再用前韵 其一

东君作意欲先春,故放千林火速新。

风急乱飘初眩眼,地空远望忽迷神。

檐楹不动垂冰柱,庭户无声糁玉尘。

留取寒光待元夕,一时灯月付游人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
陆游闲居山阴时次韵创作
本诗为南宋诗人陆游晚年闲居山阴时期所作,是诗人见到早春突降瑞雪的景致后,沿用此前创作的诗歌韵脚次韵而成,创作动因源于诗人对初春雪景的直观喜爱,以及对即将到来的元宵佳节的向往,无额外政治寄托是学界公认的解读结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的核心体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,押韵遵循平水韵规范,在宋代得到广泛创作与发展,是宋诗的代表性体裁之一。本诗完全符合七言律诗的格律与体例要求。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是诗人见到早春时节突降瑞雪、林野换新的惊喜与赞叹之情,第二层是由雪景延伸出对元宵佳节灯月交辉、万民游乐场景的美好期盼之情,情感基调明快轻松,充满生活意趣,是历代主流解读的共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词“东君”是中国古代神话里的司春之神,负责掌管春天的到来。第二个重点词“元夕”就是我们常说的元宵节,是农历正月十五的传统节日。第三个重点词“糁玉尘”里的“糁”是散落的意思,“玉尘”用来比喻雪花,整词指雪花像玉做的粉末一样散落下来。第四个重点词“檐楹”指的是屋檐下的柱子,是传统中式建筑的常见结构。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的异义,大家可以直接按照注释理解。
逐句白话释义
第一句的意思是司春的神灵特意想要让春天提前到来。第二句的意思是所以特意让成千的树林飞快地换上新的样貌。第三句的意思是风刮得很急,雪花胡乱飘飞,刚开始看的时候让人觉得眼花缭乱。第四句的意思是望向空旷的地面,看着看着忽然就沉迷其中失神了。第五句的意思是屋檐和柱子都一动不动,下面垂着长长的冰柱。第六句的意思是庭院里安安静静的,只有雪花像玉尘一样散落下来。第七句的意思是不如把这雪的寒冷光亮留着等到元宵节的时候。第八句的意思是到时候灯光和月光一起,全都交给游玩的人们欣赏。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了早春时节突然下雪的美丽场景。诗人先是看到春神催来大雪,树林都变了样子,又看到风吹雪花、冰柱垂檐的雪景,觉得十分好看。最后诗人由眼前的雪景想到,等元宵节到来的时候,雪的寒光配上灯笼的光和月亮的光,一定会特别好看,到时候大家都能尽情游玩。全诗没有复杂的情感,都是诗人对眼前美景的喜爱和对未来美好节日的期盼,读起来轻松明快。
跨学科 · 是什么
元宵节观灯习俗民俗学
元宵节也叫上元节,时间是每年的农历正月十五,是中国最重要的传统节日之一。元宵节的核心习俗包括吃元宵、观花灯、猜灯谜、踩高跷等,其中观灯的习俗已经有两千多年的历史。在宋代的时候,元宵节会放灯三到五天,不管是贵族还是普通百姓都可以出门看灯游玩,是一年里少有的可以通宵出行的节日,非常热闹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,带着喜悦的感觉。断句的时候按照七言诗的常规节奏,每句分成“二二三”的结构,比如“东君/作意/欲先春,故放/千林/火速新”。读到颔联“风急乱飘初眩眼,地空远望忽迷神”的时候可以稍微放慢语速,突出看到雪景时的沉醉感。读到尾联“留取寒光待元夕,一时灯月付游人”的时候语气可以上扬一点,体现出期盼的感觉。整首诗的诵读速度不需要太快,保持平缓舒适的节奏就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“XX待XX,一时XX付XX”的句式,用来表达对美好事物的期盼。比如写秋天等桂花开的场景,可以写“留取清阴待中秋,一时桂香付路人”。写等朋友聚会的场景,可以写“留取新茶待故交,一时欢语付闲宵”。仿写的时候注意前后句的逻辑要通顺,前半句写留存什么事物,后半句写等到某个时间点,把对应的美好事物交给对应的人。这种句式写出来简洁有韵味,很适合用在日常的文案写作里。
核心名句写作应用
“留取寒光待元夕,一时灯月付游人”这句诗非常适合用在元宵节相关的文章里。比如写元宵节的游记,开头可以用这句诗引出元宵灯月交辉的场景。比如做元宵节活动的宣传文案,也可以用这句诗来烘托节日的美好氛围。还有写关于等待美好事物的作文,也可以引用这句诗,说明好的事物值得等待,等到合适的时机就能展现出最好的效果。日常发元宵节相关的朋友圈配文,用这句诗也会显得很有文采。
关联知识图谱
《青玉案·元夕》(辛弃疾)同主题
两首作品都是以元宵节为核心主题的经典文学作品,都描写了元宵佳节的热闹场景,表达了对节日的相关情感,都是中国古典文学中元宵主题的代表作,大众认知度都很高。

名句 CLASSIC LINES

留取寒光待元夕,一时灯月付游人
该句是本诗的核心名句,也是中国古典诗词中描写元宵节的经典作品,历代以来常被各类元宵主题的散文、宣传文案引用,其将雪色寒光与元宵灯月结合的写作手法,成为后世元宵主题创作的常用范式,文化影响力十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

蔡戡 1141年~?
南宋地方官员、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待