皇帝上太上皇帝寿乐曲 酒再行罢用圣德重光之舞

“于穆”是古代常用的赞叹助词，用来表达对崇高事物的赞美之情。“立极”指的是君主建立国家的核心法度与统治准则。“聿遵”里的“聿”是语气助词，没有实际含义，“遵”就是遵守的意思，整体指严格遵守旧有的规章。“晏夷”中的“晏”是安定的意思，“夷”是平和的意思，整体形容边境没有战乱、十分安稳。“养志”指的是顺从父母的意愿，让父母心情愉悦，是古代孝道的重要要求。这些字词都是古代正式文书、雅乐歌辞里的常用词汇，和日常口语的用法有明显区别。

第一二句的意思是：我们圣明的君主啊，仁德像天一样广博，智慧像神一样通透。第三四句的意思是：他秉持刚正的原则建立了国家法度，崇尚节俭的风气来教化天下百姓。第五六句的意思是：所有好的政策都全部推行落实，过去的典章制度都被严格遵守。第七八句的意思是：我们跳这支舞来象征他的美德，这支舞的水准和古代圣人的《韶》乐是同一等级的。第九十句的意思是：君主每天都到太上皇的宫殿问候起居，在前殿捧着酒杯为太上皇祝寿。第十一十二句的意思是：他认真承接太上皇的教诲，从来不会懈怠自己的恭敬之心。第十三十四句的意思是：天下物产丰饶百姓富足，边境地区也和平安定没有战乱。第十五十六句的意思是：用这样的功绩来让太上皇心情愉悦，福气和禄位都会自然降临。

这首诗是南宋宫廷举办太上皇生日宴会时使用的正式乐歌，主要内容是歌颂当时在位的孝宗皇帝的仁德品格与治理功绩，同时赞美孝宗对太上皇宋高宗的孝顺行为，描绘当时国家太平、百姓富足的美好局面，最终目的是为太上皇祝寿，祈愿他福寿绵长。整首诗的内容完全符合宫廷典礼的正式要求，没有私人情感的抒发，整体风格庄重规整。