丙午中元留罗子琳小酌

送客独留髠,殷勤共一尊。

星辰冥碧落,灯火耿黄昏。

笑语浑无间,谈谐杂不根。

遣诗邀月出,相与答中元。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 喜悦 · 闲适 · 雅趣
节日中元节
月份七月
创作背景
丙午年中元节留客小饮
本诗作于南宋淳熙十三年(公元1186年,岁次丙午)中元节当日,作者送别其他客人后单独留下好友罗子琳对饮,席间有感而发创作此诗,无其他特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗定型于初唐,是古典诗歌的主流体裁之一,历代文人创作存量丰富,艺术表达体系成熟。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是与知己好友相聚对饮、无话不谈的轻松愉悦,深层是随性洒脱、以诗酒风月呼应传统节日的文人雅趣,整体情感基调明快舒展,无悲戚情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是髠,原指战国时期的淳于髡,这里代指被留下的客人罗子琳。第二个重点词是碧落,就是天空的意思。第三个重点字是耿,形容灯火明亮的样子。第四个重点词是不根,指没有根据的玩笑话,不是贬义用法。第五个重点词是中元,就是传统节日中元节,在每年农历七月十五。第六个重点字是遣,这里是创作、写下的意思。第七个重点词是答,是回应、欢度的意思。第八个重点字是尊,同樽,指酒杯。
逐句白话释义
第一句的意思是送走其他客人之后,我单独留下了罗子琳。第二句的意思是我们两个人诚意满满地共饮一杯酒。第三句的意思是黄昏之后,星辰在昏暗的天空中隐隐出现。第四句的意思是点点灯火在黄昏的暮色里显得格外明亮。第五句的意思是我们谈天说笑,完全没有隔阂。第六句的意思是聊天内容很杂,还有很多随口说的玩笑话。第七句的意思是我写下这首诗,想要把月亮邀请出来。第八句的意思是我们一起赏月饮酒,好好度过这个中元节。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人在中元节当天的一段日常小事。他先是送别了来做客的其他人,最后单独留下了关系很好的朋友罗子琳。两个人在渐暗的天色里对坐饮酒,看着天上的星星和门口的灯火。他们聊天的内容没有什么拘束,既有正经的讨论,也有很多轻松的玩笑。聊到兴头上的时候,诗人写了这首诗,还打趣说要把月亮喊出来一起过节。整首诗没有讲什么大道理,就是记录了普通人遇到知己、恰逢佳节的简单快乐。读完这首诗,我们也能感受到那种放松又愉悦的氛围。
跨学科 · 是什么
中元节民俗民俗学
中元节是我国的传统节日,也叫盂兰盆节、七月半。这个节日的传统习俗有很多,普通百姓会祭祀祖先、放河灯,文人雅士则喜欢聚会赏月、吟诗作赋。我们现在依然保留着中元节祭祀先人的传统,很多地方也会举办相关的民俗文化活动。中元节和除夕、清明节、重阳节并称为我国传统的四大祭祖节日,有着非常悠久的历史。它不仅是祭祀的节日,也是人们阖家团圆、放松休闲的节日。不同地区的中元节习俗会有一些差别,但核心的文化内涵都是追思先人、祈福平安。古代文人特别喜欢在中元节这天邀约好友相聚,留下了很多相关的诗歌作品。这首诗里描写的就是宋代文人过中元节的一种方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是五言律诗,每句的诵读节奏都是“二三”停顿,比如“送客/独留髠”“殷勤/共一尊”。读首联的时候语气要平缓,交代清楚事件背景。读颔联的时候语速可以稍微放慢,读出黄昏景色的氛围感。读颈联的时候语气要轻快,表现出两个人聊天说笑的轻松感。读尾联的时候语气可以稍微上扬,读出诗人的俏皮和雅兴。整体的诵读速度不需要太快,要体现出闲适的感觉。每句末尾的韵脚字可以稍微拉长读音,增强韵律感。遇到停顿的地方要稍微留白,不要读得太紧凑。
句式仿写指导
我们可以仿写“遣诗邀月出,相与答中元”的拟人句式,把没有生命的事物当成朋友来写。比如我们写过中秋的时候,可以写“举饼邀云散,相与庆中秋”。写春游的时候,可以写“折花邀风驻,相与赏春晴”。写和朋友聚会的时候,可以写“弹琴邀鸟和,相与乐闲时”。仿写的时候要注意前后两句的对应,前半句写自己的动作,后半句写共同做的事。还要注意句子的押韵,读起来顺口就可以。不用追求太复杂的用词,写出自己的真实感受就好。这种拟人写法能让句子变得更活泼有情趣,很适合用在写景抒情的作文里。
名句写作应用
“遣诗邀月出,相与答中元”这句诗可以用在描写传统节日的作文里。比如你写中元节和家人一起赏月的时候,就可以引用这句诗,体现节日的雅兴。也可以用在写和朋友聚会的作文里,表现大家相处的轻松愉快。还可以用在描写秋天夜晚景色的作文里,烘托闲适的氛围。比如你可以写:“中秋夜我们一家人坐在院子里吃月饼,忽然想起古人‘遣诗邀月出,相与答中元’的雅兴,虽然节日不同,但这种闲适的快乐是相通的。”引用的时候不需要太生硬,贴合上下文的语境就好。这句诗还可以用在传统节日相关的手抄报、文案里,增加文化气息。
关联知识图谱
中国传统四大祭祖节日所属类别
中元节与除夕、清明节、重阳节共同被称为中国传统四大祭祖节日,核心文化内涵是追思先人、祈福平安,是我国重要的非物质文化遗产相关民俗事项。
近体诗同体裁
五言律诗属于近体诗范畴,是唐代定型的古典诗歌体裁,要求格律严谨、中间两联对仗,是古典诗歌创作的主流体裁之一。

名句 CLASSIC LINES

遣诗邀月出,相与答中元
该句以拟人化手法写出文人过节的独特雅兴。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待