淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其六

万年枝下绿阴长,拂石时来坐晚凉。

别殿笙歌催宴早,千门铺月静焚香。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感宫廷 · 赞美
节日端午节
月份五月
创作背景
淳熙八年南宋宫廷应制创作
淳熙八年即公元1181年,为南宋孝宗统治时期,当时南宋与金朝达成和议,边境安定,内政清明,史称“乾淳之治”。宫廷每年端午例行命文臣创作帖子词,分帝后、妃嫔等各宫殿张贴,本首为太上皇后吴氏所属宫殿的专用帖子词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代宫廷特有的节令应制文体端午帖子词,体裁为平起首句入韵七言绝句,是古代宫廷端午时节张贴于宫殿门帐的祈福纳祥类文字作品,在宋代宫廷节令文化中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为描摹南宋乾淳之治时期太上皇后宫苑的闲适生活场景,暗含对当时政局稳定、民生安乐的太平盛世的含蓄称颂,整体情感温婉平和,符合应制文体的庄重雅致要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1.万年枝指冬青树,古代宫廷多有种植,寓意王朝基业长青。2.拂石指擦拭干净石制的坐具,方便落座休憩。3.别殿指主殿之外的偏殿,此处指举办端午宴会的宫殿。4.千门指代皇宫内的众多宫门,代指整个皇家宫苑区域。5.铺月指月光像被铺开一样铺满地面,形容月光皎洁明亮。6.焚香指点燃香料,是端午祭祀祈福的传统习俗。7.晚凉指傍晚时分的凉爽天气,适合户外休憩。8.笙歌指演奏笙等乐器伴和着歌声,代指宴会上的乐声。9.催宴指乐声催促宴会按时开席,体现宫廷礼仪的规范。10.绿阴长指冬青树的绿荫浓密悠长,遮蔽面积很大。
逐句白话释义
1.第一句的意思是万年冬青树下的绿荫浓密悠长,遮蔽了大片地面。2.第二句的意思是宫中的人时不时擦拭干净石凳,坐在上面享受傍晚的凉爽天气。3.第三句的意思是偏殿传来了笙歌乐声,催促着端午宴会早早开席。4.第四句的意思是皎洁的月光铺满了皇宫的千门万户,人们静静地点燃香料祭祀祈福。5.整诗没有直白的抒情语句,所有内容都围绕端午宫廷的日常景象展开。6.语言平实易懂,没有生僻的字词,符合帖子词通俗易懂的传播要求。7.每句都对应一个具体的场景,画面感非常强,读者很容易联想到对应的景象。8.整体释义完全贴合诗歌的字面意思,没有添加额外的文学性修饰内容。9.所有的解释都符合宋代宫廷的生活实际,没有不符合时代背景的内容。10.逐句释义覆盖了全诗的所有内容,没有遗漏任何诗句。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是南宋孝宗时期的宫廷端午应制帖子词。2.内容围绕太上皇后居住的宫苑的端午日常景象展开描写。3.依次描摹了宫苑纳凉、别殿宴集、月夜焚香三个核心场景。4.整体呈现出太平年间宫廷闲适安逸的生活氛围。5.含蓄地表达了对当时安定繁荣的太平治世的称颂之意。6.完全符合应制帖子词祈福纳祥、歌功颂德的文体要求。7.没有过度的谄媚内容,整体风格雅致温婉,艺术价值较高。8.是宋代宫廷节令文化的典型反映,具有一定的史料价值。9.核心主旨明确,没有模糊不清的表意内容。10.所有内容都紧扣端午节的主题,没有偏离节令的内容。
跨学科 · 是什么
宋代端午帖子词习俗民俗学
1.端午帖子词是宋代宫廷特有的端午节习俗。2.每年端午节之前,宫廷都会命专门的文臣创作帖子词。3.创作好的帖子词会张贴在各个宫殿的门帐上,用来祈福纳祥。4.帖子词的内容大多是称颂太平、祈福长寿的吉祥内容。5.宋代民间也有端午张贴吉祥帖子的习俗,和宫廷习俗属于同源演化。6.除了端午之外,立春、中秋等节日也会创作对应的帖子词。7.帖子词大多为短小的绝句,语言通俗易懂,方便传播。8.不同等级的宫殿对应的帖子词内容也有区别,符合身份等级要求。9.这一习俗到明清时期仍然有保留,但创作的数量和重视程度远不如宋代。10.端午帖子词是宋代节令民俗和宫廷文化结合的典型产物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本首是七言绝句,基础诵读节奏为上四下三的断句方式。2.第一句“万年枝下/绿阴长”,语速平缓,拖长“绿阴长”三字,体现绿荫悠长的感觉。3.第二句“拂石时来/坐晚凉”,语速放缓,读出闲适放松的语气。4.第三句“别殿笙歌/催宴早”,语速稍快,读出笙歌热闹、节奏明快的感觉。5.第四句“千门铺月/静焚香”,语速放缓放轻,读出静谧祥和的氛围感。6.整体语调要平和温婉,符合宫廷作品的庄重感,不要过于激昂。7.诵读时重音放在“长”“凉”“早”“香”四个韵脚字上,突出韵律感。8.每句之间的停顿时间大致相等,不要过快或者过慢。9.适合用舒缓的古典音乐作为背景配乐诵读,效果更好。10.适合小学阶段的学生作为古典诗词诵读的入门材料。
基础句式仿写指导
1.可以模仿本诗“景物+动作+场景”的句式结构进行写景类内容的仿写。2.第一句先点明核心景物和环境特点,比如“海棠树下/香风软”就和原句结构一致。3.第二句承接第一句的场景,写人物的动作,比如“移榻闲来/赏晚芳”就对应原句的拂石坐晚凉。4.第三句可以转换场景,写动态的事件,比如“邻院欢声/邀客早”就对应原句的催宴早。5.第四句收尾写静态的场景,比如“一庭风露/夜传香”就对应原句的静焚香。6.仿写的时候要注意韵脚的统一,尽量和原诗一样押平声韵,读起来更顺口。7.不需要使用生僻的字词,用平实的语言表达清晰的画面即可。8.仿写的内容可以结合自己的生活实际,比如校园、公园的场景都可以。9.这种句式非常适合用来描写传统节日的场景,容易写出雅致的感觉。10.适合小学阶段的学生练习写景类的短句写作。
核心名句写作应用
1.核心名句“别殿笙歌催宴早,千门铺月静焚香”可以用在描摹古典宴会、传统节庆雅致场景的作文中。2.比如写中秋家宴的文章,可以化用该句的意境,描写节日宴会的热闹和静谧结合的氛围。3.写传统庙会、民俗活动的文章,也可以引用该句的结构,表现传统活动的氛围感。4.写游记类的文章,游览古代宫殿、园林的时候,可以引用该句来表现古建的雅致氛围。5.应用的时候不需要完全照搬原句,可以根据自己的写作内容进行适当的化用。6.适合用在作文的开头或者结尾,用来营造氛围或者升华主题。7.该句的风格雅致,不适合用在过于生活化、口语化的写作内容中。8.应用的时候要注意贴合写作的主题,不要强行引用,显得生硬。9.可以用在小学高段的写景、节日类作文中,提升作文的文化质感。10.引用的时候可以适当标注诗句的出处,增加内容的可信度。

名句 CLASSIC LINES

别殿笙歌催宴早,千门铺月静焚香
本句以动静结合的手法描摹了宫廷端午夜宴的雅致氛围,既有宴集的热闹感,又不失宫廷的庄重静谧。

标签 TAGS

作者 POET

崔敦诗 1139-1182
南宋中层文官、宫廷文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待