杂的修辞,用最直白的语言开篇点出全诗的整体基调是积极明朗的。第三,第二句“田闾气象淳”的意思是乡村地区的社会风气非常淳朴敦厚,百姓安居乐业。第四,这句从自然风景转向对社会风貌的描写,为后文点明治世的特点做了铺垫。第五,第三句“政平无横赋”的意思是朝廷的施政公平公正,没有在常规赋税之外征收不合理的苛捐杂税。第六,这句直接点明了太平治世出现的核心原因是政策清明。第七,第四句“粟贱少穷民”的意思是市场上的粮食价格平稳低廉,社会上几乎没有生活困顿的贫苦百姓。第八,这句是全诗的收尾,点明了清明政策带来的最终惠民结果。
核心主旨与内容概括
第一,本首诗是宋代宫廷立春时节使用的春帖子词,属于祝颂类的作品。第二,全诗围绕淳熙年间的治世景象展开描写,内容浅显直白,风格平实自然。第三,诗人先从美好的春光写起,再延伸到乡村淳朴的社会风气。第四,接着点明朝政清明、没有苛捐杂税是民生安乐的基础。第五,最后落脚到粮食价格低廉、贫苦百姓很少的治世成果。第六,全诗既符合春帖子词的祝颂属性,也表达了诗人对仁政的认可和对百姓生活的关心。第七,作品没有使用华丽的辞藻,用平实的语言传递出对太平盛世的赞美。第八,整体基调积极向上,充满了祥和的节日氛围。
跨学科 · 是什么
宋代乡村社会风貌社会学
第一,宋代乡村的基层管理单位是闾,和保甲制度配合维持乡村秩序。第二,南宋孝宗年间朝廷重视农业生产,多次出台减免赋税的政策。第三,这一时期江南地区农业生产技术进步,粮食产量有明显提升。第四,粮食产量提升带动了粮价平稳,百姓的基本生活得到保障。第五,社会稳定的情况下,乡村的社会风气普遍比较淳朴。第六,春帖子词中描写的内容,是对当时江南乡村社会状况的客观反映。第七,这类祝颂作品也有引导社会风气、宣传朝廷仁政的作用。第八,从记载来看,淳熙年间确实是南宋社会相对安定、经济发展较好的时期。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本首诗的时候整体语气要平缓明亮,体现出祥和的氛围。第二,第一句“今岁/韶光/好”的断句是二二一结构,重音放在“好”字上,读出欣喜的语气。第三,第二句“田闾/气象/淳”的断句也是二二一结构,重音放在“淳”字上,读出平和厚重的感觉。第四,第三句“政平/无/横赋”的断句是二一二结构,重音放在“无”字上,读出肯定的语气。第五,第四句“粟贱/少/穷民”的断句是二一二结构,重音放在“少”字上,读出欣慰的语气。第六,整首诗的诵读速度不宜过快,每句之间可以稍作停顿。第七,诵读的时候要体会诗句中平实真诚的情感,不需要刻意夸张语调。第八,最后一句读完后可以稍作停顿再收尾,余味更足。
句式仿写指导
第一,本首诗的句式是先写景再写社会现象,最后点明核心观点的结构,非常适合仿写。第二,仿写的时候可以先从身边的小场景切入,比如“今岁秋光好”“今朝校园美”之类的开篇。第三,第二句可以写场景的整体氛围,比如“园中气象新”“邻里风气和”之类的表述。第四,第三句可以写达成美好状态的原因,比如“风清无杂事”“师严无惰生”之类的内容。第五,第四句可以写最终的结果,比如“果硕少闲人”“学优少憾事”之类的收尾。第六,仿写的时候要注意每句的字数都是五个字,保持句式整齐。第七,内容要积极向上,前后逻辑连贯,符合事物发展的正常规律。第八,不需要使用太华丽的辞藻,平实自然的表达更贴合原诗的风格。
核心名句写作应用
第一,“政平无横赋,粟贱少穷民”这句适合用在描写社会治理、民生主题的作文中。第二,比如写关于脱贫攻坚、乡村振兴主题的作文时,可以用这句引出古代的治世标准,再对比现在的惠民政策。第三,也可以用在评价历史上的太平盛世,比如文景之治、贞观之治的相关作文中。第四,还可以用在关于廉政建设、公正执法主题的议论文里,作为论据证明清明治理的重要性。第五,使用的时候可以直接引用原句,再结合要表达的观点展开分析。第六,也可以化用这句的结构,比如“政通无繁事,业兴少闲人”之类的表述,贴合现代语境。第七,引用的时候要注意语境是否匹配,不要用在和民生、治理无关的主题里。第八,这句的风格平实厚重,用在议论文里可以增强文章的说服力。
关联知识图谱
春帖子词文体同体裁
第一,本首诗属于宋代春帖子词系列作品,是该文体的典型代表。第二,春帖子词是宋代宫廷独有的岁时文体,和立春礼仪直接相关。第三,这类作品多为五言或七言绝句,内容以祝颂吉庆为主。第四,除了皇帝合,还有皇后合、太子合、妃嫔合等不同类别的春帖子词。第五,宋代很多著名文人都曾经撰写过春帖子词,比如欧阳修、苏轼、周必大等人。第六,这类作品也是研究宋代宫廷礼制、岁时习俗的重要史料。第七,春帖子词的传统一直延续到清代,后世也有不少模仿创作的作品。第八,本首诗是周必大春帖子词作品中流传较广的一首。

名句 CLASSIC LINES

政平无横赋,粟贱少穷民
该句直白点明太平治世的核心标准。

标签 TAGS

作者 POET

崔敦诗 1139-1182
南宋中层文官、宫廷文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待