秋雁
日暮霜风急，羽翮转难任。
为有传书意，翩翩入上林。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感报国
创作背景
贞观年间供职朝廷时创作
贞观年间褚亮供职朝廷时创作——本诗为褚亮在唐太宗贞观年间供职长安时所作，属于其宫廷咏物诗的代表作品，创作动因是借咏秋雁的意象，委婉抒发个人的仕途抱负与效忠李唐王朝的心意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的经典体裁之一，全篇共四句，每句五个字，有严格的平仄、押韵规则。该体裁在初唐时期逐步定型，是唐代诗歌创作的主流体裁之一，在历代诗坛都有较高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者以秋雁自喻，抒发愿为朝廷效力、施展个人抱负的忠恳心志。情感真挚自然，契合初唐士大夫群体普遍的入世价值取向，是初唐宫廷诗中少见的有个人情志寄托的作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“羽翮”指鸟类的翅膀，是鸟类飞行的核心器官。“传书”指代鸿雁传书的经典典故，代指传递信息、表达心意。“上林”指上林苑，是汉代的皇家园林，这里用来代指唐代的皇宫。
逐句白话释义
第一句写傍晚时分，带着霜寒的风刮得十分急促。第二句写大雁的翅膀渐渐难以承受寒风的吹袭。第三句写大雁因为怀着传递书信的心意。第四句写它姿态轻盈地飞入了上林苑中。
核心主旨与内容概括
这首诗以秋雁作为描写对象，前两句铺垫秋夜寒风的恶劣环境，后两句点明秋雁的志向，整体借秋雁的形象，委婉表达了作者愿意为朝廷效力、施展个人抱负的心意。
跨学科 · 是什么
上林苑历史沿革历史学
上林苑是中国古代著名的皇家园林，最早始建于秦代，汉武帝时期进行了大规模扩建，是汉代皇室游猎、理政的重要场所。后世文学作品中常常用上林苑代指本朝的皇家宫苑。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照2-2-1的节奏断句，第一句“日暮/霜风/急”语调稍沉，体现寒风的凛冽。第二句“羽翮/转/难任”语速放缓，突出大雁的艰难。后两句语调转明快，体现志向的坚定。
基础句式仿写
可以仿写“为有XX意，翩翩入XX”的转折句式，先点明内在动机，再写对应的行动，让表达更有层次。比如可以仿写为“为有寻春意，悠然入杏园”，表达踏春的闲适心情。
名句日常写作应用
核心名句可以用在表达奔赴理想岗位、实现个人抱负的场景中。比如写求职成功的感悟时可以用：“我接到心仪单位的录用通知那一刻，忽然想起‘为有传书意，翩翩入上林’的诗句，满是奔赴理想的欣喜。”
关联知识图谱
鸿雁传书典故同典故
本诗中“传书意”化用了鸿雁传书的经典典故，该典故出自《汉书·苏武传》，讲的是苏武出使匈奴被扣押，汉使借鸿雁传书的说法救出苏武的故事。
名句 CLASSIC LINES
为有传书意，翩翩入上林
这两句是本诗的核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
褚亮 560年-647年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待