奉和禁苑饯别应令

锡是通假字，通‘赐’，指赐予。锡瑞就是朝廷赐予的祥瑞仪仗，是唐代官员赴任前获得的官方礼遇，代表朝廷的认可与授权。

牧是古代对地方长官的称呼，有管理百姓如同放牧的寓意。出牧就是离开京城到地方担任州郡一级的最高行政长官，负责地方的治理事务。

籞是皇家禁苑周围设置的藩篱屏障，用来禁止普通百姓随意进入。禁籞就是皇家园林的代称，只有皇室成员和获许的大臣才能进入其中。

朝廷为即将赴任的地方长官赐予了祥瑞仪仗，他要去治理的地方距离京城非常近。他获得了太子赐予的皇家规格礼遇，乘坐朱红色的官方传车格外荣耀。道路旁盛放的桃花对着他出行的坐骑，低垂的柳条映衬着路边的京城军营。他到任后推行的仁政会传遍千里地域，威严的声望会震慑下辖的上百座城池。太子在风景优美的皇家禁苑举办饯别宴，满怀着对臣下的不舍与期许之情。宴会上的金笳声催促着离别的时刻到来，玉管吹奏的曲调满是离别的伤感。野外的花随风吹动开了又落，山间的鸟儿鸣叫一声后又被乐声惊飞。我作为卑微的臣子向来十分幸运，能以低微的官职侍奉贤明的太子。我惭愧自己没有出众的文才，承受太子的礼遇实在是受之有愧。我感念太子的恩德已经很久，深知自己哪怕倾尽所有也难报答这份恩情。

本诗是初唐时期的典型宫廷应制作品，创作于皇家禁苑的饯别宴会上。诗歌完整记录了太子为即将赴任京畿的地方长官举办饯别宴的全过程。开篇先写赴任官员获得的朝廷礼遇，凸显朝廷对地方治理的重视。中间部分描写饯别宴的场景，用景物烘托出淡淡的离别不舍之情。诗歌专门用一联内容表达对赴任官员的期许，希望他能在地方推行仁政。结尾部分是作者作为侍宴臣子的自谦，表达对太子知遇之恩的感激。全诗符合应制诗庄重典雅的要求，没有过度的浮夸称颂。相较于其他同类应制作品，本诗蕴含的真情实感更为突出。整体语言平实工整，很好地兼顾了颂圣、饯别、抒情三类需求。是初唐应制饯别诗的代表性作品之一。