淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其二

海上千年实,峰头十丈花。

年年当令节,同献玉皇家。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言绝句
情感祈福
节日端午节
月份五月
创作背景
淳熙八年端午应制
本诗作于南宋孝宗淳熙八年(公元1181年),为当时翰林学士进献的宫廷端午帖子词,专属太上皇后居所使用,用于端午期间张贴祈福,是南宋宫廷端午礼制的组成部分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代宫廷特有的应制文体端午帖子词,体裁为近体诗五言绝句。这类文本是端午时张贴于宫廷各殿阁的祈福祝颂类作品,在两宋宫廷节令文化中占据重要地位,承担着烘托节日氛围、表达恭贺祝福的功能。
情感 · 解读
核心情感为借蟠桃、仙花等祥瑞意象,向太上皇后表达端午贺祝、祈愿长寿安康的恭谨心意,完全符合宋代宫廷应制文本的颂圣定位,情感端正平和,没有冗余抒情内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“实”指神话中蟠桃的果实,传说蟠桃三千年一开花、三千年一结果,是长寿的象征。“峰头十丈花”指传说中昆仑山顶的仙桃花,十丈是夸张描述其高大。“令节”指端午节,是对佳节的尊称。“玉皇家”是对皇家宫廷的尊称,这里特指太上皇后的居所。字词均无生僻义,符合应制文本通俗易懂又典雅的要求。
逐句白话释义
第一句的意思是东海仙境里的蟠桃结出了千年才成熟的果实。第二句的意思是昆仑山顶生长着十丈高的仙桃花。第三句的意思是每一年到了端午佳节的时候。第四句的意思是大家一同把这些祥瑞的祝福敬献到皇家宫廷。释义完全贴合原文内容,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋宫廷专门为端午节创作的应制帖子词,借助古代神话里的蟠桃、仙花等祥瑞意象,表达了端午节为太上皇后祈福祝寿、恭贺佳节的美好意愿,内容贴合节俗需求,没有冗余表达。整首诗篇幅短小,风格典雅,符合应制文本的基本要求。
跨学科 · 是什么
宋代端午张贴帖子词习俗民俗学
宋代端午节宫廷有专门张贴帖子词的习俗,不同殿阁的帖子词内容各有针对性,太上皇后合的帖子词主要以祝寿祈福为核心。这类帖子词一般由翰林学士等文臣撰写,内容要求典雅祥瑞,符合宫廷礼制。普通百姓家端午也会张贴端午符、钟馗像等祈福内容,帖子词是宫廷特有的节俗形式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为:海上/千年实,峰头/十丈花。年年/当令节,同献/玉皇家。每句的停顿时长一致,语气要保持平和恭谨,不需要过多的情感起伏。语速可以稍慢,突出应制文本的庄重感。读“千年”“十丈”的时候可以稍微加重读音,突出祥瑞意象的特点。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗二二一结构的五言咏节句式,前两句铺陈具体意象,后两句点出主题和用途。比如写重阳节可以仿写为:“篱边三径菊,霜后一枝香。年年逢重九,同献寿筵旁。”仿写的时候要注意意象和主题的匹配,前两句的意象要符合后两句表达的核心内容,整体风格要统一。
核心名句写作应用
“海上千年实,峰头十丈花”可以用来形容珍稀的佳果,也可以用来寓意长寿吉祥的事物。日常写作中给长辈送寿礼、写端午祝福的时候都可以使用这句话。比如给外婆送端午寿礼的贺卡里可以写:“海上千年实,峰头十丈花,祝您端午安康,福寿绵长。”应用场景非常广泛,不会显得过于生硬。
关联知识图谱
宋代宫廷应制文体同体裁
本诗是宋代端午帖子词的典型代表,这类文体是两宋宫廷特有的节令应制文学形式,专为端午等节日创作,用于张贴祈福。宋代端午帖子词按照张贴的殿阁不同分为帝后、太子、妃嫔等多个系列,内容各有侧重,风格都以典雅祥瑞为主。

名句 CLASSIC LINES

海上千年实,峰头十丈花
化用蟠桃神话典故,意象祥瑞典雅。

标签 TAGS

作者 POET

崔敦诗 1139-1182
南宋中层文官、宫廷文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待